Bedeutung von "afortunado" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON AFORTUNADO AUF PORTUGIESISCH

a · for · tu · na · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFORTUNADO

Afortunado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

SYNONYME VON «AFORTUNADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «afortunado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

bem-aventurado · fausto · feliz · próspero

ANTONYME VON «AFORTUNADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «afortunado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

desafortunado · desventuroso

ÜBERSETZUNG VON AFORTUNADO

Erfahre, wie die Übersetzung von afortunado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von afortunado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «afortunado» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 幸运
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Afortunado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: lucky
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भाग्यशाली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: محظوظ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: удачливый
• Portugiesisch: afortunado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভাগ্যবান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: heureux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bertuah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: glücklich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ラッキー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 운이 좋은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bejo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: may mắn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அதிர்ஷ்டம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भाग्यवान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şanslı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fortunato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szczęśliwy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: удачливий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: norocos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τυχερός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gelukkig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tur
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: heldig

10 BÜCHER, DIE MIT «AFORTUNADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von afortunado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit afortunado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Per el afortunado

Por la maestría en la disección de toda una época, la novela de Pontoppidan es sólo comparable a las del alemán Thomas Mann, pero la complejidad de sus personajes y la furia con que se debaten contra su destino la emparentan sobre todo ...

Henrik Pontoppidan, 2008

Robertinho o afortunado: o ano mais feliz da sua vida

The further adventures of Robertinho Ryan at S. Francisco Xavier School.

Francis James Finn, João Correia Pinto, 1963

Ensaio sobre alguns synonymos da lingua portugueza

O homem afortunado e ditozo logo tem parentes , amigos , lisongeiros , adoradores ; mas se a fortuna o desampara, tudo isto desapparece. Elle está . sempre dependente dos objectos externos. O homem verdadeiramente feliz vive as mais ...

Francisco de S. Luiz, 1824

Pernambuco afortunado: da Nova Lusitânia à nova economia

O quinto é último tempo histórico, 'O porto da nova economia', é aquele que testemunha uma perspectiva ímpar que se coloca para Pernambuco no limiar do novo século e da economia de conhecimento.

Carlos André Cavalcanti, Francisco Carneiro da Cunha, 2006

Un afortunado accidente

El conde Remi era un español tan orgulloso como apasionado.

Rebecca Winters, 2010

Un hombre afortunado

Las fotografías de Jean Mohr marcan rasgos indispensables de la historia y dialogan con un texto lleno de reflexiones del propio Berger y otras procedentes del mundo literario y filosófico: de Conrad a Gramsci, de Piaget a Sartre.Con una ...

John Berger, 2011

Por el mundo: infancia, guerra y principio de un exilio ...

No he escrito estas memorias por suponer que lo que tenga que contar acerca de mí mismo sea de gran importancia para el Universo Mundo, sino porque estoy convencido de que todos somos narradores, y pienso que todos deberíamos dejar ...

Carlos Blanco Aguinaga, 2007

Obras completas do cardeal Saraiva: (d. Francisco de S. ...

80 Afortunado - Ditoso - Feliz Afortunado he o que he favorecido da fortuna: e nós chamámos favorecido da fortuna aquelle, que quasi por sorte, ou caso, com mediana diligencia sua, ou sem nenhuma, alcança bens não ordinarios, e ás ...

Francisco de S. Luiz, Antonio Correia Caldeira, 1877

The American Aberdeen-Angus Herd-book: Containing a Record ...

2587 T 0 S A I E I 0 2587 M I Ol OS 07 57 L l N S O N S BLACK LADY BALLINDALLOCH L I N S 0 N T L GROVE OKLA O3 07 П2 57 8 AFORTUNADO AGAIN t iLEE-.Mt.or OF AFORTUNADO MISS E V A N 0 F F AGAIN » 0 L F ROBERT С ...

American Aberdeen-Angus Breeders' Association, 1959

A Hora do Poeta : o Hyperion de Keats na Mensagem de Pessoa

Haverá rasgões no espaço Que dêem para outro lado, E que, um d'elles encontrado, Aqui, onde ha só sargaço, Surja uma ilha velada, O paiz afortunado Que guarda o Rei desterrado Em sua vida encantada? Na incerteza estilhaçada do ...

Santos, Maria Irene Ramalho S.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFORTUNADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff afortunado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Hyundai Canarias ya tiene al afortunado que irá al RallyRACC de …

Hyundai Canarias Hyundai i20 nosvamosderally El afortunado Pedro Peñate López, procedente del municipio de Telde, acudirá a la cita mundialista de rallys. «Diario de Avisos, Okt 15»

Un compositor afortunado

Galuppi es un compositor afortunado. Tiene quien le defienda y difunda más de 200 años después de su muerte lo que me lleva a pensar, por ejemplo, en lo ... «El Periódico, Okt 15»

Herrera se siente afortunado de ser titular y goleador en Pumas

Ante la amplia baraja de atacantes extranjeros en el futbol mexicano, Eduardo Herrera se siente afortunado de ser uno de los goleadores nacidos en suelo ... «Esto, Okt 15»

Pau Gasol, afortunado en el juego pero no en el amor

Buen compañero, deportista de élite, millonario y bien parecido. A primera vista, Pau Gasol reúne todos los componentes necesarios para ser el hombre ideal ... «El Mundo, Sep 15»

¿Por qué se siente afortunado Julio Iglesias Jr.?

Soy muy afortunado de tenerla a mi lado", confiesa el intérprete en una entrevista a la revista Miami Shoot. Además, Julio también reconoce que está deseando ... «Telemetro, Sep 15»

Sergio Rodríguez, centenario: "Me siento muy afortunado"

El internacional español Sergio Rodríguez ha reconocido sentirse "muy afortunado" de poder cumplir este sábado ante Polonia en el Palacio de los Deportes ... «Europa Press, Aug 15»

«Soy afortunado por poder dedicarme a esto»

Quince años después de tomar la alternativa de la mano de José Mari Manzanares y 'El Juli', el diestro granadino se muestra «afortunado» por poder dedicar ... «El Comercio Digital, Aug 15»

El sueño cumplido del ciclista más afortunado de la Vuelta a Burgos

El ciclista, que ha debutado este curso defendiendo los colores de Murias Taldea, asegura en MARCA.com sentirse en su tierra "el corredor más afortunado del ... «MARCA.com, Aug 15»

Arroyo: "Es una bendición ser del Barça, soy un afortunado"

Estoy en el lugar donde he querido estar desde hace muchos años y es una bendición ser del Barça, soy un afortunado", explicó el nuevo jugador de un ... «AS, Jul 15»

Osvaldo Benavides dice ser afortunado de estelarizar A que no me …

El actor Osvaldo Benavides aseguró que desde hace mucho tiempo tenía ganas de hacer un protagónico, motivo por el cual se dijo agradecido y contento de ... «20minutos.com.mx, Jul 15»