Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "albergagem" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALBERGAGEM AUF PORTUGIESISCH

al · ber · ga · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALBERGAGEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Albergagem ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALBERGAGEM AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «albergagem» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Unterkunft

Albergagem

Lodge ist eine Art von Unterkunft, die die Diener ihren Feudalherren anbieten. Zu den Wartungspflichten gehört das Tierheim. Als die Feudalherren das Lehen führten, hatten die Diener in Kriegen oder auf Reisen die Pflicht, die Herren in ihren Wohnungen zu schützen, während die Herren im Haus eines Dieners untergebracht waren. Dieser Diener hatte keine andere Aufgabe als sich Sorgen zu machen. die Gemütlichkeit des Herrn Feudal. Albergagem é um tipo de hospedagem oferecido pelos servos aos seus senhores feudais. Entre as obrigações servis aparece a Albergagem. Quando os senhores-feudais percorriam o feudo, em guerras ou em viagens os servos tinham o dever de abrigar os senhores em suas moradias enquanto os senhores estivessem abrigados na casa de um servo, esse servo não exercia outras funções a não ser preocupar-se com o aconchego do Senhor-Feudal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «albergagem» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALBERGAGEM


alfandegagem
al·fan·de·ga·gem
açougagem
a·çou·ga·gem
bagagem
ba·ga·gem
calungagem
ca·lun·ga·gem
capiangagem
ca·pi·an·ga·gem
cegagem
ce·ga·gem
dragagem
dra·ga·gem
esmagagem
es·ma·ga·gem
fogagem
fo·ga·gem
margagem
mar·ga·gem
mendigagem
men·di·ga·gem
milongagem
mi·lon·ga·gem
navegagem
na·ve·ga·gem
porta-bagagem
por·ta·ba·ga·gem
pregagem
pre·ga·gem
raparigagem
ra·pa·ri·ga·gem
relegagem
re·le·ga·gem
sirgagem
sir·ga·gem
tungagem
tun·ga·gem
vagagem
va·ga·gem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALBERGAGEM

albente
albergado
albergador
albergamento
albergar
albergaria
albergue
albergueiro
alberguista
Albert
alberta
Albertina
albertinho
albertinia
Albertino
albertipia
albertista
albertínia
Alberto
albertogalvano

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALBERGAGEM

contagem
embalagem
eslingagem
homenagem
ignifugagem
imagem
lavagem
linguagem
listagem
maquiagem
massagem
mensagem
montagem
passagem
personagem
postagem
reciclagem
reportagem
salgagem
viagem

Synonyme und Antonyme von albergagem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALBERGAGEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

albergagem albergagem tipo hospedagem oferecido pelos servos seus senhores feudais entre obrigações servis aparece quando percorriam feudo guerras viagens tinham dever abrigar suas moradias enquanto dicionário português albergar agem direito senhorios terras aulete verbete atualizado original copiar imprimir definicao padroeiros mosteiros léxico sêr albergados emphyteutas priberam albergagemalbergagem sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente mão morta formariage brainly obrigação hospedar caso fosse necessário isso oque foto perfil usuário isas luis dicionárioweb classe gramatical informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico nome feminino portal singular plural albergagens flexiona como marfim forma nominal destaques relação política pessoas situação título conflitos diálogos contexto cachoeirinha autor vitório rodrigo pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês defensores animais questionam decreto municipal anda

Übersetzung von albergagem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALBERGAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von albergagem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von albergagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «albergagem» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

albergagem
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Albergue
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shelter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

albergagem
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

albergagem
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

albergagem
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

albergagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

albergagem
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

albergagem
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

albergagem
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

albergagem
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

albergagem
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

albergagem
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

albergagem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

albergagem
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

albergagem
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

albergagem
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

albergagem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

albergagem
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

albergagem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

albergagem
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

albergagem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

albergagem
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

albergagem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

albergagem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

albergagem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von albergagem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALBERGAGEM»

Der Begriff «albergagem» wird selten gebraucht und belegt den Platz 102.653 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «albergagem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von albergagem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «albergagem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe albergagem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALBERGAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von albergagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit albergagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
ALBERGAGEM. Direito que o; padroeiros tinham a serem recebidos, c hospedados pelos Parochos das igrejas de que tinham o padroado. V. Alvorizai. ALBERGAR. Hospedar, recolher, tirar da rua, dar pousada a um amigo, passageiro, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
2
Boletim
Como conclusão, tem-se que o problema não é de desemprego propriamente, mas de Formação Profissional. 465. Admitida esta verdade, a alimentação e a albergagem adquirem caráter de providência meramente paliativa, muito embora ...
Brazil. Ministério do Trabalho, Indústria e Comércio, 1953
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ALBERGADOR, sun. o que aga- talba. •ALBERGAGEM, s.m. diiciio (tinban-o os padroeiros a ser hospedados). ALBERGAMENTO, s.m. acçào e efleito de albergar. ALBERGAR, v.a. aposentar, dar hospicio. ALBERGARLE, v.n. aposentar- se.
José da Fonseca, 1843
4
Boletim
Como conclusão, tem-se que o problema não é de desemprêgo própriamente, mas de Formação Profissional. 465. Admitida esta verdade, a alimentação e a albergagem adquirem caráter de providência meramente paliativa, muito embora ...
Brazil. Ministério do Trabalho e Previdência Social, 1953
5
Memorias
Açoa agem , Adeca , Affogaçóes , Ajudadeira, Albergagem, Albergaria, .Alcai aria , Altaldamento , Alcavala , Alfitra, Alhodera, Aliavas, Almeitiga , Aposentadorias , Arabiado, Arenzo, Arcareia , Argentaria, Alma: Baiegoens , Braguadiga , e ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
6
As múltiplas formas de exclusão social
O prazo máximo de permanência para cada morador, durante o período de inverno, é de quinze dias, com intervalos mínimos de um mês entre cada albergagem. Durante as outras estações do ano, esse prazo limita-se a dez dias.
Leonia Capaverde Bulla, Jussara Maria Rosa Mendes e Jane Cruz Prates (organizadoras), 2004
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Designação antiga do paparraz. * *Albatoça*, f. O mesmo que albetoça. * Albatroz*, m.Grande ave palmípede, muito voraz. * *Albente*, adj. Que branqueja ; que alveja. (Lat. albens) *Albergador*, m. Aquelle que alberga. * *Albergagem*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
... lhes dai' albergagem) pertendiam aposentadorias no couto da Sé de Lamego, que El-ltei D. SanchoI lhe liavia dado no de “91, em o qual diz: «Quascumque igitur infra cauto ista, et iii/ra terini'nos istos eontineiitur, cautamus, et cantam esse ...
‎1865
9
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Ricos homens , Cavallei-y ros, e Donas (ainda mesmo sem o aifectado pretexto de serem Naturaes, eHerdeiros, para se lhes dar albergagem) pertendião Aposentadorias no Couto da Sé de Lamego, que ElRei D. Sancho I. lhe havia dado no ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
10
Memórias
Podem ahi ver-se as palavras seguintes: Abbadia II., Açoagagem , Adeca , Affbgaçóes , Ajudadeira , Albergagem , Albergaria, Alcaidaria , Alcaldamento , Alcavala , Alfitra , Alhodera, Aliavas, Almei- tiga , Aposentadorias , Arabiado , Arenzo ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALBERGAGEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff albergagem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Curitiba tem 820 vagas em albergue
... nenhuma e outras seis conveniadas, número que oportuniza mais de 820 vagas de albergagem diariamente - número ampliado durante a Operação Inverno. «Bem Parana, Sep 15»
2
O fim do sistema feudal e o início da democracia
Por fim, o servo tinha a obrigação de hospedar o senhor feudal, compromisso conhecido como albergagem. As reclamações sobre o número atual de impostos ... «NE10, Mai 15»
3
Com o frio, FAS recolhe até os cães dos moradores de rua em Curitiba
Animais — Em uma ação inédita, a Prefeitura de Curitiba também está recolhendo os animais de estimação dos moradores de rua que buscam albergagem. «Bem Parana, Jul 13»
4
Alerta climático
São acrescidas 93 vagas de albergagem, totalizando 448. O Albergue Municipal, o principal da cidade, acolhe pessoas em situação de rua maiores de 18 anos ... «Diário Gaúcho, Jul 13»
5
Seda poderia ter evitado revogação de atividades
Em nota, a secretaria afirma: “Na prática, a albergagem de animais transfere somente ao Poder Público tal responsabilidade. Muitos estados e municípios que ... «Jornal do Comércio, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Albergagem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/albergagem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z