Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zydel" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZYDEL AUF POLNISCH

zydel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ZYDEL AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zydel» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
zydel

Hocker

Zydel

Jewel - Sitzmöbel, Hartholz Stuhl Variante, meist in der Konstruktion eines Freibords oder eines Boards. Juwelen werden auf drei oder vier Beinen getragen, immer leicht hervorgehoben. Der Sitz ist ähnlich wie ein Trapez. Abgeleitet von Sgabello. Zydel - mebel do siedzenia, odmiana krzesła twardego, przeważnie w konstrukcji bezoskrzyniowej lub deskowej. Zydel wspiera się na trzech lub czterech nogach, zawsze lekko skierowanych na zewnątrz. Siedzisko ma kształt zbliżony do trapezu. Wywodzi się od sgabello.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zydel» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ZYDEL


aludel
aludel
asfodel
asfodel
bedel
bedel
bordel
bordel
burdel
burdel
chodel
chodel
claudel
claudel
del
del
fernandel
fernandel
fidel
fidel
goedel
goedel
haendel
haendel
handel
handel
jodel
jodel
kierdel
kierdel
knedel
knedel
kondel
kondel
kudel
kudel
kundel
kundel
rydel
rydel

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ZYDEL

zyd
zydek
zydelek
zydlaczenie
zydlaczyc
zydlik
zydofil
zydokomuna
zydostwo
zydoweczka
zydowica
zydowin
zydowka
zydowo
zydowski
zydowskosc
zydowszczyzna
zydozerca
zydozerczy
zydwestka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ZYDEL

makromodel
mendel
mikromodel
model
pedel
pendel
pierdel
pudel
rondel
rudel
strudel
szpadel
szpindel
szwindel
trznadel
vendel
vondel
wedel
werndel
zajdel

Synonyme und Antonyme von zydel auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZYDEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von zydel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZYDEL

Erfahre, wie die Übersetzung von zydel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von zydel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zydel» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

taburete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stool
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्टूल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

براز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стул
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tamborete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tabouret
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

najis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hocker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スツール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발판
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dhingklik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ghế đẩu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மல
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्टूल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dışkı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sgabello
65 Millionen Sprecher

Polnisch

zydel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стілець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scaun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκαμνί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stoel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pall
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krakk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zydel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZYDEL»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zydel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zydel auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZYDEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zydel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zydel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sound-on-film: Interviews with Creators of Film Sound - Strona 101
Zydel. In 1966 ADR and Foley mixer Paul Zydel was a messenger in the CBS mail room trained by a fellow mail clerk, now superstar, Barry Manilow. Zydel made a transition into TV news. In 1971 he took a job at a New York sound studio and ...
Vincent LoBrutto, 1994
2
Sztuka drewna: meblarstwo i snycerstwo ludowe na Dolnym Śląsku
E-2234. 261. Zydel, XIX w. DOLNY ŚLĄSK Drewno polichromowane farbami olejnymi; wys. 84. Siedzisko ze ściętymi narożnikami. Oparcie ozdobnie powycinane, w środku otwór w kształcie serca. Pod spodem siedziska przymocowane są ...
Elżbieta Berendt, ‎Muzeum Narodowe (Wrocław), ‎Jacek Bohdanowicz, 2005
3
Miecz i kwiaty
Ciemny pokój tańczył rozkołysany, zydel drżał i dygotał pod jego stopami. Echo niosło odgłos pospiesznych kroków biegnącego człowieka. Gaston otworzył usta, zaczerpnął tchu. Zydel zadygotał. Baideaux nie zdołał odzyskać równowagi i ...
Marcin Mortka, 2016
4
Podcięte skrzydła - Strona 317
Jako „wypożyczona załoga" leci Zydel z Nowakiem. Po dwóch prawie godzinach Nowak melduje: — Osiem maszyn, prawdopodobnie Me-109, na trzeciej! Mosąuita wzięły raptowny skręt w prawo i dopadły Niemców, ale tamci również ich ...
Jan H. Janczak, 1976
5
Polskie snycerstwo - Strona 61
Konstrukcja najstarszych toskańskich zydli wynikająca z zasad mechaniki tych sprzętów, składała się z dwóch desek i trzech kołków, to jest z siedziska osadzonego na trzech nogach, wpuszczonych weń na czop i z zaplecka wklinowanego w ...
Ignacy Tłoczek, 1984
6
Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 2,Część 1 - Strona 341
Zydel 341 cret(o) vir(o) ... domino Nicolao Zyczaldo de Sandomiria 1393 AGZ VIII 22. Zydel, Sideł, Zydyl, Sidll, Zejdel, Seidel, Zejdyl, Seldll 1. Zydel, Sideł: Sideł dictus De Alta Domo cum vxore sua Marussa 1325 Rmk I 768; Zydel Spiczmar ...
Witold Taszycki, 1971
7
Komuna miasta Łomży - Strona 36
na przez Zydla jest na pewno niewiele wyższa, a gatunek oczywiście gorszy. Jutro w biurze pokaże Zydlowi ofertę Szmaj- drowicza i zmusi go do zrównania ceny. Od Szmaj,drowicza już na patronat wziął, przetarg rozszerzy się, sumkę od ...
Leon Pasternak, 1952
8
Studia o Zegadłowiczu - Strona 113
Pełen kompleksów, nieufny wobec siebie samego, a mimo to tęskniący do spraw wyższych, odgadujący — często mylnie — szlachetność pod powłoką trywialnej rzeczywistości — wykonuje Zydel, oprócz opisanego już krążenia w kieracie ...
Jerzy Paszek, 1982
9
Dramaty wybrane - Strona 310
Zenek, podaj panu prefesorowi siedzenie Chłopiec, który czyścił buty do głancu, przerywa pracę... podaje Maksowi jakiś zydel, na który przedtem spluwa i wyciera rękawem. Maks spogląda na zydel, ale nie siada. Przez rozchyloną zasłonę ...
Tadeusz Różewicz, 1994
10
Narcyz: rzecz o Zegadłowiczu-powieściopisarzu - Strona 293
miłości dla Romki została rozciągnięta także na 10 stron (105-115). Zydel zbyt często wprowadza do swych wspomnień partie dialogowane, podczas gdy „w autentycznym pamiętniku narrator najczęściej używał mowy zależnej, pozostawiając ...
Kornel Szymanowski, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZYDEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zydel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Well Bridge Health $2.75 million Fundraising. Cynthia Zydel
The SEC form was filed by Cynthia Zydel CEO. The company was incorporated in 2012. The filler's address is: 45 South 23Rd Street, Suite 102, Pittsburgh, Pa, ... «OctaFinance.com, Sep 15»
2
Szef biura marketingu stolicy: Do Warszawy zawsze trafiali najlepsi …
Również ci, którzy niedawno do niej przyjechali - mówi Robert Zydel, dyrektor Biura Marketingu Miasta Urzędu m. st. Warszawy. Nam opowiada o tym, jak się ... «Gazeta.pl, Sep 15»
3
Weekend w Gazeta.pl: Poszukiwacze skarbów, historia kalendarza …
Zydel odsłania też kulisy kreowania strategii marketingowej miasta. Jak myśleć o wielkim miejskim organizmie jak o marce? Jak budować spójną tożsamość ... «Gazeta.pl, Sep 15»
4
Warszawa. Wróci biuro promocji
Obecny dyrektor - Robert Zydel - objąłby reaktywowane w ratuszu biuro promocji. Prezydent Warszawy zlikwidowała to biuro dwa lata temu i połączyła z CKS, ... «SE.pl, Jul 15»
5
Bulwary czekają na otwarcie. Hanna Gronkiewicz-Waltz pokazuje …
Nad Wisłą w ostatnich dniach pojawili się także wiceprezydenci Jarosław Jóźwiak i Robert Zydel. Przyglądali się oni inwestycji, a zdjęciami podzielili się na ... «NaszeMiasto.pl, Jul 15»
6
Czy jesteś eco-poukładany?
... działanie było skuteczne niezbędna jest współpraca jej mieszkańców – mówi Robert Zydel, dyrektor Centrum Komunikacji Społecznej Urzędu m.st. Warszawy ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Jun 15»
7
Nie tylko placówki kultury otwarte w Noc Muzeów w Warszawie
Jak mówi Robert Zydel z urzędu miasta w Warszawie, po stolicy będzie można pojeździć słynnymi "ogórkami". Są to autobusy, które regularnie kursowały po ... «Wirtualna Polska, Mai 15»
8
Życie z chorobą Parkinsona. Nieustanna rehabilitacja ciała i umysłu
Myśli się, że musi być dobrze, że oby nie było gorzej, bo jak do tej pory sobie radzimy z tym wszystkim, to poradzimy sobie dalej - mówi Alicja Zydel, żona ... «TVN24, Apr 15»
9
Czego młodzi ludzie nie akceptują w swoim wyglądzie
W studiu "Dzień Dobry TVN" gośćmi byli: wokalistka Saszan, znany z programu "Surowi rodzice" Bartek Krasuski oraz antropolog Robert Zydel. Nie można ... «Interia, Jan 15»
10
Nietypowy spot świąteczny stołecznych urzędników. „Ocieplenie …
Robert Zydel, obecny szef CKS oraz Jarosław Jóźwiak, były dyrektor tej komórki, świeżo upieczony wiceprezydent stolicy, który teraz ją nadzoruje. Na koniec ... «Onet.pl, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zydel [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/zydel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż