Lade App herunter
educalingo
abeberar

Bedeutung von "abeberar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ABEBERAR AUF PORTUGIESISCH

a · be · be · rar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABEBERAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abeberar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs abeberar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ABEBERAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu abebero
tu abeberas
ele abebera
nós abeberamos
vós abeberais
eles abeberam
Pretérito imperfeito
eu abeberava
tu abeberavas
ele abeberava
nós abeberávamos
vós abeberáveis
eles abeberavam
Pretérito perfeito
eu abeberei
tu abeberaste
ele abeberou
nós abeberamos
vós abeberastes
eles abeberaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu abeberara
tu abeberaras
ele abeberara
nós abeberáramos
vós abeberáreis
eles abeberaram
Futuro do Presente
eu abeberarei
tu abeberarás
ele abeberará
nós abeberaremos
vós abeberareis
eles abeberarão
Futuro do Pretérito
eu abeberaria
tu abeberarias
ele abeberaria
nós abeberaríamos
vós abeberaríeis
eles abeberariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu abebere
que tu abeberes
que ele abebere
que nós abeberemos
que vós abebereis
que eles abeberem
Pretérito imperfeito
se eu abeberasse
se tu abeberasses
se ele abeberasse
se nós abeberássemos
se vós abeberásseis
se eles abeberassem
Futuro
quando eu abeberar
quando tu abeberares
quando ele abeberar
quando nós abeberarmos
quando vós abeberardes
quando eles abeberarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
abebera tu
abebere ele
abeberemosnós
abeberaivós
abeberemeles
Negativo
não abeberes tu
não abebere ele
não abeberemos nós
não abebereis vós
não abeberem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
abeberar eu
abeberares tu
abeberar ele
abeberarmos nós
abeberardes vós
abeberarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
abeberar
Gerúndio
abeberando
Particípio
abeberado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ABEBERAR

acelerar · alterar · beberar · considerar · deliberar · embeberar · esperar · exuberar · gerar · liberar · liderar · oberar · operar · prosperar · protuberar · recuperar · reverberar · superar · transverberar · verberar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ABEBERAR

abeatado · abeatar · abeberação · abeberado · abebé · abebra · abecar · Abecassis · abecedar · abecedariano · abecedarianos · abecedária · abecedário · abecê · abechucho · abedale · abedária · abedê · abedo · abegão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ABEBERAR

apoderar · cerar · cooperar · desacelerar · desconsiderar · desesperar · empoderar · exagerar · moderar · numerar · onerar · perseverar · reconsiderar · refrigerar · regenerar · remunerar · temperar · tolerar · venerar · zerar

Synonyme und Antonyme von abeberar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABEBERAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abeberar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ABEBERAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

abeberar · dessedentar · saciar · abeberar · dicionário · português · beber · levar · retirar · ensinamentos · informal · embeber · tomar · reter · para · abundância · aulete · matar · própria · sede · cavalo · está · hora · rebanho · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · conjugação · conjugar · modos · indicativo · subjuntivo · imperativo · infinitivo · condicional · particípio · gerúndio · conjuga · abeberando · passado · abeberado · presente · pretérito · perfeito · imperfeito · abebero · abeberei · inglês · wordreference · portuguese · conjugador · verbos · conjugados · todos · tempos · verbais · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · porto · editora · acordo · ortográfico · logos · conjugator · abeberares · abeberarmos ·

Übersetzung von abeberar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ABEBERAR

Erfahre, wie die Übersetzung von abeberar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von abeberar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abeberar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

要喝
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Abeberar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To drink
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دامع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

полив
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

abeberar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জলসেচন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

larmoiement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Untuk minum
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bewässerung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

水撒き
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마시려면
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbanyoni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tưới nước
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தண்ணீர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाणी पिण्याची
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sulama
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

irrigazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podlewanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

полив
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Să bei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Για να πιει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

water
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vattning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Å drikke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abeberar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABEBERAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abeberar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abeberar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abeberar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABEBERAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abeberar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abeberar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
de abeberar. — adj. a quem se deu *le beber. Diz-se do homèm , e dos brutos. Abeberar , v. a. ( ant. ) dar de beber. Abecedaria , s. f. ( Bot. ) planta da ilha de Temate. Abecedario , s. m. celleccáo das letras elementares de uma lingoa postas ...
‎1818
2
O Archivo rural
... mas para os casos de abeberar, se as pastagens não abeiram a cau- daes de rios ou ribeiras, que poucos são n'esla quadra os que levam abundante agua corrente, o gado tem de beber em pegos e charcos no leito secco d 'estes ribeiros ...
3
Criaçao e maneio de pontos de água para o gado da aldeia
Se se estiver a considerar abrir um poço pastoril (com um diâmetro de 140 a 160 cm), não se poderá garantir abeberar mais de 400 cabeças de gado ao longo de toda a época seca. A profundidade de um tal tipo de poço não deverá exceder ...
André Teyssier, 2002
4
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
... to wrap/wrapped/wrap. embeber/embebido/embeba, encharcar/encharcado/ encharque, abeberar/abeberado/abebere, empapar/empapado/empape, ensopar/ensopado/ensope – to soak/soaked/soak. embrulhar/embrulhado/ embrulhe – to ...
Aline Endres
5
Caderno de Pesquisa: notícias de imigrantes italianos em ...
Nota-se que o amor constitue, geralmente, o thema predilecto do autor. Em outros, póde abeberar sua lyra e a abeberar, quiça com mais tonalidade e nobreza. Mas vê-se que essas fugas, para regiões estranhas, é, apenas na obra do poeta, ...
Rosemary Fritsch Brum
6
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Cândido de Figueiredo (cito de preferência o Dicionário dêste A., por ser o mais conhecido) remete de aboborar para abeberar. De-facto, aboborar é usado por abeberar no sentido de molhar, repassar, ensopar. iQual a explicação filológica  ...
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Abeberar rege a preposição de e a preposição em: — A terra já está bem abeberada de água. — «Temos de nos abeberar nos seios cristalinos». Abevrar- se pede complemento regido da -preposição a ou da preposição de: — Abeirei- me ao ...
8
Revista da Academia Brasileira de Letras
(do lat. pop. abbiberare) — abeberar (beber, dar de beber, ensopar, embeber em liquido) ; nos escritores clássicos encontra-se a forma contracta abrevar : « abrevou-te de aguas, forçando a natureza da pedra e do lugar estéril e seco donde ...
Academia Brasileira de Letras, 1912
9
Subtilezas, máculas e dificuldades da língua portuguesa
ABOBORAR Cândido de Figueiredo remete de aboborar para abeberar. De facto , aboborar é usado por abeberar no sentido de molhar, repassar, ensopar. Qual a explicação filológica de tal variação? Eu penso que, na verdade, aboborar se ...
Vasco Botelho de Amaral, 1946
10
Diálogos no solar dos Câmara
Armando Câmara é um filósofo existencial cristão, que evolui a partir da linhagem da moderna Filosofia cristã, no sentido de abeberar-se sempre mais e melhor da Filosofia perene e das vertentes do saber grego e medieval. Se, numa fase ...
Jacy de Souza Mendonça, 1999

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABEBERAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abeberar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A “mudança” da Capital, na visão de JG Coelho Mendonça
Diante desse estudo profundo, só nos resta almejar que as gerações de agora e do futuro venham abeberar-se desse manancial de Sabedoria para a correta ... «DM.com.br, Mär 15»
2
Os direitos do jornalista só existem para cumprir melhor os seus …
... a deliberação sobre o Expresso saiu no início de outubro, mas o semanário não se conformou e o processo esteve a abeberar nos tribunais até agora, quase ... «Diário de Notícias - Lisboa, Apr 13»
3
O princípio da boa-fé nos contratos de seguro
Todos os contratos devem, naturalmente, abeberar-se na boa-fé e na honestidade, mas, no seguro sobreleva a importância desse elemento, porque, em regra, ... «DireitoNet, Jan 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Abeberar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/abeberar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE