Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acoroçoador" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACOROÇOADOR AUF PORTUGIESISCH

a · co · ro · ço · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACOROÇOADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acoroçoador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACOROÇOADOR


abençoador
a·ben·ço·a·dor
amaldiçoador
a·mal·di·ço·a·dor
aperfeiçoador
a·per·fei·ço·a·dor
apregoador
a·pre·go·a·dor
aquinhoador
a·qui·nho·a·dor
arpoador
ar·po·a·dor
atordoador
a·tor·do·a·dor
atraiçoador
a·trai·ço·a·dor
atroador
a·tro·a·dor
avoador
a·vo·a·dor
caçoador
ca·ço·a·dor
coador
co·a·dor
destorroador
des·tor·ro·a·dor
doador
do·a·dor
galardoador
ga·lar·do·a·dor
peixe-voador
pei·xe·vo·a·dor
perdoador
per·do·a·dor
povoador
po·vo·a·dor
ressoador
res·so·a·dor
voador
vo·a·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACOROÇOADOR

acorina
acorite
acorizano
acoríneas
acormia
acormóseo
acornado
acornar
acoroçoadamente
acoroçoado
acoroçoamento
acoroçoar
acoronhar
acorreitar
acorrentado
acorrentamento
acorrentar
acorrer
acorrilhamento
acorrilhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACOROÇOADOR

abalroador
abotoador
acolchoador
afeiçoador
aferroador
afuroador
aguilhoador
alanzoador
amontoador
apisoador
arrazoador
desamoador
despovoador
desterroador
ecoador
entoador
escoador
esterroador
pisoador
razoador

Synonyme und Antonyme von acoroçoador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACOROÇOADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

acoroçoador acoroçoador dicionário português acoroçoar acoroçoa priberam língua portuguesa sapo tradução simplesmente abaixe nosso definições aulete copiar imprimir definicao novo este serviço oferecimento pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês adjetivo portal masculino feminino singular acoroçoadora plural acoroçoadores acoroçoadoras substantivo aquele outra acorçoador dicionárioweb acoroçôa classe gramatical separação sílabas bemfalar adjectivo anima acoraçoador encorajador kinghost palavra vocabulário entendimento seadict meaning pronunciation translations aberto diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem inspira coragem alento репетитор по английскому языку mободряющий воодушевляющий португальско

Übersetzung von acoroçoador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACOROÇOADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von acoroçoador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von acoroçoador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acoroçoador» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acoroçoador
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El acorazado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cheerleader
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

acoroçoador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acoroçoador
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

acoroçoador
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

acoroçoador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acoroçoador
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acoroçoador
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acoroçoador
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acoroçoador
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acoroçoador
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acoroçoador
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acoroçoador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acoroçoador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

acoroçoador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

acoroçoador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acoroçoador
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acoroçoador
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acoroçoador
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acoroçoador
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acoroçoador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acoroçoador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acoroçoador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acoroçoador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acoroçoador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acoroçoador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACOROÇOADOR»

Der Begriff «acoroçoador» wird selten gebraucht und belegt den Platz 115.191 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acoroçoador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acoroçoador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acoroçoador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acoroçoador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACOROÇOADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acoroçoador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acoroçoador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo acoroçoado. * *Acoroçoado*, adj. Animado; incitado.(De acoroçoar) * * Acoroçoador*, adj.Que acoroçôa. *Acoroçoamento*, m.Acto de acoroçoar. * Acoroçoar*, v.t. Incitar; animar. (De coração) *Acorredor*, adj. Que vem em auxílio.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Inspirações do claustro
O illustrado publicista Sr. José Pedro Xavier Pinheiro é tambem para com migo credor de muita estima e gratidão, pelo modo distincto e acoroçoador, com que tractou-me em sua Revista no periodico Justiça. O Sr. Dr. Ricardo Gumbleton ...
Luiz José Junqueira Freire, João Manuel Pereira da Silva, 1867
3
Annaes da Camara dos deputados ...
E' verdade que o Estado não pôde e não devo ser o educador do cidadão; não é esta a sua funeção; mas, si 6 vordadcii-acsla doutrina do alguns philosophos, não ú menos verdade que o Estado também não devo ser um acoroçoador doá ...
Brazil. Congresso Nacional. Camara dos Deputados, 1902
4
Annaes
Assim sendo, com o projecto convertido em lei, não se constituirá o Estado acoroçoador de taes sports, que contribuem mais para empobreccr e desmoralizar o povo do que para robustecel-o e elevar o seu caracter? E bem possivel. Mas, sr.
São Paulo (Brazil : State). Congresso Legislativo. Camara dos Deputados, 1901
5
Tragédia burguesa: O anjo de pedra ; Os renegados ; Os loucos:
E eles já ali estavam, penhores dos triunfos futuros. Um só, talvez não desse para animar tanto. Já não eram dois, porém? Era bastante, era acoroçoador. As outras etapas viriam, não poderiam tardar. Além disso, o perdão de Carlos era ...
Octávio de Faria, Afrânio Coutinho, 1985
6
A egreja e o estado
O homem peccaminoso, fragil, contradictorio e ávido de mando, intrigante das nações, revoltoso contra a soberania dos povos , acoroçoador de rebeldes contra as leis de seu paiz, — Pio IX, emfim, não se confunde com Christo, o Homem ...
7
Revista brasileira
E' este o methodo mais philosophico, mais racional, e mais acoroçoador dos esforços infantis : e este o methodo adoptado pelo Sr. Caldeira........ » l_Vlas na verdade será a ignorancia dos nossos populares devlda á' não adopção da reforma ...
8
Perfil biográphico do Dr. Manoel Ferraz de Campos Salles, ...
Pelo projecto, entretanto, que combate Campos Salles, o resultado, em vez de ser acoroçoador de maior corrente de immigrantes, não pôde deixar de ser no mais alto ponto contraproducente. O aspecto bravio das nossas selvas, a novidade ...
Antônio Joaquim Ribas, 1896
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ACOROÇOADAMENTE, adv. De modo çoado; com ânimo, com coragem. íris pseudo acorus, T.tn. (1/6 do tamauho natural) ACOROÇOADO, adj. Animado, alentado, incitado, esperançado, esforçado. (De acoroçoar). ACOROÇOADOR,.
10
Anais da Câmara dos Deputados
Cumpre destacar a ação comovente do Padre Bianchi, Vigário de Cajamar, que foi o espírito acoroçoador, animador, encorajador dos trabalhadores. Pois bem, Sr. Presidente, a imprensa de São Paulo e do Brasil, durante todos êsses anos, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1968

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acoroçoador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acorocoador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z