Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «удачливий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von удачливий im Wörterbuch Ukrainisch
Glück, ah, e .. So, was von viel Glück begleitet wird, was alles gelingt (über eine Person). [Mark Mark:] Intelligent [Karmelyuk], gerissen, stark ... Kühn, glücklich, ein Sänger, ein Dichter, kann man sagen ... (You., III, 1960, 231); // was mit Erfolg endete; erfolgreich. Dieser Tag der Hoffnung und der Fabrik fiel glücklich (Bash, On .. Straße, 1967, 210). удачливий, а, е. Такий, якого супроводжує удача, якому все вдається (про людину). [Пан Маркел:] Розумний [Кармелюк], хитрий, дужий.. Сміливий, удачливий, співець, поет, можна сказати… (Вас., III, 1960, 231); // Який закінчився удачею; успішний. Цей день Надії і на заводі випав удачливим (Баш, На.. дорозі, 1967, 210).
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «удачливий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von удачливий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «УДАЧЛИВИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH
Übersetzung von удачливий auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON УДАЧЛИВИЙ
Erfahre, wie die Übersetzung von удачливий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von удачливий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «удачливий» in Ukrainisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «удачливий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe удачливий auf Ukrainisch
BEISPIELE
4 BÜCHER, DIE MIT «УДАЧЛИВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von удачливий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit удачливий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 847
Іucky [' ІАkl] а (сотр luckier sир luckiest) 1. удачливий, вдалий, щасливий; а — chance щасливий шанс, а — guess вдала відгадка; а — girl щаслива дівчина; а — person щаслива людина; а — player везучий гравець; to be — enough to ...
Я не став аналізувати свій вчинок, а прив'язав куцохвостого за задні лапи до ременя й гордовито закрокував поруч із удачливим мисливцем. Це ж не жарт: перший заєць в моєму житті! Удачливий мисливець час від часу зиркав на ...
Petro Panch, 1983
3
Tvory v shesty tomakh - Том 5 - Сторінка 67
Я не став аналізувати свій вчинок, а прив'язав куцохвостого за задні лапи до ременя й гордовито закрокував поруч із удачливим мисливцем. Це ж не жарт: перший заєць в моєму житті! Удачливий мисливець час від часу зиркав на ...
Petro Panch, 1983
4
Ukraïnsʹke nebo Olesi︠a︡ Honchara: eseï, studiï, polemika
Друге - колишнього «удачливого» улюбленця епохи. Вправно нанизані деталі емоційно можуть навіть вразити. Ось до кліше «удачливий»: «...великі тиражі, ніяких проблем з виданням, статті про нього і його творчість, конгреси, ...
Marii︠a︡ Zobenko, 2003
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УДАЧЛИВИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff удачливий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Росія - «третя зайва», обдурений Захід і вкрадена перемога Аттіли
Відповідно, хто Разін - народний вождь чи просто удачливий до пори до часу розбійник. Історики хай продовжують сперечатися, це їхній професійний ... «Укрінформ, Jun 15»
2
Як у кращих країнах
«У Франції був удачливий автор – Наполеон. Він продумав жорстку ієрархію МВС, армії і спецслужб і виділив широкі права комунам, – пояснює директор ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Okt 14»
3
ЧС-2014: у Бразилії стартує 20-й чемпіонат світу з футболу
Найменш удачливий півфіналіст обмежиться $20 млн. Чинним чемпіоном світу з футболу є збірна Іспанії. Але фаворитами ЧС-2014 за версією ... «ЛІГА.net, Jun 14»
4
Як країни ЄС вирішують проблему молодіжного безробіття
Цінність праці давно поступилася місцем вмінню домогтися легкої наживи, а удачливий фінансовий спекулянт проживає в десятки разів багатше від ... «Finance.ua, Mai 13»
5
Вугілля "Сім'ї". Кому і як дісталися п'ять державних фабрик
Що ж це за удачливий орендар, якому вдалося "покращення" аж на 75% збагачувальних фабрик? Як свідчать офіційні документи з держреєстру юросіб, ... «Економічна правда, Mai 13»
6
Прем'єри українського кінопрокату: "Ялинки" і "Заплутана історія"
Привабливий розбійник Флінн подорожує по життю з легкістю лише тому, що він гарний, балакучий і удачливий. І здавалося, фортуна завжди на його ... «ЛІГА.net, Dez 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Удачливий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/udachlyvyy>, Mai 2024 ».
