Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abrolhado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABROLHADO AUF PORTUGIESISCH

a · bro · lha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABROLHADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abrolhado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ABROLHADO


aconselhado
a·con·se·lha·do
afilhado
a·fi·lha·do
atrapalhado
a·tra·pa·lha·do
avermelhado
a·ver·me·lha·do
dedilhado
de·di·lha·do
detalhado
de·ta·lha·do
entalhado
en·ta·lha·do
espalhado
es·pa·lha·do
espelhado
es·pe·lha·do
falhado
fa·lha·do
folhado
fo·lha·do
grelhado
gre·lha·do
humilhado
hu·mi·lha·do
malhado
ma·lha·do
maravilhado
ma·ra·vi·lha·do
molhado
mo·lha·do
olhado
o·lha·do
talhado
ta·lha·do
telhado
te·lha·do
trabalhado
tra·ba·lha·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ABROLHADO

abrocado
abrochado
abrochador
abrochadura
abrochar
abrodieto
abrofilo
abroito
abrojo
abrolhada
abrolhador
abrolhal
abrolhamento
abrolhar
abrolho
abrolhoso
abroma
abronzamento
abronzar
abronzeado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ABROLHADO

abrutalhado
agasalhado
aparelhado
assemelhado
atoalhado
coalhado
desaconselhado
embaralhado
embrulhado
emparelhado
empilhado
encalhado
ilhado
mau-olhado
pilhado
polvilhado
pontilhado
serrilhado
tralhado
trilhado

Synonyme und Antonyme von abrolhado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABROLHADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abrolhado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von abrolhado

MIT «ABROLHADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

abrolhado abrolhoso espinhento espinhoso abrolhado dicionário português part abrolhar abrolhou lançou abrolhos tradução traduções casa informal flexão deabrolho rochedo marítimo atinge superfície águas inglês porto particípio passado adjetivo botões blossomy buddy espinhos thorny bristling figurado problematic tricky knotty aulete cheio brotos planta arbusto gomos coberto eriçado babylon simplesmente abaixe

Übersetzung von abrolhado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABROLHADO

Erfahre, wie die Übersetzung von abrolhado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von abrolhado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abrolhado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

abrolhado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De los niños
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Squeezed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

abrolhado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

abrolhado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

abrolhado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

abrolhado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abrolhado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abrolhado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abrolhado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abrolhado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abrolhado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

abrolhado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abrolhado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abrolhado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

abrolhado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

abrolhado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abrolhado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abrolhado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abrolhado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abrolhado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abrolhado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

abrolhado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abrolhado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abrolhado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abrolhado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abrolhado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABROLHADO»

Der Begriff «abrolhado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 75.628 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abrolhado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abrolhado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abrolhado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abrolhado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABROLHADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abrolhado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abrolhado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras completas. 2. ed
De quantos poemêttos ha , o mais abrolhado dç escolher é a Ode. Requér-se- lhe Estro ; e o Estro feito á unha é frio. Quérem-lhe stjlo elevado : e esse elevado roça pelo stylo inchado. Digo ainda : querem Estro , e com o Éstro Cordura ; que  ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
2
Da vida e feitos d'elrei d. Manoel ...
Antes que tudo tinha ja Pacheeo cravado puas em estacas e abrolhado assim o lodo daquelle váo , para nellas se espinharem os que commettessem va- deallo ; mas como pela molleza do lodo entrarão mais profundas do que competia ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel do Nascimento, 1804
3
O romance de um homem rico
O caminho do philosopho inglez não é tão abrolhado de difficuldades como o dos moralistas asceticos, e tem de bom que conduz ao mesmo ponto — á virtude , sem penitenciar o corpo nem a alma. João de Mattos amou Maria da Gloria.
Camilo Castelo Branco, 1890
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Abrogatcrio , adj. que tem virtude de abrogar, ex. clausulas cet. Abrotano , s. m. ( Com. ) alodáo branco de Bengala. Abrolhado , a , p. p. de abro- Ibar , que tem botöes. Abrolhar , v. a. ( Agr. ). laucar a vide os primeiros olhos. Met. das coizas.
‎1818
5
O Archivo rural
O olivedo moslra-se bem abrolhado. Os montados de azinho e sobro rebentaram bem, porém os frios e geadas alguns prejuízos lhes causaram, assim como ás vinhas nos sítios baixos. Estas em algumas localidades tem sido ataca» das do ...
6
Memorias do carcere
E certo é que nunca mais reviçaram as flores fenecidas n'aquelle tempo. Então se ergueu a balisa que de mim fez duas existencias inconciliaveis: um coração para a saudade, outro para a desesperação infinita. Entrei em terreno abrolhado:  ...
Camilo Castelo Branco, 1862
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Abrolhado , rebentado com olhos , ou gomos. AGOMAk , v. n. Laucar a arvore gomos, ou olhos ; abrolhar. B. Fercira. — se a aruore , criar gomos. AGONÍA , s. f. Faca curva de que usao os M ou ros. jB. §. Faca defouce. §. Gomia. F.Mcnd. cap.
António de Morais Silva, 1823
8
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
De quantos poemêttos ha , o mais abrolhado de escolher e' a Ode. Beque'r-se- lhe Éstro : e o Éstro feito á. unha e' frio. Querem-lhe stylo elevado: e esse elevado róça pelo stylo inchado. Digo ainda: quérem Éstro , e com o Éstro Gordura ; que ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
9
Matinta, o Bruxo
arra do Guará. Casario abrolhado na cercania do monte. Devia ter sido, pelo sobrenome, região do lobo brasileiro. Pacato e belo rincão. Riachos descendo pelas costelas do penedio em volta. Borbulho de acalanto. Regatos primeiramente ...
Paulo César Pinheiro, 2012
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ABROLHADO, p.pas. abotoado, b rol h ado. ABROLUAR, v a. deitar olhos t bolöcs (a planta) с mica г com abrolhos. ABROLHO, s.m. Ъегта spuihosa , tribulho; spinho de qualquer planta ; instrumento militar, uc atalha o paseo á ravallaria pl.
José da Fonseca, 1843

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abrolhado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/abrolhado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z