Lade App herunter
educalingo
agatizar

Bedeutung von "agatizar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AGATIZAR AUF PORTUGIESISCH

a · ga · ti · zar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGATIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agatizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs agatizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS AGATIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu agatizo
tu agatizas
ele agatiza
nós agatizamos
vós agatizais
eles agatizam
Pretérito imperfeito
eu agatizava
tu agatizavas
ele agatizava
nós agatizávamos
vós agatizáveis
eles agatizavam
Pretérito perfeito
eu agatizei
tu agatizaste
ele agatizou
nós agatizamos
vós agatizastes
eles agatizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu agatizara
tu agatizaras
ele agatizara
nós agatizáramos
vós agatizáreis
eles agatizaram
Futuro do Presente
eu agatizarei
tu agatizarás
ele agatizará
nós agatizaremos
vós agatizareis
eles agatizarão
Futuro do Pretérito
eu agatizaria
tu agatizarias
ele agatizaria
nós agatizaríamos
vós agatizaríeis
eles agatizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu agatize
que tu agatizes
que ele agatize
que nós agatizemos
que vós agatizeis
que eles agatizem
Pretérito imperfeito
se eu agatizasse
se tu agatizasses
se ele agatizasse
se nós agatizássemos
se vós agatizásseis
se eles agatizassem
Futuro
quando eu agatizar
quando tu agatizares
quando ele agatizar
quando nós agatizarmos
quando vós agatizardes
quando eles agatizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
agatiza tu
agatize ele
agatizemosnós
agatizaivós
agatizemeles
Negativo
não agatizes tu
não agatize ele
não agatizemos nós
não agatizeis vós
não agatizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
agatizar eu
agatizares tu
agatizar ele
agatizarmos nós
agatizardes vós
agatizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
agatizar
Gerúndio
agatizando
Particípio
agatizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AGATIZAR

alfabetizar · aromatizar · automatizar · batizar · bautizar · concretizar · conscientizar · cotizar · democratizar · enfatizar · epigramatizar · hipnotizar · matizar · monetizar · politizar · privatizar · problematizar · profetizar · sintetizar · sistematizar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AGATIZAR

agatanhadura · agatanhar · agatário · agateado · agati · agatificante · agatificar · agatina · agatinhar · agatino · agatis · agatismo · agatífero · agatoide · agatologia · agatomérida · agatosmo · agatômero · agatunhado · agaturrar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AGATIZAR

acromatizar · amortizar · climatizar · consonantizar · desburocratizar · desmonetizar · despoetizar · despolitizar · dramatizar · elegantizar · emblematizar · esquematizar · estatizar · estigmatizar · informatizar · magnetizar · normatizar · poetizar · romantizar · simpatizar

Synonyme und Antonyme von agatizar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGATIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

agatizar · agatizar · wikcionario · libre · saltar · navegación · buscar · pronominal · admite · doble · sintaxis · agatizarse · conjugate · portuguese · conjugation · verb · verbs · conjugated · tenses · with · conjugator · conjugação · português · conjugador · verbos · conjugados · todos · tempos · verbais · dicionário · ágata · izar · converter · vint · pint · adquirir · polido · portugueses · porto · editora · informal · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · agatizarsignificado · aulete · mesmo · agatificar · agata · novo · milhões · consultas · mês · tweetar · este · serviço · oferecimento · lexikon · rimas · espanhol · conjugar · indicativo · imperativo · dicionrio · brilhante · lembra · pedras · preciosas · traços · quadro · léxico · conjugaison · verbe · espagnol · conjuguer · indicatif · subjonctif · impératif · infinitif · conditionnel · participe · gérondif · palavra · palavraagatizar · anagramas · diretas · portuguesa · kinghost · palavras · terminam · letras · agitatriz · alugatriz ·

Übersetzung von agatizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AGATIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von agatizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von agatizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agatizar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

agatizar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Agitar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To tempt
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

agatizar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

agatizar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

agatizar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

agatizar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

agatizar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

agatizar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

agatizar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

agatizar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

agatizar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

agatizar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

agatizar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

agatizar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

agatizar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

agatizar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

agatizar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

agatizar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

agatizar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

agatizar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agatizar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

agatizar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agatizar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

agatizar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

agatizar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agatizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGATIZAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agatizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agatizar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agatizar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGATIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agatizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agatizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AGATIZAR, v. t. — Ágata + izar. Converter em ágata; agatificar. / V. i. Adquirir tom brilhante, como da ágata polida. AGATO, el. — Gr. agathos. Termo de composição que se usa como prefixo com o significado de bom, como em agatologia.
2
A Bem da língua portuguesa
AGATIZAR — Vj., agatifioar. -AGATO-, este elemento de composição indica as ideias de «bom, bem» (do gr. agathós, «bom, de boa qualidade»), mas não tem vida independente era português. Os vocábulos em que se atesta vieram intactos ...
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
agatídia, s. f. agatídeo, j. m. agatífero, adj. agatificar, v. agatino, s. m. e adj. agatirso, j. m. agatismo, s. m. agatístega. s. f. agatizar, v. agatofilo. j. m. agatófito, s. m. agatóico, adj. agatóide. adj. 2 gên. agatologia, s. f. agatológico, adj. agatólogo, ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
s. f. agati, s. f. agatia, s. f./Cf. agitea, adj. f. agatide, s. f. agatidia, s. f. agatideo, s. m. agatifero, adj. agatificar, v. agatino, s. m. e adj. agatirso, s. m. agatismo, s. m. agatistega, s. f. agatizar, v. agatofilo, s. m. agatofito, s. m. agatoico, adj. agatoide,  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Fascículo en griego. Plañía combretácea. agatisaüno, m. Planta combretácea. agatistego, ш. Una concha macroscópica. agatizaDO, da. adj. ComparabU con el ágata. || p. p. de agatizar. AGATiZAR, a. Dar propiedades d« ágata. agatitarse, pr  ...
R. J. Domínguez, 1852
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AGATISMO, s. m. FILOS. Doutrina um tanto diferente do optimismo. Supõe que todas as coisas tendem para acabar em bem, ainda que não seja da melhor maneira possível. (Do gr. agathós, bom). AGATIZAR, v. I. O mesmo que agatificar .
7
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Bésalo. II Hefresco de tarde. Agata, f. Piedra. Agatino, na, adj. Que se patece á una ágata. Agatizar, a. Convertir en agala. Agavanza, f. Arbusto. Agavanzo, m. Fier del arbusto de este nombre. Agavillador, па, ». El que bare gavillas Agavillar , я.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. agatizar ............................ 424 agauchar ..................... 62 reg. agavillar ......... ............. 62 reg. agazapar..................... 62 reg. agenciar ...................... 62 reg. agentar ........................ 62 reg. agermanar .................. 62 reg. agigantar .................... 62 ...
Zenón J. Hernández Figueroa, Francisco J. Carreras Riudavets, Gustavo Rodríguez Rodríguez, 2010
9
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
Esto ocurre, por ejemplo, con palabras en las que entran formantes sufijales de especial vitalidad, como arafatólogo ('especialista en la política de Yasir Arafat'), aznarear ('gobernar como José María Aznar'), agatizar ('dar algo características ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
10
Dictionnaire espagnol-français et français-espagnol...
Agastroiomîa, f. ojailrono-mia. Mod. Agastronomie ou agaslroncrvie. Acata, f. a- gata. Agate. Agatino, a, adj. agati no- Agatin, qui a l'apparence, la teinte blcu&tre ou Iiilacee d'agate. Auatizar, a. et r. agatizar. Minér. Agaiser, convertir en agate.
Domingo Gildo, 1858

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGATIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agatizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Agatha Ruiz de la Prada pone su sello en Indie de Vodafone
Es un honor poder agatizar con Vodafone el objeto más importante del mundo por tercera vez”. vodafone-indie-portada. De la Prada ha convertido a Indie en ... «MuyMóvil, Sep 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Agatizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/agatizar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE