Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inteirar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTEIRAR AUF PORTUGIESISCH

in · tei · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTEIRAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inteirar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs inteirar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS INTEIRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu inteiro
tu inteiras
ele inteira
nós inteiramos
vós inteirais
eles inteiram
Pretérito imperfeito
eu inteirava
tu inteiravas
ele inteirava
nós inteirávamos
vós inteiráveis
eles inteiravam
Pretérito perfeito
eu inteirei
tu inteiraste
ele inteirou
nós inteiramos
vós inteirastes
eles inteiraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu inteirara
tu inteiraras
ele inteirara
nós inteiráramos
vós inteiráreis
eles inteiraram
Futuro do Presente
eu inteirarei
tu inteirarás
ele inteirará
nós inteiraremos
vós inteirareis
eles inteirarão
Futuro do Pretérito
eu inteiraria
tu inteirarias
ele inteiraria
nós inteiraríamos
vós inteiraríeis
eles inteirariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu inteire
que tu inteires
que ele inteire
que nós inteiremos
que vós inteireis
que eles inteirem
Pretérito imperfeito
se eu inteirasse
se tu inteirasses
se ele inteirasse
se nós inteirássemos
se vós inteirásseis
se eles inteirassem
Futuro
quando eu inteirar
quando tu inteirares
quando ele inteirar
quando nós inteirarmos
quando vós inteirardes
quando eles inteirarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
inteira tu
inteire ele
inteiremosnós
inteiraivós
inteiremeles
Negativo
não inteires tu
não inteire ele
não inteiremos nós
não inteireis vós
não inteirem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
inteirar eu
inteirares tu
inteirar ele
inteirarmos nós
inteirardes vós
inteirarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
inteirar
Gerúndio
inteirando
Particípio
inteirado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INTEIRAR


abarreirar
a·bar·rei·rar
aceirar
a·cei·rar
ajoeirar
a·jo·ei·rar
amaneirar
a·ma·nei·rar
beirar
bei·rar
chaleirar
cha·lei·rar
cheirar
chei·rar
descadeirar
des·ca·dei·rar
desemparceirar
de·sem·par·cei·rar
desempoleirar
de·sem·po·lei·rar
emparceirar
em·par·cei·rar
encarreirar
en·car·rei·rar
enceleirar
en·ce·lei·rar
enchiqueirar
en·chi·quei·rar
escadeirar
es·ca·dei·rar
escaqueirar
es·ca·quei·rar
esgueirar
es·guei·rar
feirar
fei·rar
peneirar
pe·nei·rar
pombeirar
pom·bei·rar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INTEIRAR

integridade
integrifólio
integrismo
integrista
integrométrico
integrômetro
integumento
inteira
inteiração
inteiramente
inteireza
inteiriçado
inteiriçamento
inteiriçar
inteiriço
inteiro
Intel
intelecção
intelectivamente
intelectivo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INTEIRAR

abandeirar
abeirar
abrasileirar
adinheirar
aligeirar
aparceirar
apeirar
embandeirar
embarreirar
empandeirar
empoleirar
emprateleirar
encarneirar
endinheirar
enfileirar
espaldeirar
joeirar
rasteirar
ribeirar
vozeirar

Synonyme und Antonyme von inteirar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INTEIRAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inteirar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von inteirar

MIT «INTEIRAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

inteirar advertir avisar comunicar informar intimar notificar conjugação assunto interar inteirar dicionário português tornar inteiro completar preencher ciente formar informal completo perfazer terminar professora poucos dias relatório quem tenha como correto seguintes usos quantias pessoas errado nós inteiramos completamos léxico fazer fique integrar integralizar priberam língua pron conjugar palavras relacionadas inteiração inteiramente íntegro intacto encetar aulete deixar inteirou número tijolos necessário inteirara dinheiro passagem mesmo conjuga gerúndio inteirando particípio passado tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões portal portuguesa negativo inteire inteires inteiremos inteireis inteirem inteirasse inteirasses inteirássemos

Übersetzung von inteirar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTEIRAR

Erfahre, wie die Übersetzung von inteirar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von inteirar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inteirar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

认识
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En inglés)
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To find out
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिचित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعريف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

знакомить
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

inteirar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খুঁজে বের করতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mettre au courant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membiasakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bekannt machen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

併せます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정통
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acquaint
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hiểu rỏ vấn đề
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தெரியப்படுத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एखाद्या गोष्टीची स्वत: ला किंवा दुसर्याला माहिती करुन देणे किंवा तिचा परीचय करुन देणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tanıtmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Per scoprire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zapoznać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

знайомити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pentru a afla
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξοικείωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Om uit te vind
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bekanta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inteirar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTEIRAR»

Der Begriff «inteirar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 29.624 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inteirar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inteirar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inteirar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inteirar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTEIRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inteirar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inteirar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
Inteirar INDICATIVO PRESENTE inteiro inteiras inteira inteiramos inteirais inteiram PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO inteirara inteiraras inteirara inteiráramos inteiráreis inteiraram SUBJUNTIVO PRESENTE inteire inteires inteire inteiremos ...
Bolognesi,joão
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
INTEIRADO, part. pass. de Inteirar. Estar inteirado das coisas ; bem informado, e sciente. Lus. Transf. f 4-48. ou 267. unt. ediç. «fui inteirado pelo mesmo Flori monte. §. Pago , coberto do que se devia ; ou faltava. §. 4i 0 herdeiro inteirado da  ...
António de Morais Silva, 1831
3
Annaes do Senado Federal
Aqui se tem dito, e o nobre senador pelo Matto-Grosso provou exhuberanteraente que a princeza imperial devêra assistir ao conselho de estado para se inteirar dos negocios publicos, para se pór ao facto de tudo quanto diz respeito á ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1867
4
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*INTEIRAR. Art. 1.397 As crias dos animais pertencem ao usufrutuário, deduzidas quantasbastem para inteirar as cabeças de gado existentes ao começar o usufruto. * Art. 1.968, § 2o Se o legatário for ao mesmo tempo herdeiro necessário, ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
5
Diccionario de lingua portuguesa,
Simulando justiça , e integridades1 Lus. 9. 28. §. — da. consciencia puta \ sem culpa. Alma Instruida. %, Complemento de coisa , a que náo falta parte , ou requisito : v. g. para integiidade do Sin* cramento, INTEIRÁDO, part, pas's, de Inteirar.
António de Morais Silva, 1813
6
Português Essencial para Concursos - 3ª Edição: TEMAS ...
DESAFIO 23 "Para reassumir o cargo que havia desprezado há anos, talvez por influência de amigos, deveria agora inteirar-se dos projetos que corriam na empresa". 1. Substitua oração reduzida por elemento nominal equivalente. 2.
MARIA AUGUSTA GUIMARÃES DE ALMEIDA
7
Memoria refutativa das allegacoes, e correspondencias do ...
Depois ‹lellas inteiradas se principiarão a inedir as 6 leguas da segiintlazI Sesmaria pelo rumo Lesnordeste até inteirar huma lagoaV del testada , do fim da qual deve principiar a tnedir-,se o travessão das ditas 6 legoas pelo rumo ...
8
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
todo,' ajuntar o que falta parti a integridade de hum todo-, soldar; unir; emendar; grudar; quando re- cipr. instriiir-se, inteirar-se. qu. vid. INTELLIGENC1A. (Vej. Espirito.) INTEIKAR.SE. (Vej. Inteirar.) INTEIREZA, s. f. (Vej. Integridade.) No sent .
Antonio Maria do Couto, 1842
9
Gerenciamento de Mudanças
Veja. o. Capítulo. 9. sobre. mudanças. complexas. para. se. inteirar .sobre. leituras. complementares. sobre. essa. metáfora. Tabela 5.1 Quatro modos diferentes de encarar o processo de mudança Metafora (lomo a mudança 6 tratada Quem ...
Esther Cameron, Mike Green, 2009
10
O direito das favelas:
Depois eu tenho até que me inteirar com o presidente aí, pra ver como é esse negócio aí, se vale a pena. Acredito que vale a pena né? Quer dizer, cartório é um negócio legal né. Não sei. Não sei como é esse esquema não, tenho que ...
Alex Magalhães, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTEIRAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inteirar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Salvio feliz como uma criança
A visita à clínica Villa Stuart permitiu ao departamento médico do Benfica inteirar-se, com o máximo rigor, da evolução do processo de recuperação, bem como ... «Record, Okt 15»
2
Lunda Sul: Pinda Simão radiografa sector nas zonas fronteiriças …
... Txoji, Sacambundji e Chiquila, zonas fronteiriças com a República Democrática do Congo (RDC), com o objectivo de inteirar-se do funcionamento do sector, ... «AngolaPress, Okt 15»
3
Presidente eleito reconhece que a crise financeira do Judiciário …
... na solução dos graves e inúmeros problemas que afligem a todos”, declarou o magistrado, que passará a se inteirar sobre a questão orçamentária da Corte. «Século, Okt 15»
4
Marin mantém a calma e lê muito enquanto espera por extradição
O dirigente procura se inteirar dos detalhes do processo. Para isso, recorre a um dicionário de alemão quando tem necessidade de compreender algumas ... «NE10, Sep 15»
5
'No fim das contas' fala sobre opções para inteirar a aposentadoria
O quadro “No fim das contas” desta segunda-feira (24) dá dicas para quem está preocupado em ter um rendimento extra quando se aposentar. Um dos ... «Globo.com, Aug 15»
6
Advogado de almirante diz estar se inteirando sobre motivos da prisão
"Temos que nos inteirar sobre a acusação e os motivos reais da prisão porque nos deram só o mandado de busca e apreensão, mas não nos deram a decisão. «Paraná-Online, Jul 15»
7
Fachin diz que ainda não decidiu se julga planos econômicos
O ministro disse que ainda precisa se inteirar dos detalhes do processo. "Então vou tomar posse e tomar pé desses processos, especialmente deste, e vou me ... «Valor Economico, Jun 15»
8
Plantel do Beira-Mar mantém intenção de greve
... Pishyar, que "desde que recuperou a SAD nunca compareceu junto dos jogadores para se inteirar das suas necessidades ou tentar resolver os problemas". «RTP, Mai 15»
9
Ministério Público pede para extinguir 39 cargos em Presidente Alves
... entrou em contato por telefone com a assessoria de Gabinete da Prefeitura de Presidente Alves e foi informada que o prefeito iria se inteirar do processo para ... «Jornal da Cidade - Baurú, Feb 15»
10
Presidente do Eurogrupo em Atenas para se inteirar das propostas …
O presidente do Eurogrupo, Jeroen Dijsselbloem, chega, esta sexta-feira, a Atenas para se inteirar das linhas mestras do programa económico do novo ... «Jornal de Notícias, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inteirar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/inteirar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z