Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aceleirar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACELEIRAR AUF PORTUGIESISCH

a · ce · lei · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACELEIRAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aceleirar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs aceleirar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ACELEIRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu aceleiro
tu aceleiras
ele aceleira
nós aceleiramos
vós aceleirais
eles aceleiram
Pretérito imperfeito
eu aceleirava
tu aceleiravas
ele aceleirava
nós aceleirávamos
vós aceleiráveis
eles aceleiravam
Pretérito perfeito
eu aceleirei
tu aceleiraste
ele aceleirou
nós aceleiramos
vós aceleirastes
eles aceleiraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu aceleirara
tu aceleiraras
ele aceleirara
nós aceleiráramos
vós aceleiráreis
eles aceleiraram
Futuro do Presente
eu aceleirarei
tu aceleirarás
ele aceleirará
nós aceleiraremos
vós aceleirareis
eles aceleirarão
Futuro do Pretérito
eu aceleiraria
tu aceleirarias
ele aceleiraria
nós aceleiraríamos
vós aceleiraríeis
eles aceleirariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu aceleire
que tu aceleires
que ele aceleire
que nós aceleiremos
que vós aceleireis
que eles aceleirem
Pretérito imperfeito
se eu aceleirasse
se tu aceleirasses
se ele aceleirasse
se nós aceleirássemos
se vós aceleirásseis
se eles aceleirassem
Futuro
quando eu aceleirar
quando tu aceleirares
quando ele aceleirar
quando nós aceleirarmos
quando vós aceleirardes
quando eles aceleirarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
aceleira tu
aceleire ele
aceleiremosnós
aceleiraivós
aceleiremeles
Negativo
não aceleires tu
não aceleire ele
não aceleiremos nós
não aceleireis vós
não aceleirem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aceleirar eu
aceleirares tu
aceleirar ele
aceleirarmos nós
aceleirardes vós
aceleirarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aceleirar
Gerúndio
aceleirando
Particípio
aceleirado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACELEIRAR


abarreirar
a·bar·rei·rar
aceirar
a·cei·rar
ajoeirar
a·jo·ei·rar
amaneirar
a·ma·nei·rar
beirar
bei·rar
chaleirar
cha·lei·rar
cheirar
chei·rar
descadeirar
des·ca·dei·rar
desemparceirar
de·sem·par·cei·rar
desempoleirar
de·sem·po·lei·rar
emparceirar
em·par·cei·rar
encarreirar
en·car·rei·rar
enceleirar
en·ce·lei·rar
enchiqueirar
en·chi·quei·rar
escadeirar
es·ca·dei·rar
escaqueirar
es·ca·quei·rar
esgueirar
es·guei·rar
feirar
fei·rar
inteirar
in·tei·rar
peneirar
pe·nei·rar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACELEIRAR

aceito
aceitoso
aceleração
aceleradamente
acelerado
acelerador
aceleramento
acelerando
acelerante
acelerar
acelerativo
aceleratório
aceleratriz
acelerógrafo
acelerômetro
acelga
acelia
acelifo
acelomado
acelular

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACELEIRAR

abandeirar
abeirar
abrasileirar
adinheirar
aligeirar
aparceirar
apeirar
embandeirar
embarreirar
empandeirar
empoleirar
encarneirar
endinheirar
enfileirar
espaldeirar
joeirar
pombeirar
rasteirar
ribeirar
vozeirar

Synonyme und Antonyme von aceleirar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACELEIRAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aceleirar aceleirar dicionário português celeiro forma cabana conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjugar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional aceleiro aceleirasaceleirar informal infinitivo pessoa singular subjuntivo aceleirarconjuga gerúndio aceleirando particípio passado portugueses quando aceleirares nós aceleirarmos vós aceleirardes eles aceleirarem portuguese verb conjugated tenses verbix participio

Übersetzung von aceleirar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACELEIRAR

Erfahre, wie die Übersetzung von aceleirar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von aceleirar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aceleirar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aceleirar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Acoger
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To accelerate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aceleirar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aceleirar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aceleirar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

aceleirar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aceleirar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aceleirar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aceleirar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aceleirar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aceleirar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aceleirar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aceleirar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aceleirar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aceleirar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aceleirar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aceleirar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Per accelerare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aceleirar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aceleirar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aceleirar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aceleirar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aceleirar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aceleirar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aceleirar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aceleirar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACELEIRAR»

Der Begriff «aceleirar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 81.757 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aceleirar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aceleirar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aceleirar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aceleirar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACELEIRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aceleirar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aceleirar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... acastanhar acastelar acastelhanar acastiçar acasular acatar acatarroar-se acatassolar acatitar acatruzar acaturrar acaudalar acaudatar acaudilhar acautelar acavalar acavaleirar acavaletar acebolar aceder aceifar aceirar aceitar * aceleirar ...
Bolognesi,joão
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... aceitar aceitação aceleirar (m. q. enceleirar) acelerar acelerador acém acenar acendalha acender acendrado acenar [i] aceno [e] acento* (dif. de assento) acentuação acepipe ácer (pl. 182 VOCABULÁRIO GERAL.
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Sinónimos: admissível, respeitável. Antónimos: inaceitável, inadmissível. Aceleirar, v. O m. q. enceleirar. Não confundir com acelerar. Aceleração, s. Este substantivo pode construir-se com as prep. de e em: ^Aceleração do movimento médio ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1966
4
Boletim
Sinónimos: admissível, respeitável. Antónimos: inaceitável, inadmissível. Aceleirar, v. O m. q. enceleirar. Não confundir com acelerar. Aceleração, s. Este substantivo pode construir-se com as prep. de e em: cAceleração do movimento médio ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1966
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACELEIRAR, v. t. — A + celeiro + ar. Dar aspecto ou forma de celeiro a; enceleirar. ACELERAÇÃO, s. f. — Lat. acceleratio. Ato ou efeito de acelerar. / Fig. Irreflexão, inconsideração; rapidez; execução pronta. / Med. Maior velocidade com que ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
aceitado, aceito e aceite. aceitável, adj. e gên. aceite, part. do v. aceitar e s. m. aceito, part. do v. aceitar e adj. acejo (ê), s. m. aceleirar, v. aceleraçâo, s. f. acelerado, adj. acelerador (ô), adj. e s. m. F.: aceleradora e aceleratriz. aceleramento, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... acatástico acato acatolicismo acatólico acauâ acautelatório acautelar acebar acebolado acedência aceder acédia acefalia acefálico acéfalo acefalorraquia Aceguá aceirar aceita aceitaçâo aceitável aceleirar acelcraçâo aceleratriz acelga ...
Brant Horta, 1939
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. aceite, part. pass. do v. aceilar e s. m. aceito, part. pass. do v. aceilar e adj. acejo (i), s. m. aceleirar v. aceleracao, s. f. acelerado, adj. acelerador (6), adj. e s. m. F.: aceUradora e aceteratriz. aceleramento, s. m. acelerar, v. aceleratorio, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
terreno limpo. aceitaçao,/. aceitamento, m. aceitante, 2 gen. aceitar, p. aceitável, 2 gen. aceite, 2 gen. e sub». т. aceito, adj. aceleirar, p. aceleraçâo, f. aceleramento, т. acelerante, 2 gen. acelerar, p. acelerativo, adj. aeeleratriz, ./". acelga, f.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ACELEIRAR, v. t. V. Enceleirar. ACELERAÇAO, «. /. Acçîo ou efeito de acelerar; aumento de velocidade.^ Por ext.: variaçâo de velocidade. • Fij. Pronta execuçâo , rapidez: deu aceleraçSo aos tra- balhos. (Do lat. acceleratio). ASTR.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aceleirar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aceleirar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z