Lade App herunter
educalingo
alamão

Bedeutung von "alamão" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ALAMÃO AUF PORTUGIESISCH

a · la · mão


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALAMÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alamão kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALAMÃO

Tamão · amão · calamão · camão · canamão · contramão · curtamão · damão · desamão · diamão · escalamão · flamão · gamão · gramão · mamão · pacamão · pau-mamão · samão · telamão · vagamão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALAMÃO

alamal · alamanda · alamar · alamarado · alambamento · alambari · alambazado · alambazar · alambel · alambicado · alambicamento · alambicar · alambique · alambiqueiro · alambor · alamborado · alamborar · alambra · alambrado · alambrador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALAMÃO

Balsemão · Gusmão · Portimão · Salomão · Simão · alemão · antemão · caimão · corrimão · demão · formão · irmão · limão · mão · pulmão · queimão · romão · salmão · sermão · timão

Synonyme und Antonyme von alamão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALAMÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

alamão · alamão · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · português · prov · alent · indivíduo · forte · corpulento · beir · vendedor · ambulante · josimar · portugal · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · como · isidoro · view · professional · profile · world · largest · business · network · helping · professionals · like · construções · portugalio · telefone · empresa · situada · barreira · leiria · construção · edifícios · residenciais · peças · passat · todas · salvador · acessórios · publicado · anúncio · foto · peça · para · inserir · fotos · caixa · marcha · motor · chaparia · vidros · relógio · konigswerk ·

Übersetzung von alamão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ALAMÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von alamão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von alamão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alamão» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alamão
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alamón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

The hand
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

alamão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alamão
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

alamão
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

alamão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alamão
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

alamão
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alamão
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alamão
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alamão
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alamão
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alamão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alamão
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

alamão
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

हात
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alamão
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alamão
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alamão
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alamão
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mâna
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alamão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alamão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alamão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alamão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alamão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALAMÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alamão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alamão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alamão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALAMÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alamão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alamão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O percevejo
Por isso mesmo Ninguém viu o que vi hoje Enxerguei daquela altura (aponta para onde estava) A Baiana te esperá Diz que eu queria Aprender como se sobe Bobo é quem cai e se estrepa Já sou dunga pra trepá Não ria não seu Alamão!
2
Inocência:
O alamão não se deu por achadoe, com todo o semvergonhismo, me retrucou: Pois o senhor faz mal.Asua filha émuito mimosa e deveria casar com alguém da cidade. Então, perdi a paciência:Mochu, lhe disse, cadaummanda em suacasa ...
Visconde de Taunay, 2013
3
Dionysos
Malazarte — (Aconselhando) Fica com teu marido, dona. Ele é bom. (Continua se encostando) Baiana — Não fico não! Você me entusiasmou, seu Malazarte! Alamão tem cabelo de milho, você tem cabelo negro feito o meu, vou com você ...
4
Revista do livro
BAIANA _ Morena! Sultana! depois dêsse dia Que os lábios beijaram-te a côr de romã Eu peno mais penas, de noite e de dia Que as penas do vira que acorda a manhã (Refrão do côro) y ALAMÃO _ (Bêbado, deitando a cabeça- na mesa ...
5
Camargo Guarnieri: expressões de uma vida
A estória em si tem apenas três personagens: Malazarte (barítono), a Baiana ( meio-soprano) e seu marido Alamão (tenor). Malazarte vai à casa da Baiana dizendo-se apaixonado mas, na verdade, para "filar" um jantar. Fica feliz ao saber ...
Marion Verhaalen, 2001
6
Cartas de Mario de Andrade a Manuel Bandeira: prefacio e ...
prefacio e notas de Manuel Bandeira Mário de Andrade, Manuel Bandeira. pede pro alamão cantar uma coisa da terra dele. — Minha terra é esta mesmo. Meu pai que era alemão. Ele tirava modas bonitas da Alamanha, eu não sei mais .
Mário de Andrade, Manuel Bandeira, 1958
7
Frestas e arestas: a prosa de ficção do romantismo na ...
a prosa de ficção do romantismo na Alemanha e no Brasil Karin Volobuef. nhor e Não, senhor), "Nhã, sim" (Sim, senhora), "anicetos" (= insetos), "rejume" (= regime), "alamão" (= alemão), "estran- ja" (= país estrangeiro), "arvo" (= alvo), ...
Karin Volobuef, 1999
8
República dos fazendeiros: história, economia & literatura
Isso é bom para italiano ou 'alamão', que o governo dá tudo... Governo não gosta de nós...” (Op. cit.,p. 131). Nos centros urbanos a população crescia. O bonde surgia como meio de locomoção bastante usado pela população. Já se viam ...
Rubim Santos Leão de Aquino, Marcos Arzua, 2008
9
A hélade e o subúrbio: confrontos literários na Belle Époque ...
... o autor do período, também cabloco, trabalhador do campo e presumivelmente analfabeto, comete erros crassos de pronúncia ("frumiga", " alamão") e de concordância verbal ("Nós não tem"), compreensíveis contudo numa personagem em ...
Maurício Pedro Silva, 2006
10
Memoria refutativa das allegacoes, e correspondencias do ...
... da Ilha da Madeira , que houvêra por conapru fritaV 'd Manoel Freire Alamão de Sisnoiros , aos 51 a? Jilarco de 1724, que disse, mas näo convenceo , quea houvéra pela arrematação derivada da execuçlao (tambem a não mostrou) que ...

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALAMÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alamão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Música Canta a República no Centro Cultural Correios Rio
... vingá com o 'alamão' esse grande desaforo” (Gravadora Odeon). A exposição A Música Canta a República foi apresentada pela primeira vez, mês passado, ... «Sopa Cultural, Aug 15»
2
Botafogo sofre a segunda derrota na Série B, mas segue na liderança
O time da casa passou a ficar com menos um também, porque Alamão cometeu falta em Thiago Carletto e recebeu o vermelho. A partir daí as equipes ... «Manchete Online, Jul 15»
3
Instituto Tomie Ohtake inaugura a exposição "A Música Canta a …
Alvarenga e Ranchinho repercutem nesta moda de viola o sentimento que tomou conta do país: “Quero vingá com o 'alamão' esse grande desaforo”. O suicídio ... «Jornal do Brasil, Jun 15»
4
Instituto Tomie Ohtake apresenta a exposição "A Música Canta a …
Alvarenga e Ranchinho repercutem nesta moda de viola o sentimento que tomou conta do país: “Quero vingá com o 'alamão' esse grande desaforo”. O suicídio ... «Jornal do Brasil, Jun 15»
5
Canadian Opera Company to Welcome Three New Rising Stars
His UofT credits include Mr. Owen in Postcard from Morocco, Ralph Rackstraw in HMS Pinafore, Mayor Upfold in Albert Herring, Alamão in Pedro Malazarte, and ... «Broadway World, Jan 15»
6
Rio: Vaste offensive contre les narcos C'est avec des chars blindés …
Appuyée par des blindés et des hélicoptères, la police de Rio de Janeiro reprend le contrôle des favelas d'Alamão, devenues le refuge des trafiquants de ... «leJDD.fr, Nov 10»
7
Offensief politie verandert Rio in oorlogszone
Vervolgens wandelden zij rustig de aangrenzende favela Complexo do Alamão binnen. In reactie op het politiegeweld vallen bendes automobilisten in en rond ... «NRC Handelsblad, Nov 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Alamão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/alamao>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE