Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acauteladamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACAUTELADAMENTE AUF PORTUGIESISCH

a · cau · te · la · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACAUTELADAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acauteladamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACAUTELADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACAUTELADAMENTE

acaudalado
acaudalar
acaudelar
acaudilhado
acaudilhamento
acaudilhar
acaulado
acaule
acaulescente
acaulescência
acaulino
acauliose
acaulose
acaulosia
acausto
acautelado
acautelamento
acautelar
acautelatório
acautelável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACAUTELADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von acauteladamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACAUTELADAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

acauteladamente acauteladamente dicionário português maneira acautelada cautela tradução francês porto editora aulete advd atalhou tudo novo este serviço oferecimento lexikon digital como usar contato simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito advérbio portal língua portuguesa dúvidas sobre funcionamento todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais nossa grátis veja centenas milhares outras dicionárioweb modo acautelado classe gramatical adverbio vogais portuguese examples afirmámos possibilidade futuro primazia mandado detenção europeu reconhecida inforum considerações mensagem forum educação assunto seadict meaning pronunciation translations aberto diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem respostas fácil demonstra prudência acautelad mente obras completas estudos biobibliográficos fixação texto

Übersetzung von acauteladamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACAUTELADAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von acauteladamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von acauteladamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acauteladamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acauteladamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En inglés)
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cautiously
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

acauteladamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acauteladamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

acauteladamente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

acauteladamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acauteladamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acauteladamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acauteladamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acauteladamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acauteladamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acauteladamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acauteladamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acauteladamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

acauteladamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

acauteladamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acauteladamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acauteladamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acauteladamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acauteladamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acauteladamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acauteladamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acauteladamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acauteladamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acauteladamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acauteladamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACAUTELADAMENTE»

Der Begriff «acauteladamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 138.821 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acauteladamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acauteladamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acauteladamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acauteladamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACAUTELADAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acauteladamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acauteladamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
Se o Governo não providenciasse acauteladamente para aquietar os feirantes, o Eco invectivava a indiferença governativa e pedia a reintegração do Sr. Quaresma. Assim, dadas as providências de modo que nem há que recear as tentativas ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1991
2
As Luzes de Leonor
Cuidei de distinguir bastantemente o carácter das pessoas com quem falo, e com quem estabeleço muito acauteladamente as minhas relações literárias. Assentei que o número devia ser muito pequeno, e com efeito o é. Assentando ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
3
Archivo Popular
Aqui está: veja.,, E dizendo isto póz acauteladamente sobre a mesa o pequeno maquinismo feito de palitos, que o artista havia construído na taberna. O bom homem ficou admirado de vêr esta bagatella nas mãos do prefeito , e tratada com ...
4
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
... dentro nas manadas, e depois dos quatro annos vão ou para a casa real , ou se destri- baem pelos regimentos, e ainda o atino passado havia alguns delies. Devo também polar, que esta despeza vem lançada muito acauteladamente, ...
Portugal Cortes, 1822
5
Jardim Carmelito: Historia chronologica geographica...da ...
Le-se também de outra Pelagia peccado- ra , a qual tendo sido convertida por S. Nono , Bispo , veyo em trage de homem ao Convento dos Carmelitas ao monte Olivete , onde acauteladamente perseverando neste maravilhoso fingimento ...
Egidio Leoindelicato, 1741
6
Deductio chronologica et analytica
... e tranquillo Governe da Igreja, (como succède a- gora ) pojja da mcjma forte o Summo Pontijìce approvar , c confirmar al- Pumas Religiíes menos acauteladamente , ©V. 21 Transcreveudo tambem porpalavras formaes Francisco S oa- res ...
José de Seabra da Silva, 1771
7
Obras de Horacio principe dos poetas latinos lyricos, com o ...
(ur *vita: porque soge, ou nio quer alivum o azeire cenrque ,se untïo Os [ oradores . sugindo delle Cautín: mais acauteladamente Ñanguim *viprrç'ne do quese sosl: peçonha de víbora = nec jam nem já gestor Bracbia tras os bracos ¡¡ vida ...
Quintus Horatius Flaccus, 1681
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Bot. Dizsedasplantas, que nãotêm haste, ou cuja haste étão curta, quenãoapparece. (Dogr.apriv. + kaulos, haste) *Acauteladamente*,adv. De modo acautelado, com cautela. *Acautelado*,adj.Quetemcautela. Prudente. * * Acautelamento*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... elle explicou como fora o Mundo creado por Deos, o qual sobre a terra enviára a seu Filho unico ( i ) que morrera para salvar aos homens, ^lessa entrevista, em que se tinha acauteladamente sollicitado huma boa carregação do Páo Brazil, ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1834
10
O ecco: jornal crítico, litterario e político
A ualureza do terreno uulhorizar- nos-ha a dizpr que o (joverno Carlista está como a arauha no meto da sua ién% acauteladamente empenbada era vigiar qual- quer movimerilo que possa 1er tomado lugar ñas extremidades. A principal  ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acauteladamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acauteladamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z