Lade App herunter
educalingo
aforismo

Bedeutung von "aforismo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AFORISMO AUF PORTUGIESISCH

a · fo · ris · mo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFORISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aforismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AFORISMO

antiterrorismo · autoritarismo · castrismo · cateterismo · ecoturismo · egocentrismo · empirismo · empreendedorismo · esoterismo · fisiculturismo · interiorismo · lirismo · malabarismo · militarismo · naturismo · pioneirismo · terrorismo · turismo · verismo · voyeurismo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AFORISMO

aforçurado · aforçuramento · aforçurar · aforese · aforético · aforia · aforismado · aforismal · aforismar · aforismático · aforista · aforístico · aformalar · aformosar · aformoseado · aformoseador · aformoseamento · aformosear · aformosentar · aforquilhado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AFORISMO

algarismo · amadorismo · companheirismo · conservadorismo · culturismo · etnocentrismo · exoterismo · futurismo · humorismo · igualitarismo · meteorismo · parlamentarismo · purismo · radioamadorismo · sectarismo · sedentarismo · totalitarismo · utilitarismo · vampirismo · voluntarismo

Synonyme und Antonyme von aforismo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AFORISMO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aforismo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AFORISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aforismo · adágio · ditado · máxima · provérbio · sentença · frases · nietzsche · castelo · filosofia · exemplos · aforismos · famosos · aforisma · aforismo · dicionário · português · enunciada · através · poucas · palavras · explica · torna · informal · veter · tumor · geralmente · sanguíneo · forma · animais · pela · priberam · latim · aphorismus · grego · aforismós · delimitação · separação · distinção · determinação · substantivo · masculino · preceito · expresso · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · wikipédia · possui · artigo · infopédia · segundo · coelho · literatura · designação · cabem · várias · formas · expressão · concisa · pensamento · moral · aulete · breve · contém · regra · mensagem · princípio · grande · alcance · conceito · tudo · parece ·

Übersetzung von aforismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AFORISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von aforismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von aforismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aforismo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

格言
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El aforismo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

aphorism
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कहावत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قول مأثور
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

афоризм
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

aforismo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সূত্র
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

aphorisme
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pepatah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aphorismus
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

格闘技
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경구
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aphorism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cách ngôn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அபோரிசமான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

म्हण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vecize
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aforisma
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aforyzm
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

афоризм
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aforism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφορισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aforisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aforism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aforisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aforismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFORISMO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aforismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aforismo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aforismo auf Portugiesisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «AFORISMO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort aforismo.
1
Karl Kraus
Um aforismo não deve necessariamente ser verdadeiro, mas deve superar a verdade.
2
Agustina Bessa-Luís
O aforismo deve ser a última colheita do uso da vida, e não uma impertinência ou uma afronta.
3
Friedrich Nietzsche
O aforismo, a sentença, nos quais pela primeira vez sou mestre entre os alemães, são formas de «eternidade»: a minha ambição é dizer em dez frases o que outro qualquer diz num livro -, o que outro qualquer «não» diz nem num livro inteiro...

10 BÜCHER, DIE MIT «AFORISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aforismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aforismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aforismo:
Luis Alexandre Ribeiro Branco ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Aforismo ! Luis Alexandre Ribeiro Branco ! ! ! ! ! Primeira Edição Lisboa,Portugal Editor Luis Alexandre Ribeiro Branco 2013 Copyright © 2013 Luis Alexandre Ribeiro Branco Todos os direitos Front ...
Luis Alexandre Ribeiro Branco, 2014
2
As aventuras de Georg Simmel
Retomando a relação entre aforismo e ensaio: outro elemento importante que os liga é a concentração. O que Klaus G. Just formulou acerca dos ensaios de Bacon — "extrato de pensamento concentrado"47 — aplica-se ao aforismo e ao  ...
Leopoldo Waizbort, 2000
3
Em torno de Jacques Derrida
Duração, ou melhor, uma duração particular, é um dos traços que caracteriza o aforismo. É esta duração particular "that prevents it from sharing all its time with another place of discourse, with another discourse, with the discourse of the other.
Jacques Derrida, Evando Nascimento, Paula Glenadel, 2000
4
Poemas Completos de Alberto Caeiro: Texto Integral com ...
Observese a máxima ou aforismo com que AC reafirma o que enunciou em“O pastor amoroso”: oamor e os sentimentos embaçam a visão nítida do mundoexterior. [136]. Aforismo, máxima. [137]. Noteseo uso da figura poliptoto: apalavra ...
Fernando Pessoa, 2013
5
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
O punto no que o conto está, en palabras de Dieste, "inzado poderosamente" ( aforismo 4°). A expectativa creada pón en marcha estes mecanismos que obrigan a tratar de atinar quén poderia estar ali, no lugar daquela luz. A terceira parte ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
6
O comum e a experiência da linguagem
O aforismo é a marcação de uma tragédia, o ensaio, um fragmento de análise. O aforismo está todo depois do sistema, e dentro da queda do ordo-connexio entre idéia e coisa: o ensaio é a Sebnsucht para tal ordo. O aforismo nietzschiano é ...
GEORG OTTE, CESAR GUIMARAES, SABRINA SEDLMAYER, 2007
7
Jung: o poeta da alma
São Paulo, Cia. das Letras, 1992, aforismo 3, p. 1 1. (Tradução de Paulo César de Souza) 4. Idem, ibidem. 5. Idem, ibidem, aforismo 6, p.13. 6. Idem, ibidem. 7. TURCKE, C. Ibidem, p.9. 8. THIELE, L.P. Op. cit., 1990, p.37. 9. CW 18, § 275. 10.
Amnéris Maroni, 1998
8
Dicionário de termos literários
AFÉRESE - v. escansão; metaplasmo. AFORISMO - Gr. aphorismós, definição precisa, pelo lat. aphorismus. Empregado inicialmente por Hipócrates (séc. V a.C.) em seus Aforismos, o termo designava toda proposição concisa encerrando um ...
Massaud Moisés, 2002
9
Tradição Do Yoga, a
O sentido deste aforismo é que a vontade do adepto iluminado coincide com a Vontade divina, de modo que ele se torna capaz de realizar os feitos mais extraordinários. [No estado de união extática], o mundo (drishya) [torna-se o] corpo [do ...
Georg Feuerstein, 2005
10
A filosofia: O que é? Para que serve?
Nesta obra, os autores buscam levar o leitor a pensar sobre a filosofia de forma geral, em capítulos que tratam do que é filosofia, sua utilidade, tipos de filósofos (crítico, metafísico, político, comentador), formas de conceber a ...
DANILO MARCONDES, IRLEY FRANCO

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFORISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aforismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aforismos melancómicos
Passeia-se de quarteirão em quarteirão com sacos de plástico em cada mão, um caderno e uma caneta no bolso, anotando «aforismos de pastelaria». Observa ... «Jornal SOL, Okt 15»
2
Antología del Aforismo Mexicano (1869-2014)
No obstante, Barrios, en su Lapidario, antología del aforismo mexicano (1869-2014), demuestra que este género huidizo, prófugo del pensamiento, ... «Siempre, Aug 15»
3
CONCURSO AFORISMOS EDICIONES DE LETRAS (España)
2.- Autores: Podrán participar todos aquellos que lo deseen. Solo podrán enviarse seis obras por autor. La inscripción es gratuita. Puede participar en el ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Jun 15»
4
Mario Pérez Antolín lleva al límite el género del aforismo en su …
Ávila, 7 jun (EFE).- El escritor abulense nacido en Alemania Mario Pérez Antolín lleva al límite el género del aforismo en su último libro, 'Oscura lucidez', para ... «La Vanguardia, Jun 15»
5
Reunidos en un volumen los aforismos que Bergamín nunca …
Con un título del propio José Bergamín, "El duende malpensante", han sido reunidos en un libro los aforismos que el poeta de la Generación del 27 dejó ... «eldiario.es, Mai 15»
6
Los aforismos de Jorge Wagensberg
Un particular poema, novela, cuento, ensayo o aforismo puede ser más o menos científico, pero los aforismos son, en su conjunto, el género literario más ... «EL PAÍS, Feb 15»
7
Você conhece os aforismos? Veja como eles podem te ajudar a …
De acordo com o dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, aforismo significa “máxima ou sentença que, em poucas palavras, explicita regra ou princípio de ... «Universia Brasil, Feb 15»
8
Martha Medeiros: para iniciar bem o ano
(aforismo iídiche) – É preciso ter altos e baixos. De outra forma, você não saberia a diferença. Seria tudo uniforme, linha reta, como olhar para um monitor de ... «Zero Hora, Dez 14»
9
Lançamento do livro “Aforismos Experimentais” de João Diniz, em …
No dia 11 de dezembro acontece o lançamento do livro "Aforismos Experimentais", de autoria do arquiteto João Diniz, que apresenta, nesse seu novo livro de ... «ArchDaily Brasil, Dez 14»
10
Dois aforismos antigos para a reflexão dos candidatos nas eleições
Nessa sabedoria antiga existem dois aforismos que entraram na sabedoria popular e que esta coluna quis recordar aos candidatos das eleições e, junto com ... «EL PAÍS Brasil, Sep 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Aforismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aforismo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE