Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alagadeira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALAGADEIRA AUF PORTUGIESISCH

a · la · ga · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALAGADEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alagadeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALAGADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALAGADEIRA

alagação
alagadeiro
alagadela
alagadiceiro
alagadiço
alagado
alagador
alagamar
alagamento
alagar
alagartado
alagartar
alagartear
alagem
alagite
alago
alagoa
alagoado
alagoano
alagoar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALAGADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonyme und Antonyme von alagadeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALAGADEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

alagadeira alagadeira dicionário português mulher gastadora alagar rimas palavra criativo detalhes este primeiro único reúne palavras pelo suas terminações não pela grafia desenvolvido dissipadora perdulária nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras copiar imprimir definicao alagadeiro novo serviço oferecimento lexikon editora digital aberto diccionário candido figueiredo

Übersetzung von alagadeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALAGADEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von alagadeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von alagadeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alagadeira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alagadeira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alagadora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tress
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alagadeira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alagadeira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

alagadeira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

alagadeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alagadeira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alagadeira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alagadeira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alagadeira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alagadeira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alagadeira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alagadeira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alagadeira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alagadeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ताण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alagadeira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alagadeira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alagadeira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alagadeira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alagadeira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alagadeira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alagadeira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alagadeira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alagadeira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alagadeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALAGADEIRA»

Der Begriff «alagadeira» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 157.376 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alagadeira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alagadeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alagadeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alagadeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALAGADEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alagadeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alagadeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
que faça rir. Prestes , 74. f. §. . Phardd alagado no mar roxo. Pinbeiro , i. 129. . ALAGADÔR, s. ra. Alagadeira , /. Oque gasta, e estraga. Alagador dos hus bens. Cessa , Terme, г. f. ai. a minba be ... despejada, suberba , alagadeira. Dissipador .
António de Morais Silva, 1813
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dea + la + fé) *Alagadeira*, f. Des. Mulher gastadora. (De alagar) * *Alagadela*,f .Actode alagar ouencher deágua.Cf. Museu Techn., 90. *Alagadiceiro*, adj. Bras. Que pasta em terreno alagadiço. *Alagadiço*, adj. Sujeito a sêr alagado.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
na ver- dade. Alagadeira , s. f. ( p. uz. ) mulher dissipadora dos bens pro. prios ou alheios. Alagadico , a , adj. cheio de charcos : s. m. sitio que facilmente se inunda. Alagado , a , p.p. de alagar : adj.coberto deagoa: fig.— de ruinas , opprimido.
‎1818
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Prestts , 74. f. Ç. Pbaräd alagade ss war roxo. Pinbeiro, 1. 129. ALAGADÔR , «. n. Alagadeira , f. О que gas- a,e estrada. Alagador dosseus btns. Costa , Tf- ж. a./. 41. л ттЬлЬе . . . de ¡pijada, sube rba , alacia. Dissipador. Cardoso. Dicción. §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ALAGADEIRA, s. f. — Alagar + deira — Ant. Mulher dissipadora, gastadeira, perdulária. ALAGADEIRO, s. m. — Alagar + deiro. Terreno alagado ou paludoso. ALAGADICEIRO, adj. — Alagadiço + eiró. Diz-se do animal que vive ou pasta em  ...
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. alaela, ,/'. alagadeira, /. alagadiço, adj. alagador (ó), т. alagamento, m. alagâo, m. alagar, p. alagartado, adj. a'agem, /'. alago, m. alagoa (ó), /. alagoano, adj. alagoso (ó) ádj. alagosta ( ó), f. alagostado, adj. alalia, /. álalo, adj. alamar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Negritude e modernidade: a trajetória de Eduardo Gonçalves ...
... era o rascoeiro de qualquer zabaneira, tanto aceitava a recambiada dos alcouces europeus como a lavadeira dos igarapés e, como em geral, a concubina é alagadeira iam-se os bens do Tesouro em presentes com que o balardo pagava ...
Mário Ypiranga Monteiro, 1990
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ALAGADEIRA, s. /. Mulher dissipadora, perdulária, gastadora: «Mas a minha é magnífica e potente, / Despejada, soberba, alagadeira*, L. da Costa, Trad. de Terenc, t. 2.°. ALAGADELA, s. f. Acto de alagar ou encher de água. ALAGADICEIRO ...
9
Littera
e, logo em seguida ao verbo dicendi, revela a continuidade da "chu- va-maria", oposta à instância de seus rogos, que mais a incitam a persegui-lo, com a atrocidade de alagadeira, inundando seu caminho com a frieza do "triste vinho" que, ...
10
Bazar
... em vez de sacrificar jardins ; em vez de destruir bellezas naturaes a pretexto de fazer hoteis ; em vez de gastar alagadeira- mente o dinheiro do povo e o do estrangeiro, a quem o pediu emprestado, nessa feira reles que foi a Exposição, ...
Henrique Coelho Netto, 1928

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alagadeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/alagadeira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z