Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acautelatório" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACAUTELATÓRIO AUF PORTUGIESISCH

a · cau · te · la · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACAUTELATÓRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acautelatório ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACAUTELATÓRIO


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACAUTELATÓRIO

acaudalado
acaudalar
acaudelar
acaudilhado
acaudilhamento
acaudilhar
acaulado
acaule
acaulescente
acaulescência
acaulino
acauliose
acaulose
acaulosia
acausto
acauteladamente
acautelado
acautelamento
acautelar
acautelável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACAUTELATÓRIO

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

Synonyme und Antonyme von acautelatório auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACAUTELATÓRIO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «acautelatório» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von acautelatório

MIT «ACAUTELATÓRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

acautelatório premonitório preventivo acautelatório dicionário informal próprio para acautelar português causa acautelamento desenvolvido priberam língua portuguesa dicionárioweb promove serve proteger prevenir classe gramatical aulete part acautelado cautelatório palavras semelhantes sinônimas tradução acolhimento pedido jurisprudência previsão contratual reajuste prestações pelo sistema amortização série gradiente bemfalar adjectivo existe cautela previsto criativo detalhes rimas este primeiro único reúne suas terminações não pela grafia dicti cautelar mais vexatório cenatório delatório regalório inflatório relatório negatório provimento produção antecipada provas início colabore portal publicando

Übersetzung von acautelatório auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACAUTELATÓRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von acautelatório auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von acautelatório auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acautelatório» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acautelatório
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En inglés)
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cautious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

acautelatório
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acautelatório
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

acautelatório
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

acautelatório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acautelatório
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acautelatório
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acautelatório
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acautelatório
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acautelatório
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acautelatório
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acautelatório
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acautelatório
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

acautelatório
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

acautelatório
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acautelatório
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acautelatório
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acautelatório
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acautelatório
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acautelatório
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acautelatório
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acautelatório
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acautelatório
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acautelatório
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acautelatório

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACAUTELATÓRIO»

Der Begriff «acautelatório» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 72.848 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acautelatório» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acautelatório
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acautelatório».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acautelatório auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACAUTELATÓRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acautelatório in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acautelatório im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tutela Diferenciada
... cautelares especiais, concebidos levando em consideração determinadas medidas cautelares nominadas, ou seja, previstas com uma disciplina minuciosa pelo legislador, considerando a espécie de provimento acautelatório almejado.
Delosmar Mendonça
2
Direito da Integração Regional
Aceita a petição pelo TPR e iniciado o procedimento acautelatório, ao Estado requerente, fica vetada qualquer outra medida da mesma natureza jurisdicional vinculada ao objeto do seu pedido. Poderá, entretanto, iniciar o procedimento ...
Cynthia Soares Carneiro, 2007
3
Do direito constitucional de recorrer em liberdade
... se adequam à espécie, porquanto essa modalidade de prisão provisória não pode se confundir com pena, só se justificando tendo em vista seu caráter acautelatório. TUCCI. Direitos e garantias individuais no processo penal brasileiro, p.
Leonardo Costa Bandeira, 2003
4
Dictionario Basico Juridico
Acautelatório - próprio para acautelar, para resguardar; preventivo, cautelar. Accendere discordiam - Estimular a discórdia. Accendere pretium - Aumentar o preço. Accessio - Acessão. Accessio ceditprincipali - O acessório segue o principal.
5
Regime Jurídico dos Servidores Públicos Federais, Lei
( )A suspensão preventiva possui caráter acautelatório, gerando a perda da remuneração. 7. ( ) De acordo com o regime jurídico dos servidores públicos federais, é imprescindível o processo administrativo disciplinar para aplicação das penas ...
Guerra, Carlos Eduardo
6
Direito Civil: Parte Geral
Verifica-se que os alimentos devidos ao nascituro são da esfera civil e principalmente de cunho acautelatório patrimonial. Vários Autores, como Pontes de Miranda, já admitiam a ação de alimentos pelo nascituro, posição que também ...
7
Arbitragem Nacional e Internacional
A esse respeito, transcreVe-se lição de Joel Dias Figueira Junior: “Nas hipóteses de cautelares preparatórias aforadas perante a jurisdição pública, o processo acautelatório rege-se integralmente pelas normas insculpidas no Livro ...
Ana Luiza Baccarat da Motta Pinto, Karin Hlavnicka Skitnevsky
8
Lei Dos Juizados Especiais Civeis
O deferimento do provimento cautelar está adstrito à verifica- ção de ocorrência dos pressupostos consistentes no periculum in mora e no fumus bonis iuris. A decisão que defere ou não, quando requerido, o provimento acautelatório, cabe  ...
Fernanda Baeta Vicente, Luís Fernando Nigro Corrêa, 2007
9
Ações Constitucionais
... a liminar é exteriorização de um provimento que tanto pode ser acautelatório como antecipatório, de modo que não é verdadeira a afirmação de que, em razão de a LACP falar apenas em “liminar”, estaria fazendo referência exclusiva à ...
Elaine Harzheim Macedo Roberto de Almeida Borges Gomes Wellington Pacheco Barros
10
As Implicações da União Estável
... seqüestros, embargos), mesmo de caráter acautelatório, as declarações ”133 131 PAIVA, João Pedro Lamana. A autonomia registral e 79 As Implicações da União Esta'oel no Registro de Ímo'i/eis a Luz dos Principios Registrais.
MARTIANE JAQUES LA-FLOR

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACAUTELATÓRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acautelatório im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Deputado do PR aciona TCE para barrar serviço de R$ 58 mi na …
Feitas essas considerações de natureza introdutória, passo ao exame do pedido acautelatório. Não obstante a judiciosa argumentação trazida à baila pelo ... «Folhamax, Sep 15»
2
Sanção política do estado na apreensão de mercadoria importada …
Do mandado de segurança e do provimento acautelatório; 5. Da inconstitucionalidade do art. 7 2 da Lei n. 12.016/2009 por ofensa literal à Constituição Federal ... «Âmbito Jurídico, Feb 15»
3
MULHER E FILHO DE EMPRESÁRIO CORRUPTO NÃO …
... mas, sim, configura específico meio acautelatório de ressarcimento da Fazenda Pública, em razão da prática de crimes especificados no seu artigo primeiro, ... «Jornal Rondoniagora, Jan 15»
4
Edson Fachin: Arbitragem não impede atuação do Judiciário
Sobretudo quando se tratam de circunstâncias que, pela urgência e relevância de fundamentos, justifiquem alguma espécie de provimento acautelatório, faz-se ... «Consultor Jurídico, Aug 14»
5
Menor que atropelou três e matou um na Miguel Sutil ficará detido …
O menor M.P.H. de 14 anos, ficará internado no Centro Acautelatório do Complexo do Pomeri, em Cuiabá, pelos próximos 45 dias por determinação da Justiça. «Olhar Direto, Nov 13»
6
Medidas em prol da Lei Maria da Penha
Imprimindo maior celeridade e efetividade a esse instrumento processual acautelatório da incolumidade da mulher. Recebido o expediente com o pedido da ... «Jornal do Brasil, Sep 13»
7
Regra de competência do CPP e a Lei Maria da Penha
... do domicílio do agressor ou do lugar do fato em que se basear o pedido acautelatório. Independentemente do critério processual-penal para julgamento do ... «Jornal do Brasil, Sep 13»
8
Emanuel obtém liminar por "post" sobre sexualidade
“Ante o exposto, entendo presentes os requisitos para a concessão de provimento acautelatório pleiteado pelo reclamante, uma vez que é visível a existência ... «Midia News, Mär 13»
9
TSE nega liminar para suspender eleições no TRE-RJ
Nesta primeira análise, precária como próprio do juízo acautelatório, não se comprovam os requisitos autorizadores da liminar requerida, pois o "(...) poder de ... «Consultor Jurídico, Jan 13»
10
Dispensa da averbação da reserva legal no novo Código Florestal
... sequestros, embargos), mesmo de caráter acautelatório, as declarações de indisponibilidade, as ações pessoais reipersecutórias e as reais, os decretos de ... «Âmbito Jurídico, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acautelatório [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acautelatorio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z