Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desobscurecer" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESOBSCURECER AUF PORTUGIESISCH

de · sobs · cu · re · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESOBSCURECER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desobscurecer ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desobscurecer auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESOBSCURECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu desobscureço
tu desobscureces
ele desobscurece
nós desobscurecemos
vós desobscureceis
eles desobscurecem
Pretérito imperfeito
eu desobscurecia
tu desobscurecias
ele desobscurecia
nós desobscurecíamos
vós desobscurecíeis
eles desobscureciam
Pretérito perfeito
eu desobscureci
tu desobscureceste
ele desobscureceu
nós desobscurecemos
vós desobscurecestes
eles desobscureceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desobscurecera
tu desobscureceras
ele desobscurecera
nós desobscurecêramos
vós desobscurecêreis
eles desobscureceram
Futuro do Presente
eu desobscurecerei
tu desobscurecerás
ele desobscurecerá
nós desobscureceremos
vós desobscurecereis
eles desobscurecerão
Futuro do Pretérito
eu desobscureceria
tu desobscurecerias
ele desobscureceria
nós desobscureceríamos
vós desobscureceríeis
eles desobscureceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desobscureça
que tu desobscureças
que ele desobscureça
que nós desobscureçamos
que vós desobscureçais
que eles desobscureçam
Pretérito imperfeito
se eu desobscurecesse
se tu desobscurecesses
se ele desobscurecesse
se nós desobscurecêssemos
se vós desobscurecêsseis
se eles desobscurecessem
Futuro
quando eu desobscurecer
quando tu desobscureceres
quando ele desobscurecer
quando nós desobscurecermos
quando vós desobscurecerdes
quando eles desobscurecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desobscurece tu
desobscureça ele
desobscureçamosnós
desobscureceivós
desobscureçameles
Negativo
não desobscureças tu
não desobscureça ele
não desobscureçamos nós
não desobscureçais vós
não desobscureçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desobscurecer eu
desobscureceres tu
desobscurecer ele
desobscurecermos nós
desobscurecerdes vós
desobscurecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desobscurecer
Gerúndio
desobscurecendo
Particípio
desobscurecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESOBSCURECER


aborrecer
a·bor·re·cer
alvorecer
al·vo·re·cer
amadurecer
a·ma·du·re·cer
aparecer
a·pa·re·cer
carecer
ca·re·cer
comparecer
com·pa·re·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desmerecer
des·me·re·cer
emagrecer
e·ma·gre·cer
encarecer
en·ca·re·cer
endurecer
en·du·re·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
escurecer
es·cu·re·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
merecer
me·re·cer
oferecer
o·fe·re·cer
parecer
pa·re·cer
perecer
pe·re·cer
reaparecer
re·a·pa·re·cer
transparecer
trans·pa·re·cer

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESOBSCURECER

desobedecer
desobediente
desobedientemente
desobediência
desobra
desobriga
desobrigação
desobrigadas
desobrigado
desobrigar
desobrigatório
desobstrução
desobstruente
desobstruência
desobstruimento
desobstruinte
desobstruir
desobstruído
desobstrutivo
desobumbrar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESOBSCURECER

apodrecer
denegrecer
desencarecer
desenfurecer
desenobrecer
desentenebrecer
desfavorecer
desnobrecer
desparecer
desperecer
empobrecer
enfebrecer
enfurecer
enrarecer
ensombrecer
entenebrecer
esmorecer
espairecer
guarecer
obscurecer

Synonyme und Antonyme von desobscurecer auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESOBSCURECER» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desobscurecer» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von desobscurecer

MIT «DESOBSCURECER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desobscurecer aclarar esclarecer iluminar desobscurecer dicionário português obscurecer dissipar obscuridade informal conjugação conjugar conjuga gerúndio desobscurecendo particípio portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional desobscureçoconjugação verbos portugueses porto editora antônimo antônimos escurecer ofuscar assombrar enegrecer tisnar priberam desobscurecerdesobscurecer sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente sobs aulete desorientação desorientadamente desorientado palavras verbete atualizado original copiar imprimir transitivo direto portuguese conjugation table desobscureça desobscurecesse nós desobscureçamos desobscurecêssemos desobscurecermos vós desobscureçais conjugateverb

Übersetzung von desobscurecer auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESOBSCURECER

Erfahre, wie die Übersetzung von desobscurecer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desobscurecer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desobscurecer» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desobscurecer
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desobscribir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unclench
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desobscurecer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desobscurecer
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desobscurecer
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desobscurecer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desobscurecer
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desobscurecer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desobscurecer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desobscurecer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desobscurecer
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desobscurecer
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desobscurecer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desobscurecer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desobscurecer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Unclench
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desobscurecer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desobscurecer
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desobscurecer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desobscurecer
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desobscurecer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desobscurecer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desobscurecer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desobscurecer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desobscurecer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desobscurecer

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESOBSCURECER»

Der Begriff «desobscurecer» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 42.213 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desobscurecer» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desobscurecer
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desobscurecer».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desobscurecer auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESOBSCURECER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desobscurecer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desobscurecer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... desnudar (m. q. denudar) desnutrição desobedecer desobrigar desobscurecer desobstrução desobstruir desocupar desolação desonerar desonestidade desonra desopilar desoprimir desoras desordem desorganizar desorientar desossar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
O mal absoluto
Se mudarmos do campo para a cidade, a paisagem muda conosco. Mas a necessidade de desobscurecer a compreensão do Brasil se mantém intacta e desafia as licenças poéticas mais espirituosas. Como têm se comportado nossas letras ...
Arturo Gouveia, 1996
3
O problema da motivação moral em Kant
Já para desobscurecer o sentido do conceito de boa vontade, primeiramente precisamos esclarecer certa ambiguidade que envolve o termo vontade. Vontade é o termo mais comum empregado por Kant para referir-se à faculdade de ...
Helio Jose Dos Santos Souza
4
Erro, ilusão, loucura
É por isso, creio, que você procurou inspiração em Wittgenstein, para desobscurecer Deleuze (talvez você seja, também, um positivista analítico!). Penso que seu artigo consegue essa proeza — e, ao fazer isso, mostra, pelo menos para mim, ...
Prado Jr., Bento, 2004
5
Novo dicionário da língua portuguesa
+ obrigatório) *Desobscurecer*, v.t. Dissipar as sombras de. Aclarar, esclarecer. ( De des... + obscurecer) *Desobstrução*,f. Acto ou efeito de desobstruir. Desimpedimento. *Desobstrucção*,f.Actoou effeito de desobstruir. Desimpedimento.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A Portuguese-English Dictionary
... to exempt, free, release, exonerate (de, from, of) obligation; (v.r.) to discharge a duty, free oneself of obligation. desobscurecer (v.t.) to enlighten (the understanding). desobstrucao (/.) unstopping, clearing, freeing of obstruction. desobstruido ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Jesuítas e inquisição: cumplicidades e confrontações
Para esse tipo de infratores, eram reservadas as severas penas excepcionais, que serviam ao grande intento do regimento de desobscurecer o reino, apesar de, paradoxalmente, isso ser feito com formas de punição da Idade das Trevas.
José Eduardo Franco, Célia Cristina da Silva Tavares, 2007
8
Política e constituição: os caminhos da democracia
Há um ponto que se faz mister desobscurecer tocante à indagação sobre a eficácia das Constituintes para removerem as crises fundamentais do poder, crença corrente desde que o problema institucional se tornou agudo no País. É de todo ...
Paulo Bonavides, 1985
9
Comentários à Lei de imprensa: Lei n.0 5.250, de 1967, sôbre ...
... sem dúvida, a baliza pela qual se orienta o historiador honesto e, quando a seu serviço, não fica sujeito à palmatória da lei penal, uma vez que a sua intenção é esclarecer, desanuviar, desobscurecer os fatos para edificação dos pósteros.
Darcy Arruda Miranda, 1969
10
Revista Lusitana
atravessado, mau, travêsso, desinquieto, brincalhão; na linguagem familiar de Viana. atrungalhar, V. Tangal/m. avagar, clarear, limpar, desobscurecer (o ceu) ; em Paredes de Coura. aziümar, aziümado, de aziúme. por queda da consoante  ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESOBSCURECER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desobscurecer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Massificação da ideologia dominante
... do Estado por meio do resgate histórico de sua configuração, desobscurecer seus benefícios e qualificar o rebaixado debate de “ineficiência generalizada”. «Carta Maior, Sep 15»
2
“Seres mágicos em Portugal” | Vanessa Fidalgo
... medo em Portugal” -, Vanessa Fidalgo diz ter chegado a hora de «desobscurecer» um pouco, para falar de trasgos, olharapos, gigantes, duendes, diabretes, ... «RDB - www.ruadebaixo.com, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desobscurecer [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desobscurecer>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z