Lade App herunter
educalingo
zasiadacz

Bedeutung von "zasiadacz" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZASIADACZ AUF POLNISCH

zasiadacz


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZASIADACZ

badacz · dogladacz · gadacz · jadacz · nakladacz · objadacz · ogladacz · opowiadacz · osiadacz · podgladacz · podkladacz · podpowiadacz · posiadacz · przegladacz · przekladacz · przepowiadacz · samonakladacz · skladacz · ukladacz · wspolbadacz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZASIADACZ

zasiac · zasiac sie · zasiadac · zasiadajacy · zasiadanie · zasiadka · zasiadly · zasiadywac · zasiag · zasiagac · zasiagniecie · zasiagowy · zasiakle · zasianie · zasiarczac · zasiarczanie · zasiarczenie · zasiarczony · zasiarczyc · zasiasc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZASIADACZ

acz · antyutleniacz · apacz · autoutleniacz · bajacz · bazgracz · berlacz · biegacz · brodacz · gwazdacz · kardacz · powiedacz · sandacz · wspolposiadacz · wyjadacz · wykladacz · wypowiadacz · zakladacz · zapowiadacz · zjadacz

Synonyme und Antonyme von zasiadacz auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZASIADACZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zasiadacz ·

Übersetzung von zasiadacz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZASIADACZ

Erfahre, wie die Übersetzung von zasiadacz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zasiadacz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zasiadacz» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zasiadacz
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zasiadacz
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

zasiadacz
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

zasiadacz
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zasiadacz
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

zasiadacz
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zasiadacz
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zasiadacz
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

zasiadacz
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zasiadacz
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zasiadacz
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zasiadacz
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zasiadacz
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zasiadacz
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zasiadacz
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

zasiadacz
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

zasiadacz
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zasiadacz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zasiadacz
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zasiadacz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zasiadacz
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zasiadacz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zasiadacz
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zasiadacz
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zasiadacz
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zasiadacz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zasiadacz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZASIADACZ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zasiadacz
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zasiadacz».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zasiadacz auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZASIADACZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zasiadacz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zasiadacz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 891
ZASIADACZ, а, т., klóry gdzie zasiada, zasiadf, lub síedzi ; Croat, nadsze- decz ; Rot», заседатель (asesor , засЬдателевъ , засьда- тельспй asesor'ski); (Bosn. zasiadalaç 1) insidiator, zasadnik, zasadzca , 2) obsessor , oblçieniec ; Slav, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 369
Także: nagolenice, por. Cn. Th. s.v. pieski. k. C2/21 s k o 1 i — skowyczy (Cn. Th. s.v. sfcolę, skoli). k. C2/22 — 23 Niech dowcip giermek ma zasiadścz spięty | Z pior dzielnych smysłow — niech giermek — zasiadacz (siedzący w zasadzce) ma ...
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968
3
Kultura ludowa Słowian: Kultura materialna - Strona 44
Chodzą oni na takie łowy zwykle we dwóch, zmówiwszy się wprzód, który z nich będzie gońcem, a który zasiadaczem. Goniec podchodzi, czyli kradnie upatrzone kozice od takiej strony, aby mógł do nich strzelić albo co najmniej spłoszyć i ...
Kazimierz Moszyński, 1967
4
Kultura Ludowa Slowian - - Tom 1 - Strona 44
Chodzą oni na takie łowy zwykle we dwóch, zmówiwszy się wprzód, który z nich będzie gońcem, a który zasiadaczem. Goniec podchodzi, czyli kradnie upatrzone kozice od takiej strony, aby mógł do nich strzelić albo co najmniej spłoszyć i ...
Kazimierz Moszýński, 1967
5
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich ... (Bibliothek ...
... na przeciw Kuszóm y Łukóm było potrzeba, a nie przeciw ognistey strzelbie. Nayprzód siodła mieli na koniach tak wysokie, że pół Pachołka zakrywało, a to bywało, abo blacho okowano, abo do niego zasiadacz przywiązano, co ważyło za ...
[Anonymus AC09711827], 1842
6
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
... abo blacho okowano , abo do niego zasiadacz przywiazano, co wazylo za trzy siodla teraznieysze. Na Pacholku za siç byl Pancera, obrona taka w którey nie tylko kiiem, ale i ( ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1842
7
Biblioteka starożytna pisarzy polskich - Tomy 5-6 - Strona 241
... zawzdy miecz spolne Koronne pod Królem Polskim panem szwym i zasiadacz tak panowie między pany ossobami szwemi, jako posłowie między posły, i radzicz o spólnych potrzebach tak na Sejmie jako i besz Sejmu w Polszcze i w Litwie.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1844
8
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
ZASIADACZ, a , я». , kióry gdzie zasiada . zasiadJ, tub sied/.i ; Croat, nadsze- decz ; Hots. заседатель (asesor, засвдателевъ , заседательски! asesorski); (Bosn. zasiadalaç 1) intidiator, zasadnik, zasadzca , 2) obsetsor, obleieniec ; Slav, ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
9
Rocznik - Tomy 1-3 - Strona 103
lub strzelając, płoszył kozice w kierunku zasiadacza, po czym zbiegał w dół, aby tam zaczaić się wśród załomów skalnych lub gęstych kiści kosówki. Gdy zasiadacz chybił albo ubił strzałem jedną kozicę, wypadał z kryjówki, przedzierzgał się w ...
Krakow (Poland). Muzeum Etnograficzne, 1966
10
Poloneutychia - Strona 73
... a to bywało abo blachą okowane, abo do niego zasiadacz przywiązano, usarzów co ważyło ze trzy siodła teraźniejsze. Na pachołku zasię był pancerz, obrona taka, polskich' w której nie tylko kijem, ale i nahajką może rycerzowi dobić, a na ...
Andrzej Lubieniecki, 1982

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZASIADACZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zasiadacz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Latarnia 3 lipca 1577 roku
Nayprzód siodła mieli na koniach tak wysokie, że pół Pachołka zakrywało, a te bywało, abo blacho okowane, abo do niego zasiadacz przywiązano, co ważyło ... «Kresy.pl, Jul 15»
2
Kasta nadzorcza: Fachowcy czy paprotki, kto zasiada w radach …
... na szczycie tej piramidy zobaczylibyśmy może pół setki nazwisk wybitnych fachowców, samą śmietankę radonadzorczych zasiadaczy. Najczęściej idealistów ... «GazetaPrawna.pl, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zasiadacz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zasiadacz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE