Lade App herunter
educalingo
zasznurowac

Bedeutung von "zasznurowac" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZASZNUROWAC AUF POLNISCH

zasznurowac


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZASZNUROWAC

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZASZNUROWAC

zaszkodzenie · zaszkodzic · zaszlachtowac · zaszlachtowanie · zaszlifowac · zaszlochac · zaszlochany · zaszlosc · zaszly · zaszmelcowac · zasznurowanie · zasznurowywac · zaszokowac · zaszolomic · zaszorowac · zaszpachlowac · zaszpanowac · zaszpecac · zaszpiclowac · zaszpilic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZASZNUROWAC

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

Synonyme und Antonyme von zasznurowac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZASZNUROWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

zasznurowac ·

Übersetzung von zasznurowac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZASZNUROWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von zasznurowac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von zasznurowac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zasznurowac» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

花边
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

encaje
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

lace
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

फीता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ربط الحذاء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

кружево
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

renda
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আপ লেইস
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dentelle
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

renda sehingga
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spitze
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レース
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

레이스
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

renda munggah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ren
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரை பின்னற்பட்டி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अप नाडी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bağcıklarını bağlamak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pizzo
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

zasznurowac
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мереживо
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dantelă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δαντέλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spets
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blonder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zasznurowac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZASZNUROWAC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zasznurowac
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zasznurowac».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zasznurowac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZASZNUROWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zasznurowac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zasznurowac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... la tête lui a tourné. lieberfd)meien, v. a. śniegiem zakryć, okryć; couvrir de neige. fid) überfd)ießen;. prze-ueberftnúrem,. w. a. zasznurować;. couvrir de cordes, etc. A. lieberfd)reiben, v. a. podpisać, napis, podpis zrobić; intituler (un livre), 990.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
2
Inne optyki: nowe programy, nowe metody, nowe technologie w ...
m>zasznurować, zakorkować, oblamować, wy/zasma- rować, zaklinować, wyrażają, podobnie jak czasowniki typu nakrywać/ nakryć skrajny zasięg czynności i rządzą dopełnieniem bliższym. Różnica polega na tym, że w łączeniu ...
Romuald Cudak, ‎Jolanta Tambor, 2001
3
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 367
Szlag kogos' trafil zdenerwowanie Szlag kogos trafil zlosc Szlifowac bruki bezczynnosc Sznurowac, zasznurowac usta, wargi milczenie Sznurowac, zasznurowac usta, wargi nieszczerosc Sznurowac, zasznurowac usta, wargi uniiar Szósty ...
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006
4
Dziedzictwo:
Potem oparła stopę na stołku, żeby zasznurować gorset swojej pani. Talia Caroline była przedmiotem zazdrości jej rówieśniczek, dlatego Sara zawsze starała się zasznurować go tak ściśle, jak tylko umiała. – Żaden mężczyzna na sali nie ...
Katherine Webb, ‎Olga Siara, 2012
5
Miliony w ścianie: powieść
Nie mogç — wybeczar Vitello. — Z jakiego powodu? — Bo jak idç, to siç wywracam. Dopiero teraz Sylwek spostrzegl, ze Vitello ma buty nie zasznurowane, a dhi- gie sznurowadla wija^ siç po podlodze. — Dlaczego nie zasznurowales butów?
Mirosłlaw T. Wilczygórski, 1998
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 626
626 zasznurowac — zatego mysl syna Mieczyslawa w zaszlym wie- ku zostawil BKrom. zasznurowac: zasznurowaé gcbc «na- brac wody w usta, zamilknac, zamknqé buzic»: Kiedy wchodzi do pokoju, tak jakos zasznuruje gcby L XVIII.
Stefan Reczek, 1968
7
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Matnia przed ogonem zbierze się tak na linę długą, aby się zasznurować mogła ; druga zaś taka lina przywięzuie się do końca ogona. Wymiarkowawszy gdzie się Bobry , lub Wydry znayduią, mieysce obstawi się siecią, skrzydła linami do ...
Krzysztof Kluk, 1779
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Bliskoznaczne: zasznurowac. 2. „zwiazac cos przy uzyciu sznurka, nici, rzemyka itp.": Starannie i powoli zesznuro- wal oba pakunki, po czym wypisal adres. Polqczenia: • Zesznurowac karton, paczkç. • Zesznurowac szynkç. Bliskoznaczne: ...
Halina Zgółkowa, 1994
9
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...
U; {p} zawiązać (p) ktoś z zawiązaną gębą milczy: milczy I zamilkł, jakby mu gębę zawiązał; ktoś, zawiązawszy sobie gębę, siedzi milcząco: siedzi, jakby sobie gębę zawiązał; {p} zasznurować (p) ktoś z zasznurowaną gębą milczy: milczy I ...
Włodzimierz Wysoczański, 2006
10
8% z niczego
Ludzie przechodzą koło naszego domu i patrzą, niektórzy nawet wynajdują powód, żeby się zatrzymać – muszą, załóżmy, but zasznurować albo w gówno wdepnęli i pilno im nagle zdrapać je z obuwia. Ale są też tacy, co zatrzymują się bez ...
Etgar Keret, 2016

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZASZNUROWAC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zasznurowac im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"S" chce odwołania nowego ministra zdrowia za słowa o strajku. "To …
Wara ci dudusiu od nominowania czy odwolywania ministrow, Obecnemu Ministrowi zdrowia nawet nie godzien jestes butow zasznurowac dudusiu, jakie ty ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zasznurowac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zasznurowac>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE