Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caimão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAIMÃO AUF PORTUGIESISCH

cai · mão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAIMÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caimão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAIMÃO


Portimão
Portimão
Simão
si·mão
Solimão
so·li·mão
barbatimão
bar·ba·ti·mão
cimão
ci·mão
corrimão
cor·ri·mão
fleimão
flei·mão
freimão
frei·mão
gaimão
gai·mão
limão
li·mão
queimão
quei·mão
quimão
qui·mão
reimão
rei·mão
sanselimão
san·se·li·mão
sino-saimão
si·no·sai·mão
sulimão
su·li·mão
timão
ti·mão
trugimão
tru·gi·mão
xaimão
xai·mão
ximão
xi·mão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAIMÃO

caieiro
caiena
caienas
caieque
caieté
caigeira
caiguá
Caim
caimacão
caimal
caim
caimbeiro
caimberana
caimbezal
caim
caimento
caimiri
caimiteiro
caimito
cainamé

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAIMÃO

Gusmão
Salomão
Soleimão
alemão
alquimão
antemão
artimão
avezimão
contramão
irmão
mamão
massoleimão
mão
pulmão
romão
salmão
sobrelimão
turchimão
turcimão
turquimão

Synonyme und Antonyme von caimão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAIMÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caimão caimão aves portugal europeias mais cobiçadas pelos observadores tempos esteve perigo desaparecer hoje americano saúde animal nome comum inglês american alligator científico mississippiensisférias ilhas alojamento apartamentos casas para férias económicas alugar caraíbas reserve suas ferias bichos jornal notícias fotos life porto comemorar terceiro aniversário este espaço lazer apresenta agora novos habitantes dois caimões passagens aéreas rumbo melhor selecção última hora aproveite nossas ofertas exclusivas agência viagens aeroporto grande saiba como chegar outras informações necessárias antes embarcar fornecidas diretamente pelo hotéis reservas hotel internet localize

Übersetzung von caimão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAIMÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von caimão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von caimão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caimão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鳄鱼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caimán
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cayman
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कैमन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كايمان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кайман
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

caimão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুম্ভীর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caïman
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cayman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kaiman
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ケイマン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카이만
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cayman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống cá sấu ở mỷ và trung hoa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேமன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

केमॅन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

timsah
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cayman
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kajman
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кайман
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cayman
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είδος κροκοδείλου της Νότιας Αμερικής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Kaaiman
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cayman
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cayman
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caimão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAIMÃO»

Der Begriff «caimão» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 34.073 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caimão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caimão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caimão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caimão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAIMÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caimão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caimão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annaes da Camara dos deputados ...
Caimão: - Isso não passou de uma graçola do Sr. .Marcellino José de Carval o, escripta em uma carta dirigida a um homem que era seu amigo intimo, e além disto até seu protegido.. . ^ diz sómente que os deputados, quando os districtos.
Brazil. Congresso Nacional. Camara dos Deputados, 1873
2
A Relíquia
As rodas do Caimão bateram a água. Topsius ergueu o seu boné de seda - e gravemente gritou para o lado de J afa, que escurecia na palidez da tarde, sobre os seus tristes rochedos, entre os seus pomares Verde-negros: - Adeus, adeus ...
Eça de Queiroz, 2012
3
Poesias e contos
Ligeiro o alazão vôa, eis de entre a selva, Rugindo a morte, em direcção ao rio, A fugir de medroso, um caimão surge. Feroz se arroja com um novo brado Caetano a elle, os olhos a brilhar ; O lazo parte — preso, suffocado O caimão solta um ...
Arnaldo Gama, 1857
4
Nenhuma Vida
Alcides Caimão Proença era um típico grande agrário, soberbo, magnânimo na crueldade, que enviuvara cedo, entregando a sua filha única a uma ama, para que a criasse como menina rica, com muitos cuidados e carinhos. Ele, imperioso  ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2013
5
Os Homens Que Odeiam as Mulheres
Uma conta anónima nas ilhas Caimão tinha características únicas: era pessoalmente controladapor Wennerström, masnão estava ligadaa qualquer empresa. Umas poucas centésimas de 1%de todososnegócios que Wennerström fazia eram ...
Stieg Larsson, 2012
6
Pesias e Contos
Líeeíro o alazâo voa, eis dc entre a selva, Rugindo a morte, em direcção ao rio, A fugir de medroso, um caimão surge. Feroz se arroja com um novo brado Caetano a elle, os olhos a brilhar; O Iazo parte._ prêso, sulTocado O caimão solta um ...
Arnaldo de SOUSA DANTAS DA GAMA, 1857
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(T. malab.) *Caimão*,^1m.Espécie de alligator. (Fr. caïman) * *Caimão*,^2 m. O mesmo que caimal. * *Câimbas*,f.pl. Açor. Segmentos lateraesda roda do carro, na ilhadeSanMiguel. * *Caimbeiro*, m. Ant. Carpinteiro de carros? (De cãimbas? ) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Collecçao de Noticias para a historia e geografia das naçoes ...
DE Caimão.: 67 ou-dos-mercadores que aeod-em..]á quando alimpã v; quasi todos tem vendido, .Com sinal passado de seu ajuste, fei¬z to, Corretores. Osjbarrocos se vendem por -muito menos prego, eromniudo. que daquellas cirandas ...
Academia Real das Sciencias de Lisboa, 1836
9
A relíquia
Mas Topsiuseorisonho Pote apareceram alvoroçados. — Então?... Sim, chegara de Esmirnaumpaquete quelevantava nessa tarde ferro para oEgito,eque era onosso dileto Caimão! — Ainda bem!— gritei, atirando patadas ao ladrilho.
Eça de Queirós, 2000
10
Comprada - A Minha Vida Num Harém
Perguntalhe se ela semprevai connosco esteano para asilhas Caimão – disse omeupai atrás. – Querida, vais chegar a tempo de ires connosco para as ilhas Caimão? Gostávamos muito que viesses – traduziu aminha mãe. – Não,mamã ...
JULLIAN LAUREN, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAIMÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caimão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fisco espanhol investiga transferência de executivos do Santander …
Diz o jornal que "a lupa do Ministério das Finanças não está agora nem nas ilhas Caimão, nem em Jersey, nem em Delaware, nem no Luxemburgo, ... «Jornal de Negócios - Portugal, Okt 15»
2
Governo suíço aprova extradição de mais um dos dirigentes
O governo suíço aprovou hoje a extradição para os Estados Unidos de Costas Takkas, antigo secretário-geral da Federação de Futebol das Ilhas Caimão, ... «Sapo Desporto, Okt 15»
3
William e Kate planeiam viagem oficial com os filhos
Bahamas, Ilhas Caimão e Ilhas Virgens Britânicas poderão ser alguns dos pontos de paragem desta aventura em família. O Daily Mail adianta que a duquesa ... «CARAS, Aug 15»
4
Suíça decide em setembro extradições de dirigentes da FIFA
O ex-vice-presidente da FIFA Jeffrey Webb, das Ilhas Caimão, foi extraditado em julho, depois de aceitar enfrentar as acusações em solo norte-americano. «Jornal de Notícias, Aug 15»
5
Jeffrey Webb paga caução de 10 milhões de dólares
Foi libertado mediante pagamento de caução de dez milhões de dólares e entrega dos passaportes das Ilhas Caimão e Reino Unido. É um dos sete detidos em ... «RTP, Jul 15»
6
Monarquias deploram "campanha de ódio" para tirar Mundial ao Qatar
Entre os acusados estão dois vice-presidentes da FIFA, o uruguaio Eugenio Figueredo e Jeffrey Webb, das Ilhas Caimão e que é também presidente da ... «Sapo Desporto, Jun 15»
7
Presidente da Federação Inglesa de Futebol pede a saída de Blatter
... o venezuelano Rafael Esquivel e Costas Takkas, das Ilhas Caimão. A FIFA suspendeu provisoriamente 11 pessoas de toda a atividade ligada ao futebol: os ... «Jornal SOL, Mai 15»
8
Joseph Blatter está proibido de sair da Suíça
Entre os acusados estão dois vice-presidentes da FIFA, o uruguaio Eugenio Figueredo e Jeffrey Webb, das Ilhas Caimão e que é também presidente da ... «TSF Online, Mai 15»
9
Presidente da Federação Inglesa de Futebol pede a saída de Batter
... o uruguaio Eugenio Figueredo e Jeffrey Webb, das Ilhas Caimão e que é também presidente da CONCACAF (Confederação de Futebol da América do Norte, ... «Porto Canal, Mai 15»
10
FIFA. Quem são os detidos?
... Jeffrey Webb, de 51 anos, assume também a liderança da Federação de Futebol das Caraíbas (CONCACAF) e da Associação de Futebol das Ilhas Caimão, ... «Expresso, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caimão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caimao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z