Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abrótega" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABRÓTEGA AUF PORTUGIESISCH

a · bró · te · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABRÓTEGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abrótega ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ABRÓTEGA


Ortega
Or·te·ga
apútega
a·pú·te·ga
bátega
bá·te·ga
incitega
in·ci·te·ga
meitega
mei·te·ga
pútega
pú·te·ga
salamântega
sa·la·mân·te·ga
trístega
trís·te·ga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ABRÓTEGA

abrotanela
abrotar
abroteal
abrotinas
abrotonita
abrotonoide
abrotonóide
abróstolo
abrótano
abrótea
abrótica
abrótiga
abrótono
abrônia
abrulho
abrumar
abrunhal
abrunheiro
abrunho
abrunho-do-duque

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ABRÓTEGA

Noruega
Nóbrega
adega
bodega
brega
cega
chega
colega
descarrega
entrega
frega
galega
grega
mega
nega
pega
prega
rega
sega
ômega

Synonyme und Antonyme von abrótega auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABRÓTEGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

abrótega dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico abrótega informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir wikcionário origem livre para navegação pesquisa botânica asphodelus ouropeso craveiro monte planta abrótea abrótano abrótiga priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente bró substantivo feminino popular

Übersetzung von abrótega auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABRÓTEGA

Erfahre, wie die Übersetzung von abrótega auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von abrótega auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abrótega» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

abrótega
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Abrupta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hanger
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

abrótega
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

abrótega
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

abrótega
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

abrótega
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abrótega
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abrótega
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abrótega
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abrótega
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abrótega
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

abrótega
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abrótega
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abrótega
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

abrótega
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

abrótega
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abrótega
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abrótega
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abrótega
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abrótega
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abrótega
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

abrótega
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abrótega
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abrótega
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abrótega
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abrótega

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABRÓTEGA»

Der Begriff «abrótega» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 121.795 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abrótega» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abrótega
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abrótega».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abrótega auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABRÓTEGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abrótega in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abrótega im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ABRÓTEGA. || BRECA. ABROTAL s. m. Lugar o terreno en que hay plantadas muchas abrótegas. ABROTAMENTO s.m. Acción y efecto de abrotar, en las comarcas de Moraña y Ne- mancos. ABRÓTANO s. m. Abrótano, nombre de algunas ...
Eladio Rodríguez González, 1958
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Lugar, onde crescem abróteas. *Abrótano*, m.(Corr.de abrótono) *Abrotar*,v.i.(V. brotar) *Abrótea*, f.Plantaliliácea medicinal. (Dogr. abrotos?) * *Abroteal*, m. Lugar, onde crescem abróteas. * *Abrótega*, f. Prov. beir. O mesmo que abrótono.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. m. pl. Abrojos || En sentido figurado, dolores, penas, sinsabores, disgustos, contrariedades. A vida está chea de abrollos. ABROTA. s. f. ABRÓTEGA || BRECA. ABROTAL. s. m. Lugar o terreno en que hay plantadas muchas ABRÓ- TEGAS.
X. Luis Franco Grande, 1968
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Variedade de peixe. (molva mediterrânea). ABROTEAL, j. m. Lugar onde crescem abróteas; plantação de abróteas. Abrotal. ABRÓTEGA, s. /. C. de Figueiredo apresenta o termo como prov. beir. e significando o mesmo que abrótono ou ainda ...
5
Diccionario de sinónimos da lingua galega
(Asphodelus albus) Abrótega, abrótena. apóutiga, asfódelo, breca, gamón, gamota, herba do gando, lumbrieiro, nunú, ouropesa, pé de pita, petuga. 2. abrótega abstraer (Pagellus erythrinus) Abretán, abrótega. alburno, breca, paxel.
Xosé María Gómez Clemente, Pedro Benavente Jareño, 1997
6
Pequeno dicionario século vinte e um de sinónimos e ...
abrillantar — abrótega 32 abrillantar v. tr. 1. Brunir, lustrar, puír, pulir. 2. Tallar (as pedras preciosas). 3. Realzar, resaltar, destacar. abrir v. tr. 1. Desfechar, despechar. Ant. cerrar. fechar. pechar. 2. Desatrancar, desbloquear, despexar ...
‎2006
7
Gazeta das aldeias
Em português diz-se também gamão, nome que especialmente se aplica às hastes florais, abraço-da-Primavera, além de abró- tea, abrótica, abrótega e abrótiga. DESCRIÇÃO E' uma liliáoea, próxima da erva babosa ou dloes, novas,  ...
8
Anais Da Faculdade de Ciências Do Porto
Fam. X.— LILIACE.E 49. Bulbocódlum, Lin. 77. B. pyrenaicum, Samp. — Vulg. Quita-merenda. Nos montes. □50. Asphódelua, Lin. 73. A. albus, Lin. — Vulg. Abrótega, Gamão. raç. Morisianus, Sarep. Montes de Sernadela e S. Pedro Fins. 51.
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Emprega-se muito. abotecado, hipotecado. aboucar, bater, esmoucar, e tambem fazer barulho, falar alto. abrigado, pouco batido: caminho abrigado da chuva. abrótega e abrótiga: certa planta dos montes. Ás abrótigas depois de sêcas, ...
José Leite Vasconcellos, 1917
10
História do Concelho de Lagoa
Abroita - Abrótea ou abrótega, peixe muito apreciado e comido no Algarve. Também em Faro se usa esta versão. Várias são as palavras comuns a estas duas terras. Ache - Pequena ferida. Os pais dizem aos filhos: «tem cuidado com o ...
Rossel Monteiro Santos, 2001

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABRÓTEGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abrótega im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fiestas bajo el sol y bajo el fuego
Las grandes antorchas confeccionadas con agucios -tallos secos de abrótega o asfódelo- ardieron en lo alto del castro de la localidad bajo la vigilancia de los ... «La Voz de Galicia, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abrótega [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/abrotega>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z