Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ajardinar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AJARDINAR AUF PORTUGIESISCH

a · jar · di · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AJARDINAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ajardinar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs ajardinar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS AJARDINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ajardino
tu ajardinas
ele ajardina
nós ajardinamos
vós ajardinais
eles ajardinam
Pretérito imperfeito
eu ajardinava
tu ajardinavas
ele ajardinava
nós ajardinávamos
vós ajardináveis
eles ajardinavam
Pretérito perfeito
eu ajardinei
tu ajardinaste
ele ajardinou
nós ajardinamos
vós ajardinastes
eles ajardinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ajardinara
tu ajardinaras
ele ajardinara
nós ajardináramos
vós ajardináreis
eles ajardinaram
Futuro do Presente
eu ajardinarei
tu ajardinarás
ele ajardinará
nós ajardinaremos
vós ajardinareis
eles ajardinarão
Futuro do Pretérito
eu ajardinaria
tu ajardinarias
ele ajardinaria
nós ajardinaríamos
vós ajardinaríeis
eles ajardinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ajardine
que tu ajardines
que ele ajardine
que nós ajardinemos
que vós ajardineis
que eles ajardinem
Pretérito imperfeito
se eu ajardinasse
se tu ajardinasses
se ele ajardinasse
se nós ajardinássemos
se vós ajardinásseis
se eles ajardinassem
Futuro
quando eu ajardinar
quando tu ajardinares
quando ele ajardinar
quando nós ajardinarmos
quando vós ajardinardes
quando eles ajardinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ajardina tu
ajardine ele
ajardinemosnós
ajardinaivós
ajardinemeles
Negativo
não ajardines tu
não ajardine ele
não ajardinemos nós
não ajardineis vós
não ajardinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ajardinar eu
ajardinares tu
ajardinar ele
ajardinarmos nós
ajardinardes vós
ajardinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ajardinar
Gerúndio
ajardinando
Particípio
ajardinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AJARDINAR


assinar
as·si·nar
dandinar
dan·di·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dinar
di·nar
eliminar
e·li·mi·nar
empandinar
em·pan·di·nar
engulodinar
en·gu·lo·di·nar
excardinar
ex·car·di·nar
gaudinar
gau·di·nar
gradinar
gra·di·nar
insubordinar
in·su·bor·di·nar
jardinar
jar·di·nar
laminar
la·mi·nar
minar
mi·nar
opinar
o·pi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
refinar
re·fi·nar
subordinar
su·bor·di·nar
surdinar
sur·di·nar
terminar
ter·mi·nar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AJARDINAR

ajaezado
ajaezar
ajaja
aja
ajanas
ajanotado
ajanotar
ajantarado
ajantarar
ajaponado
ajaquetado
ajará
ajardinado
ajardinamento
ajaré
ajarobá
ajasminado
ajaulado
ajaular
ajavardar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AJARDINAR

afinar
atinar
combinar
disciplinar
dominar
ensinar
examinar
iluminar
imaginar
lancinar
liminar
molinar
multidisciplinar
originar
patinar
patrocinar
pinar
sinar
treinar
urinar

Synonyme und Antonyme von ajardinar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AJARDINAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ajardinar ajardinar dicionário informal português plantar cultivar terreno maneira jardim transformar priberam língua portuguesa conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum conjuga gerúndio ajardinando particípio passado aulete forma quintal canteiros flores acrescentar prover conjugar wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional ajardino ajardinasconjugação portugueses você nós emos vós eles elas vocês spanish verb conjugation teachme

Übersetzung von ajardinar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AJARDINAR

Erfahre, wie die Übersetzung von ajardinar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ajardinar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ajardinar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

美化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ajardinar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To landscap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भूनिर्माण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلى المناظر الطبيعية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ландшафтный дизайн
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ajardinar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রাকৃতিক দৃশ্য নির্মাণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aménagement paysager
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

landskap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Landschaftsbau
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

造園
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조경
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

landscaping
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cảnh quan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இயற்கையை ரசித்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लँडस्केपिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

peyzaj
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

paesaggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krajobrazu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ландшафтний дизайн
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amenajare a teritoriului
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξωραϊσμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

landscaping
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

landskaps
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

landskaps
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ajardinar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AJARDINAR»

Der Begriff «ajardinar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.962 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ajardinar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ajardinar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ajardinar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ajardinar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AJARDINAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ajardinar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ajardinar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
Foi um sonho, nada mais O.M. Mandei ajardinar todas as nossas praças. Com o auxílio particular, sem ser preciso gastar um vintém dos cofres públicos, consegui que as famílias tomassem a seu cuidado a construção dos canteiros de flores ...
Jeferson Francisco Selbach
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de ajardinar. Que se assemelha a jardim; convertido ou transformado em jardim. AJARDINAMENTO, s. m. — Ajardinar + mento. Ato ou efeito de ajardinar. AJARDINAR, v. t. — A + jardim + ar. Dar aspecto ou forma de jardim a;  ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ärvore das regiôes do Amazonas. AJARDINADO, adj. Convertido em jardim; que tem a disposiçâo de jardim; com obras e plantas próprias dos jardins: terreno ajardinado. (De ajardinar). AJARDINAMENTO, ». m. Acçâo e efeito de ajardinar.
4
Second Language Acquisition Abroad: The LDS Missionary ...
And hiking? opened his eyes i.e. woke up go to bed i.e. put myself in bed without i.e. with no walk in the street i.e. cross cold i.e. not hot where they play basketball i.e. court dinner ready ajardinar 'to landscape.' For most of the words that went ...
Lynne Hansen, 2012
5
O verão das nossas vidas
Trabalhando agora atentamente, Lyra não ouviu os passos até Pell estar mesmo ao seu lado. – Bom dia, mãe – saudou Pell. – Olá, Pell – respondeu Lyra. – Conseguiste encontrar-me. – Segui as tuas pegadas pelo orvalho. Estás ajardinar?
Carla Morais Pires, 2010
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... (MIL) minafterrestre. landowner n proprietário,-a rural; (of many lands) latifundiário,-a. Land Rover® n Land-Rover m; (pop) todo-oterreno m. landscape n paisagem f; ~ gardener n jardineiro,-a paisagista m,f; ♢ vt ajardinar; arranjar o jardim.
Maria Fernanda Allen, 2011
7
Elementos da Natureza e Propriedades dos Solos
A escolha da espécie de planta deve considerar a sua adaptação ao pH do solo, tanto para revegetar uma área de fragmentos rochosos ácidos de uma antiga mina de carvão, como para ajardinar quintais de áreas de condomínios com solos ...
Nyle C. Brady, Ray R. Weil
8
Arte Da Percepcao Um Namoro Entre
Aqui, o "ajardinar" o céu com um projeto paisagístico é, para Turrell, uma alegoria ao pensamento. Há uma alteração essencial no paisagismo clássico, pois em lugar de ser um jardim para olhar, é um jardim de onde se olha para fora .
Anna Barros, 1999
9
Poetas do Ministerio Publico
... vida nova Do amor plantado na grama Que germinou com a semente Misturada às das flexilhas Pra ajardinar as coxilhas Puras e verdes do pago Que mais belas se tornaram Quando de amor se enfeitaram Alimentadas no afago Que com ...
10
Textos sobre Gestão Portuária
... desde a alta sociedade, aos jovens adolescente e aos estratos mais pobres. Na cidade só se pensa em construir mais, em especializar por conceito, em no- vas ementas, em ajardinar os espaços, criar mais estacionamento, revitalizar ...
Vitor Caldeirinha

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AJARDINAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ajardinar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La próxima semana, obras en Zocodover y la Bajada de San Martín
«Además, se va a ajardinar el parque, que es un entorno que tienen que disfrutar los toledanos y turistas», explicó Tolón. Por otro lado, la alcaldesa visitó ayer ... «ABC.es, Okt 15»
2
Roses tramita las obras de acondicionamiento del acceso a la playa …
El consistorio cuenta con un segundo proyecto para pavimentar y ajardinar el aparcamiento adyacente existente, dentro de la zona portuaria, que se prevé ... «La Vanguardia, Okt 15»
3
La UMH realiza mejoras en algunas instalaciones para el nuevo …
También están trabajando en terminar de asfaltar y ajardinar los alrededores del edificio Arenales, el último que se construyó. Se han aprovechado los meses ... «TeleElx, Sep 15»
4
Hoje vamos ao Campo Pequeno apanhar maracujás
Aprovámos tudo. Vamos aumentar a área cultivada e também ajardinar o espaço, com prado florido. Uma home school vai passar a fazer lá horta regularmente. «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
5
Arborètum elige Igniagreen para ajardinar la terraza de una …
La solución seleccionada para ajardinar la terraza es Igniagreen, un novedoso sistema que permite crear áreas verdes en cualquier superficie de forma rápida, ... «Interempresas, Jul 15»
6
El Consistorio pagará 4 millones por un solar que debía ajardinar
El Consistorio pagará 4 millones por un solar que debía ajardinar un promotor. Solar donde hay previsto un jardín, junto al tanatorio de la avenida de Tarongers ... «Las Provincias, Apr 15»
7
Gondomar cubrirá la fosa del tanque de tormentas estancada desde …
La Corporación municipal aprobó la noche del jueves rellenarla y ajardinar el espacio, previa comunicación a la Xunta, que ejecutaba las obras, paralizadas ... «Faro de Vigo, Feb 15»
8
La última frontera de BCN
La última frontera de BCN. Ajardinar todas las azoteas sería como hacer 100 parques de la Ciutadella. El plan municipal de terrados verdes comunitarios exige ... «El Periódico, Nov 14»
9
PSOE: "El Ayuntamiento no considera prioritario ajardinar la plaza …
Esta web utiliza 'cookies' propias y de terceros para ofrecerte una mejor experiencia y servicio. Al navegar o utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que ... «el periodic, Aug 14»
10
El Club Agility L'Almozara gestionará una nueva zona agility para …
En la actualidad se encontraba sin ajardinar y se venía utilizando como espacio para acopio de material. El Parque ya poseía otra parcela cercana, aunque ... «Ayuntamiento de Zaragoza, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ajardinar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ajardinar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z