Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abolorecer" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABOLORECER AUF PORTUGIESISCH

a · bo · lo · re · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABOLORECER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abolorecer ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs abolorecer auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ABOLORECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu aboloreço
tu aboloreces
ele abolorece
nós abolorecemos
vós aboloreceis
eles abolorecem
Pretérito imperfeito
eu abolorecia
tu abolorecias
ele abolorecia
nós abolorecíamos
vós abolorecíeis
eles aboloreciam
Pretérito perfeito
eu aboloreci
tu aboloreceste
ele aboloreceu
nós abolorecemos
vós abolorecestes
eles aboloreceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu abolorecera
tu aboloreceras
ele abolorecera
nós abolorecêramos
vós abolorecêreis
eles aboloreceram
Futuro do Presente
eu abolorecerei
tu abolorecerás
ele abolorecerá
nós aboloreceremos
vós abolorecereis
eles abolorecerão
Futuro do Pretérito
eu aboloreceria
tu abolorecerias
ele aboloreceria
nós aboloreceríamos
vós aboloreceríeis
eles aboloreceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu aboloreça
que tu aboloreças
que ele aboloreça
que nós aboloreçamos
que vós aboloreçais
que eles aboloreçam
Pretérito imperfeito
se eu abolorecesse
se tu abolorecesses
se ele abolorecesse
se nós abolorecêssemos
se vós abolorecêsseis
se eles abolorecessem
Futuro
quando eu abolorecer
quando tu aboloreceres
quando ele abolorecer
quando nós abolorecermos
quando vós abolorecerdes
quando eles abolorecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
abolorece tu
aboloreça ele
aboloreçamosnós
aboloreceivós
aboloreçameles
Negativo
não aboloreças tu
não aboloreça ele
não aboloreçamos nós
não aboloreçais vós
não aboloreçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
abolorecer eu
aboloreceres tu
abolorecer ele
abolorecermos nós
abolorecerdes vós
abolorecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
abolorecer
Gerúndio
abolorecendo
Particípio
abolorecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ABOLORECER


aborrecer
a·bor·re·cer
alvorecer
al·vo·re·cer
amadurecer
a·ma·du·re·cer
aparecer
a·pa·re·cer
carecer
ca·re·cer
comparecer
com·pa·re·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desmerecer
des·me·re·cer
emagrecer
e·ma·gre·cer
encarecer
en·ca·re·cer
endurecer
en·du·re·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
escurecer
es·cu·re·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
merecer
me·re·cer
oferecer
o·fe·re·cer
parecer
pa·re·cer
perecer
pe·re·cer
reaparecer
re·a·pa·re·cer
transparecer
trans·pa·re·cer

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ABOLORECER

abolicismo
abolição
abolido
abolidor
abolim
abolimento
abolimos
abolinadura
abolinar
abolir
abolis
abolitivo
abolitório
abolível
abolorecido
abolorecimento
abolorentar
abolório
abolsado
abolsar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ABOLORECER

apodrecer
denegrecer
desencarecer
desenfurecer
desenobrecer
desentenebrecer
desfavorecer
desobscurecer
desparecer
desperecer
empobrecer
enfebrecer
enfurecer
enrarecer
ensombrecer
entenebrecer
esmorecer
espairecer
guarecer
obscurecer

Synonyme und Antonyme von abolorecer auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABOLORECER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

abolorecer abolorecer dicionário português criar bolor embolorecer wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo portuguese verb conjugated tenses verbix presente aboloreço aboloreces abolorece nós abolorecemos eles abolorecem perfeito tenho abolorecido tens abolorecidoconjugação conjugar conjugação konjugieren portugiesisch konjugation einfaches portugiesischer verben konjugator conjugate conjugation verbs with conjugator portal língua portuguesa indicativo pretérito imperfeito mais condicional abolorecesconjuga gerúndio abolorecendo particípio verbos portugueses quando aboloreceres abolorecermos vós

Übersetzung von abolorecer auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABOLORECER

Erfahre, wie die Übersetzung von abolorecer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von abolorecer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abolorecer» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

abolorecer
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Se ablandó
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To color
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

abolorecer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

للون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

abolorecer
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

abolorecer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abolorecer
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abolorecer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abolorecer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abolorecer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abolorecer
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

abolorecer
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abolorecer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abolorecer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

abolorecer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

abolorecer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abolorecer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abolorecer
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Do barwienia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abolorecer
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abolorecer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

abolorecer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abolorecer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abolorecer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abolorecer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abolorecer

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABOLORECER»

Der Begriff «abolorecer» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 77.789 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abolorecer» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abolorecer
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abolorecer».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abolorecer auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABOLORECER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abolorecer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abolorecer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Tu mould, v. a. cubrirde bolor, fazer criar bolor, fazer abolorecer ; item, moldar, fazer alguma obra com molde.—To mould bread, amassar 0 pm”). To mould, v. n. abolorecer, criar bolor. ' Mouldable, adj. que se podc moldar. Ve To mould.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V Abola. ABOLORECER, v. t. e i. — A + bolor + ecer. Cobrir de bolor; criar bolor; encher de bolor. Var. Abolorentar. ABOLORECIDO, adj. — Part. pass. de abo- lorecer. Que criou bolor; que foi coberto, ou se cobriu, de bolor. Var. Abolorentado.
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Vê MIGHT, MOULD, f. bolor que fé cria nas fu- perficL Jas matérias que por humidade fé corrompem ; it. terra ; it. molde com que fc faz qualquer figura ; it. a molleiradn cabeça. To Mtutt, v. a. cubrir de bolor, fazer i criar bolor, fazer abolorecer.
Antonio Vieyra, 1773
4
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Aanboordkoomen, aandezyde van 'tSchip naderen. Abordo. Aanboord, aan' tuiterfte van't Schip. Abordoár. Op een ftok leunen , of,fteunen , met een ftok onderftutten, onderfchooren, onderfchraagen. Aborelecér, ziet, Abolorecer. Aborrece dór.
Abraham Alewyn, 1718
5
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... embrandecer. em- branquecer. embravecer.- Qvinquejsyl- labos. Abolorecer. amadurecer. desa- gradecer. desentorpecer. desfavoreceri desobedecer. ensoberbecer. estabelecer. restabelecer. entreconhecer. ...' ' Feme terceira em ir.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Rifcar a eferitura. An- nullar. Elle Verbo he defectivo Nao eñá tm ufo na i. a. e j. peíToa do fing, do prefente do Indicativo , nem na 2. do fing, do Imp. , e em todo o prefente do Conjunctivo. Abolorecer , v. n. Criar bolor. v. a. Fazer criar bolor, ...
7
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... abolorecer abolorentar abolsar abombar abominar abonançar abonar abonecar aboquejar aborbulhar aborcar abordar abordoar abornalar aborletar aborrascar aborrecer aborrir abortar aboscar. 154 ÍNDICE REMISSIVO.
Bolognesi,joão
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Embolorecer*, v. i. Criar bolor, o mesmo que abolorecer. * *Embolorecimento*, m.Acto de embolorecer. * *Embolotar*,v.i. Prov. Enlamear. (De bolota) *Embolsar *, v.t.Meternabolsa: embolsar dinheiro. Pagar o que sedevea:embolsarumcredor  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
[cir Abolorecer, moisir,chaи- Abolorecido , adj. m. da , f. partie. Abolsado , adj. m. da ,f. qui fait des poches , des plis ( habit, robe , ete.) Abominaçao, s . f. abo. imitation 4, t.r Abomiuur, т. a. abhorrer, détester, abominer Abominar -se , v . r. sab" ...
‎1812
10
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Abolorecer , embolorecer - a odrecer. lido. Abolumado,avolumado, empachaAbominaçao, detestação, execraçäo - aversão, odio, rancor - atrocidade-culpa, delicto~pçcçado, impiedade , sacrilegio - iniquidade. Abominar , aborreccr, odiar ...
José Ignacio Roquete, 1854

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABOLORECER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abolorecer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Editorial – Vem aí uma nova associação de municípios
... que cada município edificou de raiz nos seus territórios enquanto via com indiferença o património comum da colónica balnear a abolorecer e degradar-se. «O Ribatejo | jornal regional online, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abolorecer [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/abolorecer>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z