Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agáloco" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGÁLOCO AUF PORTUGIESISCH

a · gá · lo · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGÁLOCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agáloco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AGÁLOCO


anfíloco
an·fí·lo·co
bloco
blo·co
floco
flo·co
grandíloco
gran·dí·lo·co
in loco
in loco
loco
lo·co
monobloco
mo·no·blo·co
pardaloco
par·da·lo·co
pataloco
pa·ta·lo·co
símploco
sím·plo·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AGÁLOCO

agave
agavelar
agazar
agazela
agazuado
agazuar
agazular
agá
agácar
agácia
agáloque
agárica
agárico
agássia
agástrico
agáteo
agávea
agâmicas
agâmico
agedoíte

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AGÁLOCO

autofoco
barroco
choco
coco
croco
doco
foco
hoco
moco
oco
pároco
párroco
reboco
recíproco
roco
soco
sufoco
toco
troco
unívoco

Synonyme und Antonyme von agáloco auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGÁLOCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

agáloco agáloco dicionário português agállokhon mesmo calambuco agáloque informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir madera artículo enciclopedia árbol maría jinkoh kyara timeleáceas género aquilaria especialmente agallocha sinonimia léxico planta euphorbiácea cuja madeira chamado línea traducción tradução francês porto editora spanish download

Übersetzung von agáloco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGÁLOCO

Erfahre, wie die Übersetzung von agáloco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von agáloco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agáloco» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

颤动
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Agáloco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Agloco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तरकस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ارتجاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

колчан
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

agáloco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তূণীর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

palpiter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tabung panah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Köcher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

矢筒
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

떨림
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quiver
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

run rẩy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவிப்பதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थरथर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

titreme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

faretra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kołczan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сагайдак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

freamăt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανατριχίλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pylkoker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Quiver
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kogger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agáloco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGÁLOCO»

Der Begriff «agáloco» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 126.919 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agáloco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agáloco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agáloco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agáloco auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGÁLOCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agáloco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agáloco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Agáloco*, m.Planta euphorbiácea,cuja madeiraé o chamado calambuco. * * Agalostêmono*, adj. Dizse das plantas, cujos estames existem alternadamente no cálice ena corolla.(Dogr.galos + stemon) *Agami*, f. Ave gallinácea da América ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Árboles y arbustos en Al-Andalus
Habla finalmente también la 'Umda de un "daphne" arbóreo cuya madera se importa de una isla de la 1ndia y que podría ser el agáloco, Aquilaria agalocha o el A. malaccensis. QUTR CARACTER1ZAC1ÓN TAXONÓM1CA. Nombre árabe:  ...
‎2004
3
Kitabu 'Undati Ttabib Fi Ma'rifati Nnabat Likulli Labib. ...
Cynometra agallocha Spr.] "agáloco", "lináloe", "palo de áloe" 3483 Çüd qamärl: madera aromática producida en Aquilaria malaccensis Lam. [= Aquilaria secundaria DC.] "calambac", "madera de agar", "palo áloe", "palo del águila" 3483 Çüd ...
‎2010
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. agaloar, v. agáloco, s. m. agalopado, adj. agáloque, s. от. V. agáloco. agaloquita, s. f. agalostêmone, adj. 2 gên. ágama. s. m. agamandrécia, s. f. agamermafroditismo, j. m. agamia, s. f. agamiano, adj. e s. m. agâmica, s. f. agâmico, adj.
Walmírio Macedo, 1964
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AGÁLOCO, s. m. — Gr. ogallofchon — Bot. Madeira mole e resinosa da árvore, da família das Timoleáceas, originária da<; fndias Orientais (Aquilaria agallocha) . Essa madeira, quando queimada, como costumam fazer os p_ovos orientais, ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... í. m. agalita, s. j. agalma, s. m. agalmatolita, s. /. agúlmida, s. m. agalmilo, s. m. agalmopse, s. j. agaloado, adj. e s. m. agaloadura, s. j. agaloamento, s. m. agaloar, v. agáloco, t. m. agalopado, adj. agaloque, s. m. V. agáloco. agaloquita, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
A Bem da língua portuguesa
Reproduz o ár. agálâjin, «agáloco», que não parece elemento vernáculo nesse idioma, nem mesmo com uso extenso, o que, segundo julgo, explica a sua ausência na maioria dos dicionários da língua arábica que tive ocasião de consultar ...
8
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
agalerar t. (naut.) to tip an awning to shed rain. [a- (1) + galera.] agalibar t. (naut.) to squadron. [a- (1) + galibar.] agáloco m. aloe wood. [NL. agallochum: id. <Gk. agallokhon: aloe wood, prob. by folk etym. infl. by agallein: to adorn. Of Drav. or.]  ...
Edward A. Roberts, 2014
9
En Busca Del Buda de la Medicina: La Sabiduria Del Ayurveda
Aquella sencilla mezcla de flores, cortezas, raíces y durámenes contenía una larga y fascinante historia botánica. desde hace siglos, el agáloco, el sándalo y el azafrán han sido muy apreciados por los mé‐dicos tibetanos y ayurvédicos, que ...
David Crow, 2013
10
Ciencias de la naturaleza en al-Andalus: textos y estudios
... costo (qust; Costas speciosus Smith/C. arabicus L.), mirra, agáloco ('úd/ 'úd hindí)” y cardamomo, de cada uno 1 adarme. Se pulveriza [todo], se tamiza y se frotan con eso los dientes, pues este [preparado] actúa con rapidez, como dijimos.
Camilo Alvarez de Morales, Expiración García Sánchez, 1996

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGÁLOCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agáloco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Deseche los inciensos que generan humo negro: Son tóxicos
... árbol conocido como Tabu, y para las fragancias privilegiar los que poseen aceites esenciales de cortezas de árboles como el agáloco o “Jinkoh”, y sándalo. «La Nación, Nov 12»
2
Perfumes a medida, la mejor tarjeta de presentación
En el laboratorio de Weisswange hay componentes costosos como el agáloco. El precio por kilo de esta madera, que importa de Camboya, es de 1,5 millones ... «Perfil.com, Okt 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agáloco [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/agaloco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z