Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adagiário" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADAGIÁRIO AUF PORTUGIESISCH

a · da · gi · á · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADAGIÁRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Adagiário kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ADAGIÁRIO


aviário
a·vi·á·rio
beneficiário
be·ne·fi·ci·á·rio
comerciário
co·mer·ci·á·rio
crediário
cre·di·á·rio
diário
di·á·rio
domiciliário
do·mi·ci·li·á·rio
estagiário
es·ta·gi·á·rio
ferroviário
fer·ro·vi·á·rio
fiduciário
fi·du·ci·á·rio
imobiliário
i·mo·bi·li·á·rio
intermediário
in·ter·me·di·á·rio
judiciário
ju·di·ci·á·rio
mobiliário
mo·bi·li·á·rio
noticiário
no·ti·ci·á·rio
presidiário
pre·si·di·á·rio
previdenciário
pre·vi·den·ci·á·rio
rodoviário
ro·do·vi·á·rio
terciário
ter·ci·á·rio
vestiário
ves·ti·á·rio
viário
vi·á·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ADAGIÁRIO

adabalgabre
adaca
adactilia
adafina
adaga
adagada
adagial
adagiar
adagiarista
adagieiro
adague
adagueiro
adagueta
adail
Adalberto
adali
adalide
adamado
adamanes
adamante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ADAGIÁRIO

aeroviário
apiário
bestiário
biliário
breviário
cambiário
fundiário
hidroviário
incendiário
indiciário
industriário
latifundiário
metroviário
miliário
nobiliário
pecuniário
penitenciário
plenipotenciário
rodoferroviário
subsidiário

Synonyme und Antonyme von adagiário auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADAGIÁRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

adagiário adagiário dicionário português coleção adágios provérbios infopédia ditados anexins rifões adágio semelhança apotegma aforismo isto forma resumida priberam língua portuguesa popular dito portal brasil brasileiro coletânea expressões proverbiais clique letra desejada wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino adagiários feminino comum doisadagiário saraiva leonardo mota villa rica disponibilidade produto falta simular previsão entrega disponível também aulete adaba adaca adação adactilia adáctilo adafina adaga adagada

Übersetzung von adagiário auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADAGIÁRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von adagiário auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von adagiário auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adagiário» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

adagiário
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Adagio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Adage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

adagiário
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

adagiário
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

adagiário
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

adagiário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

adagiário
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adagiário
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

adagiário
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

adagiário
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

adagiário
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

adagiário
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adagiário
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

adagiário
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

adagiário
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

adagiário
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adagiário
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

adagiário
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

adagiário
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

adagiário
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adagiário
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

adagiário
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

adagiário
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

adagiário
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

adagiário
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adagiário

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADAGIÁRIO»

Der Begriff «adagiário» wird selten gebraucht und belegt den Platz 89.151 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adagiário» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adagiário
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adagiário».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adagiário auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADAGIÁRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adagiário in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adagiário im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Limites: anais
A medida que os provérbios forem sendo transcritos e analisados, também serão transcritas as formas como essas expressões foram registradas no Adagiário Brasileiro de Leonardo Mota1". Os provérbios em São Bernardo emergem da fala ...
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Adagiário Gaúcho. Porto Alegre, Oficinas Gráficas da Livraria do Globo. VERÍSSIMO, Érico. 1949. O Tempo e o Vento. Porto Alegre, Editora Globo. Impressão: Editora Evangraf Rua Waldomiro Schapke,77 - P. Alegre, RS Dicionário Gaúcho ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Romanceiro português dos Estados Unidos
«A Cultura Popular e Grande Sertão: Veredas». Mark Curian, Arizona State University, pp. 37-81. «Notícia dobre o Adagiário Popular Português: A Presença do Adagiário Popular Açoriano». Francisco Carreiro da Costa, Instituto Universitário ...
Manuel da Costa Fontes, 1980
4
Nominalia
Colecção de refrãos; adagiário. Rifoneiro – o mesmo que refraneiro. Adagiário – Colecção de adágios, Registo de adágios. Adágio – Provérbio ou sentença moral de fonte popular; rifão; sentença, ditado, anexim, aforismo, máxima. O ditado ...
Herminia Herminii
5
Dicionarística portuguesa: inventariação e estudo do ...
8 O que, não obstante, parece incontestado é a validade do adagiário, que permanece vivo na memória dos povos, sem que a erosão do tempo desvirtue a verdade essencial de grande parte das parémias. Procuremos, então, enunciar, em ...
Telmo Verdelho, 2007
6
As mil e uma línguas
... pães acompanhada. Mal 136 SONETO DO ADAGIÁRIO CULINÁRIO [1182] SONETO DO ADAGIÁRIO CULINÁRIO [1182] SONETO DA PIZZA COSMOPOLITANA [1195]
Glauco Mattoso, 2008
7
Trabalhos de antropologia e etnologia
BRAGA, Teófilo - "Adagiário português" in: Revista Lusitana XVIII; 3-4; Lisboa; 1914; pp. 225-274. "Anexins do Séc. XIII e XIV" in: Revista Lusitana; XVIII; 1-2; Lisboa; 1915; pp. 16-64. BRANDÃO, Alberto - Sentenças, Máximas e Reflexões,  ...
8
Revista do Museu Júlio de Castilhos e Arquivo Histórico do ...
299. (10) — Para não multiplicar excessivamente as citações, só excepcionalmente se indicam onde se acham registados os adágios citados no texto. Todos foram extraídos de alguma das seguintes coleções: — António Delicado: Adagiário ...
Museu Júlio de Castilhos, 1957
9
Revista de etnografia
AMÍLCAR PAULO NÃO é nosso propósito fazermos um estudo do adagiário sefardínico, limitando as nossas considerações a mostrar a existencia desse rifoneiro tão pouco conhecido entre nós. As comunidades sefardínicas que, após a ...
10
Folclore da Madeira e Porto Santo
Trabalho de recolha em áreas da cultura popular das ilhas da Madeira e do Porto Santo, principalmente nos domínios do romanceiro, do cancioneiro e do adagiário, estamos perante documentação cuja publicação se justifica pelos valores ...
Francisco de Lacerda, J. M. Bettencourt da Câmara, 1994

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADAGIÁRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adagiário im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mil e uma histórias de comer e beber
O pão a partir do grão, os cereais, as expressões populares sobre o pão, as superstições, o adagiário, contos e fábulas, tudo pintalgado com curiosidades ... «Diário do Alentejo, Jun 15»
2
Vinícius Brum: Tradição
... o rico acervo cultural e moral do Rio Grande do Sul, no campo literário, folclórico, musical, usanças, adagiário, artesanato, esportes e atividades rurais. «Zero Hora, Mai 15»
3
Dicionário de "Língua Charra" é apresentado em Lisboa
"As entradas são ilustradas com centenas de abonações, retiradas quer de obras literárias, quer do adagiário, cancioneiro, devocionário e romanceiro ... «Notícias ao Minuto, Dez 13»
4
Cláudio Moreno: Ultracrepidário
Esse provérbio, destinado a lembrar que todos deveríamos ter consciência de nossos próprios limites, aparece no adagiário de diversas línguas. No Brasil, é ... «Zero Hora, Sep 13»
5
Livro descreve vida e atributos de 300 santos e beatos
... estão profundamente enraizados na nossa cultura: da onomástica à toponímica, à história local, ao adagiário, ao calendário das festas e romarias sazonais". «Diário de Notícias - Lisboa, Mär 12»
6
A Literatura dos Provérbios ou Paremiologia
Leonardo Mota, autor de um livro de grande peso intitulado “Adagiário Brasileiro”, isto é, o livro dos provérbios; é uma coletânea de adágios e expressões ... «Pravda.Ru, Dez 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adagiário [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/adagiario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z