Lade App herunter
educalingo
abrojo

Bedeutung von "abrojo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ABROJO AUF PORTUGIESISCH

a · bro · jo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABROJO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abrojo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ABROJO

alojo · amojo · antojo · arrojo · bojo · corojo · despojo · dojo · enojo · estojo · fojo · manojo · nojo · pojo · rebojo · refojo · relojo · rojo · tojo · varatojo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ABROJO

abrocadado · abrocadar · abrocado · abrochado · abrochador · abrochadura · abrochar · abrodieto · abrofilo · abroito · abrolhada · abrolhado · abrolhador · abrolhal · abrolhamento · abrolhar · abrolho · abrolhoso · abroma · abronzamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ABROJO

Araújo · ajo · anjo · anojo · apojo · banjo · beijo · cujo · desanojo · desejo · entojo · espojo · manejo · mijo · montijo · sobrebojo · sujo · trajo · varejo · vejo

Synonyme und Antonyme von abrojo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABROJO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

abrojo · abrojo · inglés · wordreference · forum · discussions · with · word · title · tipo · espina · bolsillo · organización · gubernamental · tiene · como · objetivo · desarrollar · implementar · ideas · acciones · innovadoras · mejoren · calidad · vida · tradução · português · dicionário · espanhol · muitas · outras · traduções · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · usos · medicinales · misabueso · estimulante · apetito · lactancia · tratamientos · cálculos · renales · angina · pecho · algunas · afecciones ·

Übersetzung von abrojo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ABROJO

Erfahre, wie die Übersetzung von abrojo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von abrojo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abrojo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阿布罗霍蒙
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Abrojo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Thorn
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

abrojo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أبروخو
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Аброхо
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

abrojo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abrojo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

abrojo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abrojo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abrojo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abrojo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

abrojo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abrojo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abrojo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

abrojo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

abrojo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abrojo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abrojo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abrojo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Аброхо
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abrojo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

abrojo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abrojo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abrojo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abrojo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abrojo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABROJO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abrojo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abrojo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abrojo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABROJO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abrojo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abrojo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lingüística Misionera IV
This assertion is based on the observation of entries such as 'abrojo' or 'abrojo otro', which are differentiated in Nahuatl and Tarascan but not in Spanish. As is shown in the chart 'abrojo' corresponds to different terms in Nahuatl that are ...
Otto Zwartjes, Ramón Arzápalo Marín, Thomas Cedric Smith-Stark, 2009
2
Flora of Puerto Rico and Adjacent Islands: A Systematic Synopsis
-A- Abejuelo- 113 Abeto- 256 Abey amarillo- 125 Abeyuelo- 113 Abeyuelo amarillo- 125 Abeyuelo perfumado- 125 Abrojito- 221 Abrojo- 174 Abrojo-221 Abrojo- 90 Abrojo colorado- 98 Abrojo de dunas- 221 Abrojo de espiga- 221 Abrojo de ...
Alain H. Liogier, Luis F. Martorell, 2000
3
The States of the River Plate
inferior ; the leaves, both green and dry, are eaten by all stock, and the seed is fattening, whereas the abrojo is not fodder, and it absolutely excludes woolled animals, and will hold its way among the best of grasses, as its germination and ...
Wilfrid Latham, 1868
4
Portraits of Basques in the New World
province of Cantabria, then under the jurisdiction of Burgos.17 However, if the Franciscan seminary at Aranzatzu was only established in 1 5 17 and Zumárraga met the future emperor Charles V at Abrojo for the first time in November of the ...
Richard W. Etulain, Jeronima Echeverria, 1999
5
Guide to Afro-Cuban Herbalism
(Tribulus cistoides) Other names: Haiti - Poupye, Zèb Soleil, Herse Kongo - Fugwé Lukumi - Berí oggún Mexico - Abrojo Rojo Puerto Rico - Abrojo U.S. - Large yellow caltrop, Puncture plant, Goathead Venezuela - Yerba de pasmo Description ...
Dalia Quiros-Moran, 2009
6
The Fortress of Faith: The Attitude Towards Muslims in ...
Espina must have been living by then either in the convent of El Abrojo or in Saint Francis, within the boundaries of Valladolid.''1 The Constable was travelling from his prison in the castle of Portillo to Valladolid, in order to be executed.
Ana Echevarría, 1999
7
Duke's Handbook of Medicinal Plants of Latin America
+ ZYGOPHYLLACEAE synonyms: Tribulus maximus L. (basionym); fide (USN). notes: Sometimes confused with Tribulus, both Kallstroemia and Tribulus are called “abrojo” and “câpre” in Hispaniola, and both are marginally edible weeds ...
James A. Duke, 2008
8
Mocedades..... De Un madrigal
Tú serás la sonrisaqueno cave en su carita Yo seré el rostroquetiene careta de felicidad Tú llevas por esencia más Dove que la flor Yo solo un gigante abrojo que sembré con mi dolor. Por eso la sombra de mis pasos Cuando mis ojos lloran ...
armando castellanos
9
Compound Words in Spanish: Theory and history
(1) a. ojo 'eye' b. ojal 'buttonhole' c. abrojo 'star thistle' d. ojialsgrs 'happy-eyed', lit. 'eye-happy' e. ojo ds busy 'porthole', lit. 'eye of ox' f. ojo ds la csrradura 'keyhole', lit. 'eye of the lock' g. No l0 mira con busnos ojos. '[s/he] does not like it', lit.
María Irene Moyna, 2011
10
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
Sloanea platyphylla Standl. abrojo burrwood sloanéa abrojo abrojo (Costa Rica); apopata, areno (Nicaragua) 14790 Sloanea megacarpa Steyerm. & Marc.-Berti Elaeocarpaceae NC South America (Venezuela, Suriname) L e bigfruit ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABROJO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abrojo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El patrimonio que te hace agua la boca
Este año la Opp hizo un llamado a organizaciones sociales para la cogestión y quedó El Abrojo, que integro. El objetivo que nos guía es la promoción de la ... «Brecha, Okt 15»
2
Viaje en el tiempo en la histórica Villa de Ampudia
... así como actividades como un Concierto Barroco a cargo de Carles Pons i Altés, el Concierto Castellano con Abrojo Folk o el espectáculo "Barroco Roll" con ... «Cadena SER, Sep 15»
3
Caída de rayo hirió a tres hombres en la zona sur
... impactados de manera indirecta por un rayo la tarde de este jueves en el lugar conocido como Alto de Abrojo, en el cantón de Corredores, Puntarenas. «La Nación Costa Rica, Aug 15»
4
LIQUIDACIÓN DE ROPA PARA CHICOS
En los pies unas zapatillas con abrojo de cuero ecológico ($476, Mimo). Ezequiel (der.) con un pantalón de jean con bigotes elastizado ($450, Nueva Gente), ... «Oh!, Jul 15»
5
Fallece joven en accidente de moto
... según testigos se dio cuando el motociclista no pudo evitar el impacto contra un taxi que circulaba por la avenida Oaxaca, esquina con la calle Abrojo. «LaCronica.com, Jul 15»
6
Detenidos por caso de helipuertos de Limón
797x526 Bufete allanado en Abrojo de Corredores. (Alfonso Quesada). 1/8. ampliar. Agentes del OIJ realizaron allanamientos la mañana de este jueves en ... «La Nación Costa Rica, Jul 15»
7
Julio Calzada ocupará gabinete de Daniel Martínez en la …
Fue fundador de la ONG “El Abrojo”. En tanto y según publicó el diario La República, el socialista Daniel Espósito, exdirector de Espacios Públicos de la ... «LaRed21, Jun 15»
8
La tromba de agua no impide el paso de las ovejas trashumantes …
... y forjas, todo ello desarrollado en el marco del mercado trashumante, que incluye campeonato de juegos tradicionales y la actuación del grupo Abrojo. «20minutos.es, Jun 15»
9
Uruguai inspira movimento contra a redução da maioridade penal
... Trabajadores (PIT-CNT), organizações de defesa dos direitos humanos, como El Abrojo, e a Federación de Estudiantes Universitarios de Uruguay se uniram ... «CartaCapital, Mai 15»
10
Juan Fernando Etcheverrito: acelerando recuerdos
Entrevistar a Juan Fernando Etcheverrito, popularmente conocido como “Abrojo” Etcheverrito, es muy interesante y lo es, porque aparte de relatar detalles de ... «El Acontecer Diario, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Abrojo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/abrojo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE