10 BÜCHER, DIE MIT «ACAUDELAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
acaudelar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
acaudelar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Acaudelar. — Capitanear, comandar: «...e algúus de cavallo; e com elles huu
çidadãao do Porto que os acaudellava...», F. Lopes, Cr. D. João I, cap. 121; «...
hum Xeque ante elles encima de huma egoa fou- veira, com huma bendeira
branca ...
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ACAVÀLLAR, v.a. lancar.as eguas aos cavallos de cobrícao. * \CAUDELAR, v.a.
com mandar tropa; ordenar na pclcja. 'ACAUDELAR-SE, v.r. reger-te pelo caudel
, exec otar o que elle manda. • ACALDELADAMENTE, Г. jícaudilhadamentr.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acatólico*, adj. Dizse do christão que não é cathólico. (De a priv. + cathólico) * *
Acauan*, (cau) m.Bras. Espécie de ave de rapina, que ataca especialmente os
ophídios. (T. onom., der. do canto dessa ave) * *Acaudelar*, v.t.Ant. O mesmo
que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Historia geral do
Brazil, isto é do descobrimento, ...
34õ o occorrido, julgou-se conveniente eleger outro chefe que ^^ podesse
acaudelar tanta gente, como a que ali se via junta. - Recaiu a primeira eleição no
ouvidor geral Antão de Mesquita; porém dentro de pouco os officiaes da Camara
...
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1854
5
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
E def- pois que for feito Adayl honradamente, fegundo dito he , ha poder de
acaudelar os Almocadeés , e Almo- guavares , e quaeesquer outros afly de
cavallo , como de pee, que lhe forem affinados рera o feguir, e fa- zer feu
mandado : e ...
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Acaudelar , v. a. e. Acaudirhar , v. a. Capitanear tropa» Acaneladamente . adv.
Com cautela. Acautelïmento , f. m. Accaó de acau- telar. Acautelar , v. a. Precaver
. Acauteiar-fe . v. reí]. Refguardar-fe *AcacaI , por Aguadelro. Acicaladamente ...
7
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
E Dom Henrrique mandou a Dom Pedro que era seu irmaó bastardo, que tomafl'
e cargo de acaudelar aquella gente, pois elle mais nom podia. E vendo Alvaro
Diaz como a galé vínha aviada, bradou rijamenre que todos pendessem aa ...
Jose Correa da Serra, 1793
8
Collec?a? de livros ineditos de historia portugueza, dos ...
P Atrio ElRey (a) Cavallo que vinhaö pera os acaudelar. E Dom Duarte doutm
parte foi tomar huma cillada, affi com os de' Cavallo , como com os de pec, e
avifou Pedraluarez Bravo , que era feu efcudeiro , que era homem que se
ocupava de ...
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Acatarroado , adj. т. da, f eurhumé , ее Acaudelar, "} V. Capita- Acaudilhar. * near
Acauteladamente , adv. avec précaution Acaatelamento , s. т. précaution [tionner
A cautela r, -v, a. précau- Acautelar- se , 'V>. r. se donner garde Acautelado, ...
10
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
•ACATAMENT0: So1i1. "ante o teu acatameto foge o ceeo" ( 76 .25) . •
ACAUDELADAMENTE: Cr. Ga11. "muy acade1adamente" ( 162bR) .
ACAUDELAR (429b: XIV ) : CSM "Deus...que todo caude1a" ( 18) ;Çr6n. 1344 "
no sse acaudi1harom ...
