Lade App herunter
educalingo
alegrinho

Bedeutung von "alegrinho" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ALEGRINHO AUF PORTUGIESISCH

a · le · gri · nho


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALEGRINHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alegrinho kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALEGRINHO

Mourinho · Pelourinho · Vilarinho · cachorrinho · canarinho · carinho · carneirinho · carrinho · cheirinho · chorinho · devagarinho · escurinho · marinho · padrinho · passarinho · pedrinho · pinheirinho · quadrinho · ribeirinho · sobrinho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALEGRINHO

alegórico · alegrado · alegrador · alegramento · alegrar · alegras · alegrativo · alegrão · alegre · alegremente · alegrense · alegrete · alegreto · alegria · alegriense · alegro · alegroso · alegrote · alegrório · aleguá

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALEGRINHO

Cruzeirinho · alvarinho · andorinho · armarinho · burburinho · burrinho · cedrinho · cigarrinho · colarinho · cordeirinho · corvo-marinho · courinho · ferreirinho · gasparinho · laborinho · maneirinho · meirinho · negrinho · tigrinho · zerinho

Synonyme und Antonyme von alegrinho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALEGRINHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

alegrinho · alegrinho · wiki · aves · também · conhecido · como · leste · serpophaga · subcristata · passeriforme · família · tyrannidae · pequeno · papa · mosca · dicionário · informal · zool · nome · popular · mesmo · risadinha · vide · conteúdo · ambiente · brasil · espécie · encontrada · folhagem · entre · altura · dependendo · tipo · vegetação · hypoleuca · wikiaves · grego · serphos · mosquito · phagos · comedor · catarinenses · informações · sobre · característica · alimentação · reprodução · hábitos · distribuição · geográfica · conhecida · aulete · pouco · alegre · demonstra · amabilidade · humor · estar · levemente · embriagadosm · bras · indivíduo ·

Übersetzung von alegrinho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ALEGRINHO

Erfahre, wie die Übersetzung von alegrinho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von alegrinho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alegrinho» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Alegrinho
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alegría
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cheerleader
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Alegrinho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Alegrinho
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Alegrinho
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

alegrinho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Alegrinho
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Alegrinho
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Alegrinho
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Alegrinho
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Alegrinho
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Alegrinho
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Alegrinho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Alegrinho
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Alegrinho
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Alegrinho
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Alegrinho
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Alegrinho
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Alegrinho
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Alegrinho
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Alegrinho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Alegrinho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Alegrinho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Alegrinho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Alegrinho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alegrinho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALEGRINHO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alegrinho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alegrinho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alegrinho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALEGRINHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alegrinho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alegrinho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poemas de bar
CERVEJA É leve e deixa você alegrinho, alegrinho................................ 15 CAIPIRINHA Uma hora é só doçura. Outra hora, pura amargura. ............. 31 TEQUILA Pequenas doses intensas, tensas ou pretensas. ....................... 49 WHISKY Pra ...
Tiago Ferrari, 2008
2
Sobre O Tempo E a Eternaidade
Alegrinho gosta mesmo é de chopinho com queijinho, coisa muito boa, eu mesmo gosto, mas não como comida-espanta-beleza. Alegrinho nem gera nem pare beleza. Não aguenta o pôr-do-sol. Fica logo com olhos e alma perturbados.
Rubem Alves, 1995
3
Fio de Prumo
Maria Helena Latini. Alegrinho Acordei feliz, rindo à toa É passarinho verde, são passarinhos E chuva no serrão. Chuvarada. Cantares Palavras doces, belíssimas, íntimo deleite. Bálsamo. Fiquei repetindo Cantares: 61 Alegrinho.
Maria Helena Latini
4
O Fundador
Alegrinho, alegrinho, como nos bons tempos. - Tu... tu não prestas, ó Diogo Álvares. - Eu, é?!... Está bom - e ainda sorrindo. - Aprenda essa, capitão. Três coisas ninguém segura: água de morro abaixo, fogo de morro acima e mulher. Mulher ...
Aydano Roriz, 2013
5
Aves do Brasil: uma visão artística
... albalroz-arisco albairoz-de-cabeça-cinza albatroz-de-nariz- amarelo aibatroz- de-sobrancelha albairoz-gigante albatroz-real alegrinho alegrinho-balança-rabo alegrinho-de-barríga-branca alegrinho-de-gargama-branca alegrinho-do-chaco  ...
Tomas Sigrist, 2006
6
Aves silvestres do Rio Grande so Sul
O alegrinho é outro dos papa moscas miúdos. Vive em lugares abertos tais como jardins e capoeiras ao longo das estradas e ê razoavelmente fácil de ser visto. Caracteriza-se pelas partes superiores cinza oliváceas, por uma sobrancelha ...
William Belton, John Stewart Dunning, 1982
7
Quero em teu seio adormecer, sonhar...: Contos e novelas
Um grito bem alto, que o eco repetiu na floresta: — Ah, Alegrinho! Porque me separei de ti? Nisso ouviu um relincho e o pracatá-pracatá de um galope, que se aproximava. Quem havia de dizer! Era o Alegrinho que vinha por dentro do mato,  ...
Raimundo Magalhães Júnior, 1970
8
Revista de teatro
HELO — Tudo, nOo. As < GODO — As despesa HELO — Eu no quarto e você na saia. GODO — Eu, na sala? Está bem... como i HELÔ — Limpará a coso, i GODO — Um dia eu, outro você. HELÔ — E se uma noite voei estiver mais alegrinho ...
9
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
PINTO PINTO l Adj. usa-se somente na expressão “estar entre Pinto y Valdemoro ” = 1. em cima do muro, indeciso; 2. meio bêbado, alegrinho cf. tomado. l Port. pinto, pintinho = polluelo, pollito dim. de »pollo. PINTURA l S.f. tinta; pintura (obra  ...
Marzano,fabio
10
O Menino Maluquinho
Ziraldo. Na turma em que ele andava ele era o menorzinho o mais espertinho o mais bonitinho o mais alegrinho o mais maluquinho. Era tantas coisas terminadas em inho que oscolegas não entendiam.
Ziraldo, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALEGRINHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alegrinho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ed Sheeran comemora estreia do filme "Jumpers For Goalposts" e …
... adora aproveitar a vida ao máximo e diversas vezes já foi visto saindo de algumas festas um pouco mais alegrinho do que deveria e até trocando as pernas. «Purebreak Brasil, Okt 15»
2
Garoto de 5 anos morre após após passar mal em creche de Maringá
Ele só não estava muito alegrinho na creche (na quarta-feira). A professora falou que ele não quis almoçar, mas nada de diferente do que ele era", descreve. «odiario.com, Okt 15»
3
Anitta sexy na academia? Veja as melhores fotos da cantora …
Se você ficou doidinho de vontade de ver as fotos, se joga na galeria e babe com o poder da meiga e abusada. Só não fique muito alegrinho, porque é muito ... «Purebreak Brasil, Okt 15»
4
Após show no Rock in Rio, Sam Smith chega 'altinho' em hotel
O cantor, que está hospedado no Rio de Janeiro, retornou só pela manhã do domingo (27) ao hotel e estava um pouco mais alegrinho do que de costume. «Revista Quem, Sep 15»
5
Neymar comenta sobre vídeo vazado e reclama sobre falta de …
Viral do cantor aparentemente "alegrinho" na festa junina em sua mansão acabou gerando a maior polêmica nas redes sociais. Neymar acabou ficando na ... «Purebreak Brasil, Jul 15»
6
Neymar aparece "alegrinho" em vídeo viral filmado durante festa …
Neymar aparece "alegrinho" em vídeo viral filmado durante festa junina na sua própria casa! Purebreak. 86 compartilhamentos. Compartilhar no Facebook «Purebreak Brasil, Jul 15»
7
Bill Murray paga mico em programa, após beber todas. Veja!
Durante a conversa, Bill e David tomaram vodka direto da garrafa, o que já o deixou bem alegrinho. Segundo o TMZ, após beber vodka, o ator seguiu para um ... «Ofuxico, Mai 15»
8
Zezé Di Camargo e Graciele Lacerda posam com outro casal em …
“O Zezé está parecendo alegrinho rsrs”, escreveu outro. Fonte: Extra. Tags: Zezé Di CamargoGraciele LacerdabanheiraEscarpas do LagoMinas Gerais. «Cidadeverde.com, Apr 15»
9
A folia da bebida no Carnaval
... em Florianópolis nem na maioria das cidades brasileiras), não havia muita dificuldade em trafegar por aí, mesmo quem estava embriagado ou “alegrinho”. «Diário Catarinense, Feb 15»
10
Anitta posa ao lado de estátua de cera de Johnny Depp: 'Meu novo …
Hey, baby, olhe para a câmera”, brincou Anitta. Na estátua, Depp aparece sério, diferente do estilo alegrinho, sem falar coisa com coisa, de sua última aparição. «Ofuxico, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Alegrinho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/alegrinho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE