Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fiduciário" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FIDUCIÁRIO AUF PORTUGIESISCH

fi · du · ci · á · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIDUCIÁRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fiduciário kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FIDUCIÁRIO


aviário
a·vi·á·rio
beneficiário
be·ne·fi·ci·á·rio
comerciário
co·mer·ci·á·rio
crediário
cre·di·á·rio
diário
di·á·rio
domiciliário
do·mi·ci·li·á·rio
estagiário
es·ta·gi·á·rio
ferroviário
fer·ro·vi·á·rio
fundiário
fun·di·á·rio
imobiliário
i·mo·bi·li·á·rio
intermediário
in·ter·me·di·á·rio
judiciário
ju·di·ci·á·rio
mobiliário
mo·bi·li·á·rio
noticiário
no·ti·ci·á·rio
presidiário
pre·si·di·á·rio
previdenciário
pre·vi·den·ci·á·rio
rodoviário
ro·do·vi·á·rio
terciário
ter·ci·á·rio
vestiário
ves·ti·á·rio
viário
vi·á·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FIDUCIÁRIO

fideicomissário
fideicomisso
fideicomissório
fideicomitente
fideísmo
fideísta
fidejussória
fidejussório
fidelense
fidelidade
fidelização
fidelizar
fidelíssimo
fideputa
fidéus
fidia
fido
fidônia
fiducial
fidúcia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FIDUCIÁRIO

aeroviário
apiário
auxiliário
bestiário
biliário
breviário
cambiário
hidroviário
incendiário
indiciário
industriário
latifundiário
metroviário
miliário
nobiliário
pecuniário
penitenciário
plenipotenciário
rodoferroviário
subsidiário

Synonyme und Antonyme von fiduciário auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FIDUCIÁRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fiduciário agente regime fundo conceito sistema papel fiduciário dicionário informal depende confiança revela encarregado transmitir outrem herança legado português valores fictícios fundados foram emitidos devedor fiduciante gramatigalhas vinda latim fiducia conotação alienação certo apenas base denominação priberam língua portuguesa compilado presidência república data instrumento fiduciária ainda não fôr proprietário coisa objeto contrato domínio desta transferirá credor jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre prevê para todos casos emissão pública debêntures obrigatoriamente deverá haver nomeação função agentes fiduciários portal investidor quem representa comunhão debenturistas perante

Übersetzung von fiduciário auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FIDUCIÁRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von fiduciário auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fiduciário auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fiduciário» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

信托的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fiduciario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fiduciary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ज़िम्मेदार व्यक्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الائتمانية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

доверенное лицо
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fiduciário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জিম্মাদার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fiduciaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fiduciary
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Treuhänder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

受託
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수탁자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fiduciary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lòng tín dụng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நம்பிக்கைக்கு பாத்திரமாகும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विश्वस्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mutemet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fiduciario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powiernik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

довірена особа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fiduciar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θεματοφύλακας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fidusiêre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förvaltare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tillitsforhold
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fiduciário

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIDUCIÁRIO»

Der Begriff «fiduciário» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 28.911 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fiduciário» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fiduciário
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fiduciário».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fiduciário auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FIDUCIÁRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fiduciário in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fiduciário im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Direito Civil curso completo
Mas seria ele negócio fiduciário? A resposta depende da análise de alguns pontos fundamentais. O fideicomisso nasceu para iludir situações de incapacidade para adquirir por testamento. Assim, o testador nomeava um fiduciário como ...
César Fiuza, 2008
2
Investimentos
Fundo fiduciário de investimento único Fundos fiduciários de investimento único são conjuntos de recursos financeiros investidos em uma carteira que é fixa ao longo da existência do fundo. Para formar um fundo fiduciário de investimento ...
Bodie, Kane & Marcus, 2010
3
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 1.365Énulaa cláusula que autoriza o proprietário fiduciário a ficar comacoisaalienada em garantia, se a dívida não for paga no vencimento. * Art. 1.951 Pode o testador instituir herdeiros ou legatários, estabelecendo que, por ocasião de ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
4
Direito das Sucessões
pessoas que se tornarem titulares de algum direito real sobre os bens aos reflexos da resolução da propriedade do fiduciário.51 Desse modo, caso o fiduciário venda o bem, o terceiro adquirente assume o risco de eventualmente vir a ...
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
5
Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas - Anotado ...
Os créditos são entregues ao devedor; este por sua vez procede à sua entrega ao fiduciário. O fiduciário fica na posse do património (créditos) do devedor, mantendo-o separado do seu património pessoal (art. 241.o, n.o 2). • Sobre os ...
Maria José Esteves, Sandra Alves Amorim, Paulo Valério, 2013
6
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
ao fiduciário, o rendimento do devedor insolvente suficiente e indispensável a poder suportar economicamente a sua existência até três o salário mínimo nacional, excepto se, fundadamente, o Juiz determinar montante superior. Todavia.
Luís M. Martins, 2013
7
Código civil em poesia e prosa - Volume IV
A herança em questão Depois que o fiduciário Perde seu direito então É claro o do usufruto Dentro dessa relação. O fideicomissário pode acrescer a sua parte, parte da liberalidade advinda ao fiduciário depois de cessado seu direito, em ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
8
Novo código civil brasileiro: lei 10.406, de 10 de janeiro ...
Se, ao tempo da morte do testador, já houver nascido o fideicomissário, adquirirá este a propriedade dos bens fideicometidos, convertendo-se em usufruto o direito do fiduciário. Art. 1.953. O fiduciário tem a propriedade da herança ou legado ...
Brasil, Associação dos Advogados de São Paulo, José Luiz Filó, 2003
9
Direito Civil
No fideicomisso, o testador indica herdeiro ou legatário como fiduciário, mas determina que quando este morrer, a certo tempo, ou cumprida certa condição, seu direito se resolva em favor de outrem, que é denominado fideicomissário ( CC, ...
Aldemiro Rezende Dantas Júnior
10
Noções Gerais de Direito Imobiliário
A alienação fiduciária de bem imóvel é o negócio jurídico pelo qual o devedor, ou fiduciante, com o escopo de garantia, contrata a transferência ao credor,ou fiduciário,da propriedade resolúvel de coisa imóvel.Também é um contrato ...
Tiago Machado Burtet

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIDUCIÁRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fiduciário im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Argentina diz que credores de bônus sob jurisdição europeia …
Kicillof disse que os investidores intimaram o BONY, que atua como fiduciário, a liquidar o pagamento de seus títulos, cujos fundos já foram depositados pela ... «UOL, Okt 15»
2
Países da UE não entregam verbas para crise migratória
Até agora, do 1,8 bilhão de euros prometido ao fundo fiduciário de emergência para a África, que lida com as causas da migração, apenas 24,3 milhões foram ... «Terra Brasil, Okt 15»
3
Para turma do STJ, credor fiduciário é responsável solidário por IPVA
SÃO PAULO - Como credor fiduciário, a instituição financeira é solidariamente responsável pelo pagamento do IPVA até o cumprimento integral do contrato. «Valor Economico, Jun 15»
4
Nova lei traz rapidez na retomada de veículos inadimplentes
2° da referida lei: “No caso de inadimplemento ou mora nas obrigações contratuais garantidas mediante alienação fiduciária, o proprietário fiduciário ou credor ... «Consultor Jurídico, Jan 15»
5
É nula notificação que não indica corretamente o credor fiduciário
Para ele, a errônea indicação do credor fiduciário na notificação extrajudicial não a torna nula, já que os dados referentes ao contrato celebrado e ao cartório ... «DireitoNet, Nov 14»
6
Justiça avalia quem deve pagar IPVA de carro financiado
O Banco GMAC recorreu ao STJ após decisão do Tribunal de Justiça de Minas Gerais (TJ-MG), que entendeu que o credor fiduciário é solidariamente ... «Estado de Minas, Okt 14»
7
O reconhecimento fiscal do trust no anteprojecto da reforma do IRS
A fidúcia inglesa (trust) constitui uma modalidade de contrato fiduciário em que duas pessoas transmitem entre si direitos ou coisas aceitando o transmissário ... «Jornal de Negócios - Portugal, Aug 14»
8
Credores de subsidiária da OGX processam Deutsche Bank
Rio de Janeiro - O escritório de advocacia Brown Rudnick entrou com um processo contra o Deutsche Bank, agente fiduciário de 3,6 bilhões de dólares em ... «EXAME.com, Mai 14»
9
Seymour Hoffman deixa herança para namorada e filho
Cooper deve herdar metade de seu fundo fiduciário quando completar 25 anos, e o restante, aos 30. Mimi se separou de Seymour Hoffman devido ao ... «veja.com, Feb 14»
10
Do instituto da alienação fiduciária em garantia de bem móvel
A alienação fiduciária em garantia de bem móvel nada mais é do que uma modalidade de negócio fiduciário previsto no nosso Código Civil, no Livro III, ... «DireitoNet, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fiduciário [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fiduciario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z