Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adjudicando" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADJUDICANDO AUF PORTUGIESISCH

ad · ju · di · can · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADJUDICANDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Adjudicando kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ADJUDICANDO


Armando
Ar·man·do
Fernando
Fer·nan·do
Orlando
Orlando
aplicando
a·pli·can·do
cando
can·do
citando
ci·tan·do
comando
co·man·do
considerando
con·si·de·ran·do
dando
dan·do
educando
e·du·can·do
explicando
explicando
fabricando
fa·bri·can·do
mando
man·do
medicando
me·di·can·do
mucando
mu·can·do
multiplicando
mul·ti·pli·can·do
operando
operando
quando
quan·do
radicando
ra·di·can·do
teleducando
te·le·du·can·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ADJUDICANDO

adjudicação
adjudicador
adjudicar
adjudicatário
adjudicativo
adjudicatório
adjudoiro
adjunção
adjungir
adjuntar
adjuntivo
adjunto
adjuração
adjurador
adjurar
adjutatório
adjutor
adjutorar
adjutório
adjutriz

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ADJUDICANDO

acelerando
admirando
adorando
adotando
analisando
bando
brando
contrabando
estando
formando
iniciando
integrando
normando
observando
orientando
pando
probando
reformando
superando
telecomando

Synonyme und Antonyme von adjudicando auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADJUDICANDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

adjudicando adjudicando dicionário português adjudicandu adjudicar informal flexão adjudicado direito transferir propriedade devedor para credor dicionárioweb aquilo pretende classe gramatical aulete copiar imprimir adjudicarsm wikcionário origem livre navegação pesquisa falam editar forma verbal priberam língua portuguesa tradução inglês linguee muitos exemplos

Übersetzung von adjudicando auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADJUDICANDO

Erfahre, wie die Übersetzung von adjudicando auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von adjudicando auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adjudicando» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

审裁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Adjudicando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Adjudicating
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निर्णयन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تختص بالفصل في الشكاوى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выносящий приговор
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

adjudicando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমূহের বিচারের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adjudicatrice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pengadil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erkennende
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

裁定
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경탄
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Adjudicating
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xét xử
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீர்மானிப்பதில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

adjudicating
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karar bağlanmasında
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giudicante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

orzekający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Вирішення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contractantă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Εκδικαστική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beoordeling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

upphandlande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dømmende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adjudicando

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADJUDICANDO»

Der Begriff «adjudicando» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 34.411 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adjudicando» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adjudicando
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adjudicando».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adjudicando auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADJUDICANDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adjudicando in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adjudicando im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
Não sendo apresentadas propostas nos termos fixados nos números anteriores, é aberto de novo leilão electrónico, que decorre durante 15 dias, adjudicando-se o bem à proposta de valor mais elevado. REDAÇÃO Lei no 64-B/2011, ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
2
Memoria dos trabalhos da Commissaõ para o Melhoramento do ...
VIII. u Que os baldios sejaõ reduzidos a cultura , divi- » dindo.se em tantas porções de igual valor , quartil to for o número dos chefes de familia do distri- » cto, e adjudicando.se a cada hum delles, huma » porçao , para a possuir como propria.
Portugal. Commissaõ para o Melhoramento do Commercio Nesta Cidade de Lisboa, 1822
3
Diario oficial
Publique-se. e, uma vez passada em jnlgado esta decisão, na fórma do artigo 662 da mesma lei, sejam as mercadorias vendidas em hasta publica. adjudicando-se, afinal, 50 % do producto ao apprehensor o sargento Alfredo de Oliveira ...
Brazil, 1930
4
6 de Abril '96
Na Cúria chamavam-lhe «a batalhadora». Ao tornar-se abadessa de Altopioppo, melhorou a situação económica da comunidade monástica, adjudicando financiamentos importantes para o restauro dos incunábulos. Dirigiu-se a uma editora ...
Sveva Casati Modignani
5
Arkhaikŏs
que vontade de voltar ao paraíso que vontade de morrer no paraíso voltar a brincar com os anjos dá-lhes tapinhas nas costas escutar os murmúrios do Senhor adjudicando votos de ternura para que todos unidos conciliem a paz e jamais ...
Raymundo Amado Gonçalves, 2008
6
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
X Que todos os bens que se ganharem e multiplicarem de consumo durante este matrimonio se dcvidaó , e partaó , igoalmente entre os Senhores Duque , e D. Anna , e seus herdeiros , adjudicando tanto a huã parte como a outra com ...
António Caetano de Sousa, 1745
7
Da criminalização do racismo: aspectos jurídicos e ...
Bem entendido, o referido dispositivo constitucional seria dispensável – porque a necessidade da pena não se presume –, não fosse o desiderato de reforço protetivo da igualdade e do pluralismo, adjudicando ao racismo o qualificativo de ...
Fabiano Augusto Martins Silveira, 2007
8
Informe MERCOSUL numero 6 : 1999-2000 (Subregional ...
... desagrado pela predisposição desfavorável existente na Argentina a respeito do processo de integração, adjudicando as dificuldades existentes aos problemas derivados da própria dinâmica interna da economia e à política argentina.
Taccone, Juan José, ed., Nogueira, Uziel, ed.
9
Annaes do Rio de Janeiro
Pela Bulla de LucU eeterna de 6 de Setembro de 1 ~44 0 Summo Pontífice Benedicto XIV, a pedido d'ElRei D. João V, dividio o Bispado do Rio em cinco partes, adjudicando huma ao antigo Bispado, e duas aos novamente erectos de  ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1834
10
A Balada do Subúrbio
Ecomeças adominar, vais fazendoaopa, adjudicando, expandindo, diversificando, contratas técnicoparaonúmero, advogado para lavar, a coisa cresce,etu sempre muitosossegadinho. «Maria, estás a brincar? Negativo, vou agora falar disso ...
JOSÉ VEGAR, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADJUDICANDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adjudicando im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Las medidas adoptadas por la gobernadora fueron publicadas en el …
... se dispone aprobar la licitación pública llevada a cabo para la construcción del Centro Provincial de Medicina Nuclear y Radioterapia, adjudicando la misma ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Okt 15»
2
"A Scioli se le están adjudicando votos que no tiene"
“A Daniel Scioli se le están adjudicando una cantidad de votos que no tiene”, aseguró y reforzó la idea de que Sergio Massa, candidato por UNA y líder del ... «Radio Mitre, Okt 15»
3
Petropar adjudicó “megalicitación” para seguir abultando su planilla
Petropar terminó adjudicando, como estaba previsto y “a tambor batiente”, la “megalicitación” por G. 16.000 millones para contratar una firma que le “ayude” a ... «ABC Color, Okt 15»
4
Sindicatos de docentes de Castilla-La Mancha critican que …
Para agravar más la situación, han detallado que tienen la “constancia de que en algunos casos sí se están adjudicando telefónicamente, pero no se ha ... «El Digital de Albacete, Okt 15»
5
El Ayuntamiento confirma que se continúan adjudicando viviendas …
En la Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento el equipo de gobierno se ha comprometido a poner en marcha lo antes posible la mesa de diálogo social tal y ... «Cadena SER, Sep 15»
6
Inicia proceso de licitación del hospital ISSS
“Ya el consejo directivo del ISSS aprobó el proceso de licitación y esperamos estar adjudicando en enero del próximo año y así en marzo iniciamos la ... «La Prensa Gráfica, Sep 15»
7
MinMinas adjudicó obras de refuerzo eléctrico para la Costa Caribe
El Gobierno Nacional continuará adjudicando los proyectos necesarios para garantizar una mejor prestación del servicio de energía en la Costa Caribe. «HSB Noticias, Aug 15»
8
México en sexta posición del medallero panamericano. Con Raúl …
Canadá se está adjudicando hasta el momento el primer puesto con 36 medallas de oro, seguido de Estados Unidos con 29, Colombia con 17, y con 16 Brasil ... «RadioFórmula, Jul 15»
9
DRE sigue adjudicando plazas
“El proceso de adjudicación de plazas docentes a los exdirectores en los niveles de inicial, primaria y secundaria continúa progresivamente en el ámbito de las ... «Panorama Cajamarquino, Mär 15»
10
El Ayuntamiento de Getafe celebra la 'navidad' adjudicando casi …
El Ayuntamiento de Getafe celebra la 'navidad' adjudicando casi 200 'cheques bebé' a familias con pocos recursos. 30 diciembre, 2014 | Filed under: GETAFE ... «El Buzón, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adjudicando [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/adjudicando>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z