Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aculeado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACULEADO AUF PORTUGIESISCH

a · cu · le · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACULEADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aculeado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ACULEADO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aculeado» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
aculeado

Aculeata

Aculeata

Chrysidoidea Vespoidea Der Begriff Aculeata bezeichnet eine monophyletische Linie von Hymenopteren. Das Wort "Aculeata" ist ein Hinweis auf die Besonderheit der Gruppe, die Modifikation des Ovopositors in einem Stachel. Die Gruppe wird informell als stingless Wespen benannt, obwohl die Gruppe auch die Ameisen und Bienen enthält. Mit anderen Worten, wurde die Struktur, die ursprünglich verwendet wurde, um Eier zu legen, modifiziert, um Gift zu injizieren. Nicht alle Mitglieder der Gruppe haben die Fähigkeit zu schrauben, einige, in denen der Ovopositor anders modifiziert ist, andere, weil sie ihn einfach verloren haben. Chrysidoidea Vespoidea O termo Aculeata é usado para referi uma linhagem monofilética de himenópteros. A palavra "Aculeata" é uma referência à característica distintiva do grupo, a modificação do ovopositor num ferrão. O grupo é informalmente nomeado de vespas com ferrão, apesar de o grupo também conter as formigas e as abelhas. Por outras palavras, a estrutura que originalmente era usada para colocar os ovos foi modificada para injectar veneno. Nem todos os membros do grupo têm a faculdade de ferrar, alguns em que o ovopositor está modificado de maneira diferente, outros porque o perderam simplesmente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aculeado» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACULEADO


anucleado
a·nu·cle·a·do
assoleado
as·so·le·a·do
baleado
ba·le·a·do
biaculeado
bi·a·cu·le·a·do
binucleado
bi·nu·cle·a·do
boleado
bo·le·a·do
cocleado
co·cle·a·do
coleado
co·le·a·do
decapetaleado
de·ca·pe·ta·le·a·do
desenleado
de·sen·le·a·do
enleado
en·le·a·do
enucleado
e·nu·cle·a·do
galeado
ga·le·a·do
micronucleado
mi·cro·nu·cle·a·do
multinucleado
mul·ti·nu·cle·a·do
nucleado
nu·cle·a·do
oleado
o·le·a·do
pileado
pi·le·a·do
trinucleado
tri·nu·cle·a·do
uninucleado
u·ni·nu·cle·a·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACULEADO

acudis
acudo
acuera
acuédino
acuiari
acuição
acuidade
acuiuru
acujar
aculálio
aculear
aculeiforme
aculeolado
aculescente
aculéolo
aculturação
aculturado
aculturar
acumatanga
acumbente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACULEADO

baseado
bloqueado
bronzeado
cabreado
cadeado
despetaleado
escaneado
esfaqueado
floreado
franqueado
golpeado
lajeado
mareado
nomeado
penteado
planeado
recheado
salteado
sorteado
veado

Synonyme und Antonyme von aculeado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACULEADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aculeado chrysidoidea vespoidea termo aculeata usado para referi linhagem monofilética himenópteros palavra referência característica distintiva grupo modificação ovopositor ferrão informalmente nomeado vespas apesar também conter formigas abelhas outras aculeado dicionário português acúleo agudo picante zoologia subordem insetos informal algo aguilhão ponta aulete zool inseto himenóptero cuja fêmea apresenta extremidade abdome conjugação aculear conjugar conceitos definições sobre vários temas priberam aculeadoaculeado sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente glosario plantas flores provisto aguijones denominados tambien acúleos tipo especial espinas derivan epidermis separan ello tallo criativo adjetivo tableau conjugaison portugaise cactus tenho tinha tens tinhas nós temos tínhamos língua

Übersetzung von aculeado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACULEADO

Erfahre, wie die Übersetzung von aculeado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von aculeado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aculeado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有刺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aculeado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dazed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aculeate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شائك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

остроконечный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

aculeado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aculeate
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aculée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aculeate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aculeate
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aculeate
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aculeate
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aculeate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aculeate
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aculeate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टोकदार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sivri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Aculeati
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aculeate
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гострий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aculeate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aculeate
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aculeate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

GADDSTEKEL
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aculeate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aculeado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACULEADO»

Der Begriff «aculeado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 70.854 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aculeado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aculeado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aculeado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aculeado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACULEADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aculeado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aculeado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista Arvore
Pecíolo mediano, médio, subcilíndrico, acanalado na face ventral, aculeado, glabro, brilhante, vináceo, com base normalmente dilatada. Prefoliação plicada e vinácea. Inserção oblíqua. Caule cilíndrico, rugoso, geralmente aculeado, ...
2
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Principais formas de bordos ou margens: 1 ) aculeado; 2) crenado; 3) denteado; 4) inteiro; 5) ondulado; 6) serreado: 7) penatilobada; 8) palmatilobada: 9) penatilida: 10) palmatilida: 1 1 ) penatipartida: 12) palmatipartida: 13) penatissecta; 14) ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
Antheras didymas , e fobredondas. Germen ovado , aculeado. Tres ftylos , bipartidos , afperos : Eftigmas íimplices. Racemo , ou caixo fimples , e terminal. Pericarpio , ou fruefo capfu- lar , fobredondo , trifulcado , aculeado , trilocular , tri- valve.
Academia das Ciências de Lisboa, 1791
4
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
Antheras didymas , e fobredondas. Germen ovado , aculeado. Tres ftylos , bipartidos , afperos : Eftigmas íimplices. Racemo , ou caixo /imples , e terminal. Pericarpio , ou fructo capfu- lar , fobredondo , trifulcado , aculeado , trilocular , tri- valve.
Academia das Ciências (Lisboa), 1791
5
Memorias economicas
Pericarpio , ou frudo capfu- lar , fobredondo , trifulcado , aculeado , trilocular , tri- vaive. Semente lblitana em cada loculamento , fobovada , .femelhante ao carrapato, rfílas grofla , cór parda , rajada ;de raios denegridos , fabor fobdoce , acre ...
Academia das ciências de Lisboa, 1791
6
Florestas inundáveis: ecologia, florística e adaptações das ...
Mesmo quando a margem não se apresenta espinescente, esta sempre apresenta o ápice aculeado (Figura 27B). O limbo apresenta domácias na face abaxial (SOBRAL et al., 2006). Citronella gongonha é uma espécie seletiva higrófila que ...
7
Flora ilustrada Catarinense
11, S, lámina XL, 1948), é outra espécie provavelmente nova, mais afim de M. maracayuensis Chod. et Hassl. e M. capillipes Benth., pelo fruto muí to estreito e escassamente aculeado. 6. MEMOS A INVISA* Martius MALÍCIA-DE-MULHER Est ...
8
Palmeiras do Brasil
Para facilitar o reconhecimento das, espécies, BARBOSA RODRIGUES separou- as em dois grupos,: I - Trichospatha BARB. RODR. Espata interna áspero- velutino-pilosa, caule liso ou aculeado, vaginas peciolares caducas, pedúnculo floral ...
Gregorio Bondar, Gregório Gregorievitch Bondar, 1964
9
Revista brasileira de entomologia
Antenômero XI aculeado em E. sapphira. Protórax com lados ligeiramente divergentes para o lado anterior; gibosidades laterais apenas indicadas. Élitros sem carenas; extremidades entalhadas com espículo nos ângulos marginal e suturai.
10
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
80. diz : " , se ncou'ou a door no Согче tamo , pirque conheceu em si ginaee de falkciirenio. V. Acoytamcmo , e Acoytar. ACULEADO , adj. Que tern pcr.ta , e fere , punge, a contumelia — . Alm. Instr. ACÚLEO , s. m. Púa , ponta de ; canavear.
António de Morais Silva, 1813

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACULEADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aculeado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Con las lluvias aumentan los ataques de alacranes
Fue aculeado por un Tityus discrepans, la especie más común de alacranes que habita en la ciudad, pero no tenía veneno, por lo que no fue necesario que le ... «El Universal, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aculeado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aculeado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z