10 BÜCHER, DIE MIT «ABRANCAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
abrancar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
abrancar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
aborcar abordar abordoar abornalar aborletar aborrascar aborrecer aborrir
abortar aboscar abostelar abotecar aboticar abotijar abotinar abotoar abotocar
aboubar-se abracar abraçar abrancar abrandar abrandecer abranger abrasar ...
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Sr. Provedor Marquez do Lavradio, Vice Rey do Estado, pro- poz aos mais
irmãos delia qUe por execução da Ley Regia, de 25 de Mayo de 1773 se devia
abrancar, concilar, e riscar em forma que mais se não pudesse ler o paragrafo 3.
Árbol del género Coryllus, avellano. L'abranal de Lázaro secóuse cuñas xiladas.
abrancar: v. 1 . Abrazar. 2. Abarcar. Yieran tres homes y nu fonon capaces d'
abrancar la cunchal. abrandar: v. Ablandar.
Jonatán Rodríguez Bayo, Academia de la Lengua Asturiana, 2007
4
Diccionari Catalá-Castellá-Llatí-Frances-Italiá
Faire rougir de honte. Svergognare. ABOURAR. v. a. ant. abeurar. ABOURAT,
DA. p. p. de abourar. ABRANCAR. v. a. aut. agarrar. ABRANCAT, DA. p. p. de
abrancar. ABRAHONAD, DA. p. p. de abrahonar- se. Agarrafado.
ABRAHONARSE.
Collectif. ABELIR ABRANCAR Abelir, embellir ; plaire, être beau ; faire le beau. A
-bel-aberluc, sans réflexion, à première vue. (Voir a bel ar tabas.) (Bér.). Abestir,
abestiar, abêtir ; de là : abes- tissamen (m.), abêtissement. (Voir bestia.) Abeurar
...
6
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Faire rougir de honte. Svergoguare. ABOURAR. y. a. aut, abeurar. ABOURAT ,
DA. p. p. de abourar. ABRANCAR. v. a. aut. agarrar. ABRANCAT, DA. p. p. de
abrancar. ABRAHONAD , DA. p. p. de abrahonar- se. Agarrafado.
ABRAHONARSE.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
7
The Donatz Proensals of Uc Faidit
... take hold of (sthg., s.o.) by force' would then be related to the meanings '
entourer de ses bras; enlacer, embrasser' attested by FEW i. 497 BRANCA for
some mod. dialects and by SW (loc. cit.) for OCat. (cf. also Dice. Alcover, s.v.
abrancar).
Uc Faidit, John Henry Marshall, 1969
8
Issues in linguistics: papers in honor of Henry and Renée Kahane
31*Crespo Pozo, 18, equates Sp. abarcar with ablancar (Quiroga), abrancar (
Caurel), OGal. abrazar {General Estoria, version gallega del siglo XIV and
Cr&nica troyana), apreixar. In the 'Vocabulario castelan-galego' appended to
Carre Al- ...
Henry Romanos Kahane, Renée Kahane, Braj B. Kachru, 1973
9
Diccionario de la Academie Española
s. m. y f. El que arranca. ÁvuIsor, extírpator. ARRANCADURA. s. f. ant. La accion
de arrancar. ARRANCAMIENTO. s. m. y f. Arrancadura. ABRANCAR, DO. v. a.
Sacar dc raíz. Evellere , 21:13pm, radícítús muere. —Arrojar por la boca flemas.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
10
Diccionacio catalan-castellamo-latino
... Abrancar. BRANCUTZ. adj. ant. pie de brancas. Ramoso. Ramosus. BRANDIR
, v. a. ant. V. Blandir. BRANDÓ, s. m. ant. V. Blandón. Funale. BR ANILLA, s. f.
Barba de ballena , ballena. Cetaria barba. «ranilla , la del vano. Varilla.
