Lade App herunter
educalingo
alagadeiro

Bedeutung von "alagadeiro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ALAGADEIRO AUF PORTUGIESISCH

a · la · ga · dei · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALAGADEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alagadeiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALAGADEIRO

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALAGADEIRO

alagação · alagadeira · alagadela · alagadiceiro · alagadiço · alagado · alagador · alagamar · alagamento · alagar · alagartado · alagartar · alagartear · alagem · alagite · alago · alagoa · alagoado · alagoano · alagoar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALAGADEIRO

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

Synonyme und Antonyme von alagadeiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALAGADEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

alagadeiro · alagadeiro · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · portuguesa · divisão · alagar · deiro · lugar · alagado · paludoso · aulete · últimos · verbetes · visitados · verbete · atualizado · original · imagens · sons · videos · copiar · imprimir · atenção · léxico · antônimos · criativo · detalhes · presente · palavras · agrupadas · conjuntos · dissipador · tradução · babylon · simplesmente · abaixe ·

Übersetzung von alagadeiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ALAGADEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von alagadeiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von alagadeiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alagadeiro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alagadeiro
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alagadero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Marshland
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

alagadeiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alagadeiro
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

alagadeiro
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

alagadeiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alagadeiro
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

alagadeiro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alagadeiro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alagadeiro
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alagadeiro
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alagadeiro
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alagadeiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alagadeiro
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

alagadeiro
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मार्शलँड
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alagadeiro
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alagadeiro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alagadeiro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alagadeiro
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alagadeiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alagadeiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alagadeiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alagadeiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alagadeiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alagadeiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALAGADEIRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alagadeiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alagadeiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alagadeiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALAGADEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alagadeiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alagadeiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Portuguese-English Dictionary
flooding; overflowing (of a river). alagadeiro (m.) flooded or marshy land. alagadico -ca (adj.) swampy, low, wet, marshy. alagado -da (adj.) flooded, marshy; waterlogged; (m.) swamp, marsh. alagamar (m.) cove, inlet. alagamento (m.) flooding ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
periodic Inundation of the lands bordering on the Amazon river. aiaaadaira s. f. spendthrift, prodigal woman. I adj. prodigal. ala é urna ~ she Is s spendthrift. alagadeiro (I) s. m. spendthrift, prodigal (man). II ad), prodigal alagadeiro (II) a. m. bog, ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ALAGADEIRA, s. f. — Alagar + deira — Ant. Mulher dissipadora, gastadeira, perdulária. ALAGADEIRO, s. m. — Alagar + deiro. Terreno alagado ou paludoso. ALAGADICEIRO, adj. — Alagadiço + eiró. Diz-se do animal que vive ou pasta em  ...
4
Discursos acadêmicos: 1897-1919 (vols. 1-4): (1897-1921)
... entrou sorrateiramente na sociedade como um fio dágua sutil que se insinua por entre pedras, incha, cresce. assoberba-se, faz-se alagadeiro e, por fim, inundação. Quem poderia imaginar que naquele infante modesto, submisso, de olhos ...
Academia Brasileira de Letras, 2005
5
Esboço chorographico da Bahia
... Silva, Bôa Vista, Barro, Cajueiro, Manga, Venda, Páos Brancos, Gamella, Jatobá, Môrro, Taquaril, Curral Novo, Boa-Vista, Amadêo, Lamarão, Angical, Ilha Grande, Carnaúba torta, Correntes, Alagadeiro, Bois, Redonda, Estreito, Traficante, ...
Francisco Borges de Barros, 1917
6
Contos da vida e da morte
... os lavradores : pingam um borrasseiro instantaneo e vão-se, tumidas, com as aguas, como o commendador com os titulos e as rendas das suas innumeras propriedades. O outro, não. É alagadeiro, torrencial, abre a bolsa como o céu ...
Henrique Coelho Netto, 1927
7
Annaes do Archivo Público da Bahia
... Silva, Bôa Vista, Barro, Cajueiro, Manga, Venda, Páos Brancos, Gamella, Jatobá, Morro, Taquaril, Curral Novo, Boa-Vista, Amadeo, Lamarão, Angical, Ilha Grande, Carnaúba torta, Correntes, Alagadeiro, Bois, Redonda, Estreito, Traficante, ...
Bahia, Brazil (State). Archivo Público, 1917
8
Revista da Academia Brasileira de Letras
... vontade divina, e pobre, desconhecido, marcado com o estigma de Cham, entrou sorrateiramente na sociedade como um fio dagua sutil que se insinua por entre pedras, incha, crece, assoberba-se, faz-se alagadeiro e, por fim, inundação .
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. aladina, adj. alado, adj. aladroado, adj. aladroar, v. alaela, s. f. alafia, s. f. alaga, s. m. alagacao, s. f. alagadeiro, s. m. alagadiceiro, adi. alagadico, adj. alagado, adj. alagamar, s. m. alagamento, s. m. alagar, v. alagarido, adj. alagartado, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ALAGADEIRO, s. m. Terreno alagado ou paludoso; charco: «(As torrentes) trasbordarem do leito, transformando os campos em alagaieiros*. Coelho Neto, m Laudelino Freire, Dicionário. ALAGADORAMENTE, aiv. De modo alagador: «... peito ...
REFERENZ
« EDUCALINGO. Alagadeiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/alagadeiro>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE