Lade App herunter
educalingo
aconchado

Bedeutung von "aconchado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ACONCHADO AUF PORTUGIESISCH

a · con · cha · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACONCHADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aconchado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACONCHADO

abrochado · achado · agachado · cachado · caprichado · conchado · debochado · despachado · emborrachado · encapuchado · enganchado · escarchado · escrachado · fechado · inchado · machado · manchado · pichado · rachado · tachado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACONCHADO

aconapar · aconato · aconá · aconchar · aconchavador · aconchavar · aconcheado · aconchear · aconchegado · aconchegante · aconchegar · aconchegativo · aconchego · acondicionação · acondicionado · acondicionador · acondicionamento · acondicionar · acondicionável · acondiçoar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACONCHADO

abichado · abolachado · aflechado · apetrechado · arrochado · atochado · bichado · cochado · desabrochado · embuchado · empachado · encartuchado · encauchado · enconchado · esculachado · espichado · estuchado · guinchado · trinchado · tronchado

Synonyme und Antonyme von aconchado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACONCHADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aconchado · aconchado · dicionário · português · part · aconchar · forma · concha · arquit · aulete · aconcheado · teto · construído · aproveitando · vão · telhado · informal · flexão · deaconcho · aconcho · aconcheio · concheio · pron · fazer · algo · fique · aspecto · criativo · detalhes · digital · mais · verbetes · definições · locuções · idicionário · maior · língua · portuguesa · disponível · conjugação · conjugador · futuro · presente · composto · indicativo · terei ·

Übersetzung von aconchado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ACONCHADO

Erfahre, wie die Übersetzung von aconchado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von aconchado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aconchado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aconchado
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Aconched
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

aconchado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aconchado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

aconchado
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

aconchado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aconchado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Aconchado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aconchado
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aconchado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aconchado
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aconchado
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aconchado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aconchado
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

aconchado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

aconchado
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aconchado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aconchado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aconchado
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aconchado
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aconchado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aconchado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aconchado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aconchado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aconchado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aconchado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACONCHADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aconchado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aconchado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aconchado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACONCHADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aconchado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aconchado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grial Revista Galega da Cultura No.71
Véxome soio, aconchado nun buraco. E derriba de todo, toda a escura nugaila política, moral e intelectual desta hora. Escribo con acedia e sin xeito. E o vento seguido e a chuvia anóxanme. Estou, quizaves, nun mal momento moral. Vai ún  ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
2
O ecco: jornal crítico, litterario e político
... e apare- ça um acto justo , cm beneficio da boa ordern ; desterrem-se as paixoes , e> entilo serao frlizes os Portugueses — V assim o tem aconchado, esta quetläo dará miiior força к та. peona imparcial para prevenir as calamidades que se ...
3
Nova Relação de Bordo
Ouçoaem murmúrio derramado sobre aconchado meu ouvido. Gosta de se principiar assim.Como uma flora rirse nomomento redondo da fecundação. Devagarse vai nascendo dos dedos que sedemoramno cinzelála... VoucomEla àIlha.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aconchado*, adj. Archit. Dizse do tecto, estabelecido por fórma, que aproveita o vão do telhado. (De concha) * *Aconchavar*,v.t.O mesmo que conchavar. Cf. Camillo, Serões. *Aconchegado*, adj. Muito aproximado. Agasalhado: «o pescoço ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Apenas para Mulheres Intelectuais.: Preferencialmente ...
Durante a noite sobre a cama, seus braços às vezes nos chama, para um aconchado acarinhado, e na madrugada naquele friozinho, seu corpo está sempre quentinho. É sempre mais iinda ainda, na iriviaiidade dd dia a dia, mesmo com ...
Jon Brodsky, 2012
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de acon- chear. V. Aconchado. ACONCHEAR, v. — A -f concha -f ear. V. Aconchar. ACONCHEGADO, adj. — Part. pass. de aconchegar. Chegado; aproximado; posto em contato; confortado; agasalhado. Var. Conchegado.
7
Gazeta de Lisboa
... nos campos da Golegá : sómente se dérâo quindenios e tantos mil réis por conta dos 2: 1 OOjfOOO rs. , sendo pelo inclino Joaquim Gregorio aconchado para o avizo de venda da sobredita propriedade na Gazeta de 31 de Outubro, nvizo ...
8
Fish Flies: The Encyclopedia of the Fly Tier's Art
... cream heavily mottled) Encendido (Reddish finely mottled) Crudo (White finely mottled) Flor de Escoba (Orange finely mottled) Aconchado (Cream heavily mottled) Indio (Grays) Acerado (Dark dun) Palometa (White dun) Plateado ( Medium ...
Terry Hellekson, 2005
9
Diccionario normativo galego-castelán
Aconchado, de forma de CUNCHA o concha. ACONCHADO. / Dícese del cielo cuando presenta nubes de aspecto algodonoso. ACONCHADO. / Dícese del animal de color oscuro con la cara blanca. ACONCHADO. CONCHADO. ACUÑAR, rf ...
Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
QUÍM. Sais do ácido acónico ; são conhecidos os aconatos de sódio, de bário, de zinco e de cobre. ♢ Aconato metílico. Éter metílico do ácido acónico. ACONCHADO, adj Em feitio de concha. Acon' cheado. ♢ Arrumado em emprego. ♢ Diz-se ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACONCHADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aconchado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Adrián Abonizio
Lo que la pone feliz es que el cartón sobre donde descansa -se nota- lo cambian regularmente para que luzca limpio y aconchado como la cama de un príncipe ... «Página 12, Aug 15»
2
Decomisan animales en peligro de extinción en un restaurante
... LOS FONDOS DEL ESTADO Y AHI HAY UN PARQUE DE JURISIC PARK Y NADIE DICE NADA EL EDIFICIO ES DE COLOR AZUL ALGO ACONCHADO. «Diario La Página El Salvador, Jul 15»
3
Investigan a director de policía y agentes de Yucatán por …
“Creo que como estaba aconchado no pudo darme, pero sí me pegó varias veces en la cabeza y en la espalda, mientras me seguía amenazando”. Gracias a la ... «Animal Politico, Mai 14»
4
Identifican a más víctimas de choque
En cuanto a los lesionados, se informó que aún permanecen hospitalizados son: Elia Ruiz Aconchado, Verónica Lizeth Delgado Mena, Rubí Chávez Rafael, ... «El Siglo de Torreón, Mai 14»
5
David Galván cae herido grave al final de una larga e insufrible …
El joven torero de San Fernando no cejó en su empeño de sacar un partido mínimamente lucido de este manso aconchado en los tableros, con el que, de dos ... «Andalucía Información, Mai 14»
6
La nueva normativa expulsa a cientos de pescadores de los ríos …
... de aparejos, «uno con sangre de toro con cabeza negra aconchado, otro de morada con brincahuesos y gris azulado, otra con verde 431 con conzurno». «La Opinión de Zamora, Apr 14»
7
El férreo valor del colombiano Sebastián Ritter destaca en Las Ventas
Con el novillo aconchado en la madera, absolutamente negado a embestir, el colombiano optó por ponerlo todo de su parte, lo que incluyó, y desde el primer ... «Te Interesa, Mai 13»
8
Son los nuestros
Tienen vocación de mayoría cívica capaz de desalojar de su aconchado caparazón a esa otra mayoría que traga connivente y cómplice. Los he acompañado ... «El Mundo.es, Mai 11»
9
Cita obligada en La Vecilla
Constituyen una capa de gran calidad, con brillo y moteado asimétrico que por su «penca» corta o alargada reciben diversos nombres: aconchado, corzuno, ... «Diario de León, Mär 11»
10
La Sagrada Familia, icono de la colonia Roma
El altar principal es de mármol y en un nicho aconchado al fondo está una escultura de la Sagrada Familia, la cual fue realizada en España y está franqueada ... «El Sudcaliforniano, Mär 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Aconchado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aconchado>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE