Lade App herunter
educalingo
afestonar

Bedeutung von "afestonar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AFESTONAR AUF PORTUGIESISCH

a · fes · to · nar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFESTONAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Afestonar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs afestonar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS AFESTONAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu afestono
tu afestonas
ele afestona
nós afestonamos
vós afestonais
eles afestonam
Pretérito imperfeito
eu afestonava
tu afestonavas
ele afestonava
nós afestonávamos
vós afestonáveis
eles afestonavam
Pretérito perfeito
eu afestonei
tu afestonaste
ele afestonou
nós afestonamos
vós afestonastes
eles afestonaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu afestonara
tu afestonaras
ele afestonara
nós afestonáramos
vós afestonáreis
eles afestonaram
Futuro do Presente
eu afestonarei
tu afestonarás
ele afestonará
nós afestonaremos
vós afestonareis
eles afestonarão
Futuro do Pretérito
eu afestonaria
tu afestonarias
ele afestonaria
nós afestonaríamos
vós afestonaríeis
eles afestonariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu afestone
que tu afestones
que ele afestone
que nós afestonemos
que vós afestoneis
que eles afestonem
Pretérito imperfeito
se eu afestonasse
se tu afestonasses
se ele afestonasse
se nós afestonássemos
se vós afestonásseis
se eles afestonassem
Futuro
quando eu afestonar
quando tu afestonares
quando ele afestonar
quando nós afestonarmos
quando vós afestonardes
quando eles afestonarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
afestona tu
afestone ele
afestonemosnós
afestonaivós
afestonemeles
Negativo
não afestones tu
não afestone ele
não afestonemos nós
não afestoneis vós
não afestonem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
afestonar eu
afestonares tu
afestonar ele
afestonarmos nós
afestonardes vós
afestonarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
afestonar
Gerúndio
afestonando
Particípio
afestonado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AFESTONAR

abaritonar · abastonar · acantonar · acartonar · acotonar · atonar · azeitonar · betonar · cartonar · cotonar · desentonar · detonar · encantonar · entonar · envalentonar · estonar · festonar · outonar · ratonar · tonar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AFESTONAR

aferventamento · aferventar · afervescido · afervoração · afervoradamente · afervoramento · afervorar · afervorizar · afesia · afestoar · afetação · afetadamente · afetado · afetal · afetante · afetar · afetividade · afetivo · afetível · afeto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AFESTONAR

abandonar · adicionar · borbotonar · confeccionar · enfestonar · funcionar · lesionar · mencionar · ocasionar · posicionar · proporcionar · pulmonar · questionar · reflexionar · relacionar · revolucionar · selecionar · semitonar · solucionar · sonar

Synonyme und Antonyme von afestonar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AFESTONAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

afestonar · conjugação · português · conjugador · verbos · conjugados · todos · tempos · verbais · conjugate · portuguese · conjugation · verb · verbs · conjugated · tenses · with · conjugator · afestonar · dicionário · festão · afestoar · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · afestono · afestonasconjugação · portugueses · porto · editora · aulete · palavras · afedorentar · afegã · afegação · afegada · afegane · afegânico · afegão · afegar · afeição · afeiçoado · afeiçoador · afeiçoamento · afeiçoar · afeijoado · kinghost · palavra · vocabulário · como · entendimento · dicionrio · defini · dicion · dicionárioweb · mesmo · classe · gramatical · transitivo · separação · sílabas · embelezar · enfeitar · enfestoar · engrinaldar · festoar · ornamentar · ornar ·

Übersetzung von afestonar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AFESTONAR

Erfahre, wie die Übersetzung von afestonar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von afestonar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «afestonar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

afestonar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aficionado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Affront
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

afestonar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

afestonar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

afestonar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

afestonar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

afestonar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

afestonar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

afestonar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

afestonar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

afestonar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

afestonar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

afestonar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

afestonar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

afestonar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अशाप्रकारे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

afestonar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

afestonar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

afestonar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Напад
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

afestonar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

afestonar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afestonar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

afestonar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

afestonar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von afestonar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFESTONAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von afestonar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «afestonar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe afestonar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFESTONAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von afestonar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit afestonar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción y efecto de afestonar. Afestonamenl. AFESTONAR, a. Labrar trabajar ó disponer alguna cosa en forma de feston. Afestonar, afistonarse. I r. Tomar la forma de feston alguna cosa ; formar festones. Afestonarse, afistonarse. AFETE. m.
Pedro LABERNIA, 1866
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Afervorar*, v.t.Pôr em fervura. Communicar fervor, ardor, a.Estimular: afervorar ozêlo de alguém. * *Afestoar*, v. t. O mesmo ou melhor que festoar. Cf. Camillo, Brasileira,201;Filinto, V,20. * *Afestonar*, v.t. O mesmo que afestoar. * *Afétena*,f .
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AFESTOADO, adj. — Part. pass. de afes- toar. Revestido ou ornado de festões; engrinaldado. AFESTOAR, v. t. e p. — A + festão + ar. Revestir ou ornar de festões; engrinaldar- -se, ornar-se com festões. Var. Afestonar. AFESTONAR, v. t. e p.
4
A Portuguese-English Dictionary
obstinacy; strong attachment. aferroar (v.t.) to prick, sting; to stimulate. aferrolhar ( v.t.) to bolt, lock. aferventar (v.t.) to boil, parboil; to excite. afervoar (v.t.) to arouse fervor in; to excite; to boil. afestoar, afestonar (v.t.) to festoon. afetacao (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
afestoado, adj. afestoar, v. afestonar, v. afetaçâo, j. /. afetado, adj. afetador (<5), adj. e s. m. afetal, adj. 2 gên. afetar, v. afetativo, adj. afetividade. s. f. afetivo, adj. afeto, s. m. afetuosidade, s. f. afetuoso, («), adj. afezoar, v. afiaçâo, s. f. afiadeira.
Walmírio Macedo, 1964
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Tambera se diz f estoar e afestonar. (De ¡estoar). AFESTOAR SE, <-. />. Ornar-se de festoes, engri- naldar-se: «os raros (casebres) existentes... afestoam-se do raelao de C. Caetano», Monteiro Lobato, Cidades Mortis, p. II. AFETAL, adj. MED .
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. aferventado, adi. aferven ta: , v. afervescer, v. afervescido, adj. afervorado, adj. afervoramento, s. m. afervorar, v. afervorizar, v. afesia, s. f. afestoado, adj. afestoar, v. afestonar, v. afetacao, s. f. afetado, adj. afetador (S), adj. e s. m. afetal,  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Mobiliário artístico brasileiro
AFESTOAR — Ou afestonar. Ornar com festões. AFRONTADO — Diz-se, por exemplo, de duas esculturas colocadas sôbrc acrotérios nas extremidades da cornija, ficando uma cm posição inversa à outra. = Em Versalhes há, nos jardins,  ...
José de Almeida Santos, 1963
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. aferventado, adj. aferventar, v. afervescer, r. afervescido, adj. afervorado, adj. afervoramento, s. m. afervorar, v. afervorizar, v. afesia, S. j. afestoado, adj. afestoar, v. afestonar, ». afetação, s. j. afetado, adj. afetador (ô), adj. e s. m. afetal, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
... Afermosear Afervoren ' Afeitanla Afelpando Afermoseis Afervoro Afeitanse Afelpar Afero Afesia Afeitar Afelparas Aferraba Afestonado Afeitara Afelparia Aferrabais Afestonar Afeten Afetende Afetsen Affa Affabamini Aífaber Affabile Aífabilem ...
International Telegraph Bureau, Bern, 1899
REFERENZ
« EDUCALINGO. Afestonar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/afestonar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE