Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cegagem" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CEGAGEM AUF PORTUGIESISCH

ce · ga · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CEGAGEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cegagem ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CEGAGEM


albergagem
al·ber·ga·gem
alfandegagem
al·fan·de·ga·gem
açougagem
a·çou·ga·gem
bagagem
ba·ga·gem
calungagem
ca·lun·ga·gem
capiangagem
ca·pi·an·ga·gem
dragagem
dra·ga·gem
esmagagem
es·ma·ga·gem
fogagem
fo·ga·gem
margagem
mar·ga·gem
mendigagem
men·di·ga·gem
milongagem
mi·lon·ga·gem
navegagem
na·ve·ga·gem
porta-bagagem
por·ta·ba·ga·gem
pregagem
pre·ga·gem
raparigagem
ra·pa·ri·ga·gem
relegagem
re·le·ga·gem
sirgagem
sir·ga·gem
tungagem
tun·ga·gem
vagagem
va·ga·gem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CEGAGEM

cega
cegamente
cegamento
cegante
ceganucho
cegar
cegarrega
cegas
cego
cegonha
cegonheiro
cegonho
cegude
cegudo
cegueira
cegueta
ceguidade
ceguidão
ceguinha
ceguinho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CEGAGEM

contagem
embalagem
eslingagem
homenagem
ignifugagem
imagem
lavagem
linguagem
listagem
maquiagem
massagem
mensagem
montagem
passagem
personagem
postagem
reciclagem
reportagem
salgagem
viagem

Synonyme und Antonyme von cegagem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CEGAGEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cegagem cegagem dicionário português suppressão olhos gemas árvores cegar priberam cegagemcegagem sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir léxico aulete palavras cedente ceder cediço cedido cedilha cedilhado cedilhar cedimento cedinho cedível cedo cedoiro cedouro cedovém cedralense língua portuguesa porto editora acordo ortográfico tradução francês traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas

Übersetzung von cegagem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CEGAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von cegagem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cegagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cegagem» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cegagem
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ciego
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Blindness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cegagem
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cegagem
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cegagem
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cegagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cegagem
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cegagem
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cegagem
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cegagem
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cegagem
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cegagem
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cegagem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cegagem
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cegagem
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cegagem
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cegagem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cegagem
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cegagem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cegagem
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cegagem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cegagem
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cegagem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cegagem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cegagem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cegagem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CEGAGEM»

Der Begriff «cegagem» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 126.540 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cegagem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cegagem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cegagem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cegagem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CEGAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cegagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cegagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras. O mesmo que officialdesala. * *Cègada*, f.Ajuntamento defiguras mascaradas, que pelo Carnaval percorrem as ruas de Lisbôa, cantando e pedindo esmola, á imitação decegos.(De cego) * *Cegagem*, f. Agr. Suppressão dos olhos ou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CEGAGEM, s. f. — Cegar + agem — Agric. Ato ou efeito de remover os olhos ou brotos das plantas. Cf. Cegamente. CEGAMENTO, s. m. — Cegar + mento. Ato ou efeito de cegar; cegueira. / Ant. Suplício ou martírio que consistia na supressão ...
3
Boletim de filologia ...
... espancamentos, tentativas de cegagem, violação de uma menor, etc.»). A primeira parte podia referir-se a um período anterior à queda em desgraça de Lourenço Fernandes; a segunda tem a ver com factos possivelmente contemporâneos ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
lCi. sega. cegada, s. f. /Cf. segada, do v. segar, e s. f . cegagem, s. f. cegamento, s. m. cega-olho, s. m. cegar, v.: fazer perder a vista; f icar cego. Pres. ind. : cego, ce- tlas, cega, etc. Pres. conj.: ce- gue, cegues, etc. /Cf. sego, se- gas, sega, do v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. sega. cegada, s. f. / Cf. segada, do v. segar e s. f. cegagem, s. f. cegamento, s. m. cega-ôlho, s. m. cegar, v.: fazer perder a vtsta; ficar cego. Pres. ind.: cego cegas, cega, etc. Pres. subjuntivo: cegue, cegues, etc. /Cf. sego, segas. sega, do v.
Walmírio Macedo, 1964
6
Biblos
Junte o ptg. cegar e cegagem «supressão dos olhos ou gemas das arvores» (F) e cègada «ajuntamento de figuras mascaradas, que pelo carnaval percorrem as ruas de Lisboa» (F). 1461. caecus «cego». — Compare-se com pis. pist. cisca o  ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J.,opl. segadas, e Segadas, anlr. cegagem, s. /. cegamento, s. m. cegante, adj. 2 gên. cega-ôLho, s. m. PL: cega-olhos. cegar, v.: jazer perder a visla; jicar cego. Pres. conj.: cegue, cegues. ele. Pari. pass.: cegado, j. cegada, cegadas.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Revista Brasileira de medicina
Esta escala avalia questões que levam em consideração a natureza do processo de randomização, cegagem dos avaliadores e a presença de uma análise de intenção de tratamento (avaliação de todos os indivíduos que foram ...
9
Revista do Instituto polytechnico brazileiro ...
Com effeito, depois da explosão, ainda ficavam saliencias no rochedo, que obrigavam a um trabalho de ro- cegagem muito dispendioso. Tambem a experiencia ensinou que os cartuchos, que levavam a polvora, deviam ser impermeaveis e ...
Instituto Polytechnico Brazileiro, Rio de Janeiro, Domingos de Araujo e Silva, Joaquim Alexandre Manso Sayão, 1874
10
Revista portuguesa de história
... Fernandes passou a ser vítima de violentas perseguiçöes e vexames: ermamento de 23 casais; prisäo e espancamento de alguns dos seus homens, com tentativas de cegagem; assaltos a casas de seus caseiros; vários roubos de cereais, ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cegagem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cegagem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z