10 BÜCHER, DIE MIT «ALGARAVIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
algaraviar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
algaraviar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ALGARAVIADAMENTE, ado. Com algaravia. ALGARAVIADO, adj. Pronunciado
à maneira de algaravia ; atrapalhado, corrompido na diçào. Confuso. (De
algaraviar). ALGARAVIAR, u. 1. Exprimir em algaravia: algaraviar um discurso,
que os ...
Um bêbedo, cambaleando, levantou um Viva ao Brasil e começou a algaraviar
um discurso. Tiniram campainhas e, no silêncio da rua, a voz de um tropeiro, que
vinha tangendo a récua, rompeu afinada e dolente: Eh! dona do xale branco, ...
3
No Rasto dos Desaparecidos - Amor e Aventura de Um Cão de ...
Não fica histérico nem destrutivo durante as tempestades, mas profundamente
ansioso, ofegando rapidamente e amassando com as patas qualquer ser
humano que lhe pegue ao colo. Agora está a guinchar e a algaraviar nos meus
braços.
4
Dicionário da origem das palavras
Sabese que«algaraviar» éfalarou escrever confusamente, de tal modo que não
se compreende o que sedizoulê.Comofacilmentese depreende, é palavra
derivada do árabe, no caso,al'araîîâoual +arabiyyah, que significa, literalmente, ...
5
Os passos do saber: a Escola Agrícola Prática Luiz de ...
Nas ruas ouvia-se algaraviar em dez idiomas"'0. O alargar dos bairros
proletários refletia o adensamento demográfico, o crescimento industrial, a
revolução nos transportes, os efeitos da urbanização; a abertura da avenida
Paulista (1891) ...
Marly Therezinha Germano Perecin, 2004
6
Ensaio sobre a historia do governo e da legislação de ...
... documentos era uma algaraviar, otr farrageni de dicções de differentes
idiomas com inflexão alatinada , contra as mais simplices regras da syhtaxe e
grammatica, ainda d'aquellas ,. que o povo hoje practica sem ensino. A
orthographia era ...
Manuel Antonio Coelho da Rocha, 1851
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Linguagem árabe. Confusão de vozes. Linguagem diffícildeentender. (Doár.
alarabia) *Algaraviada*, f.Confusãode vozes. Berreiro. Imbróglio. (De algaravia)
*Algaraviar*, v. i. Falar ou escrever confusamente. Fazer algaravia. * *Algaraviz*,
m.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
GI (abbr for government issue) soldado raso dos E.U.A. giant n gigante m; O adj
gigantesco, gigante. gibber vt (nervous) gaguejar, titubear (com medo); 2 (
monkey) imitar sons humanos, algaraviar. gibberiSh n (unintelligible Way of
speaking) ...
Maria Fernanda Allen, 2011
9
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ALGaraviAr, v. i. "Falar ou escrever confusamente. Fazer algaravia" CDF.
ALgArAviA, s. f. "Linguagem de Algarve quando era habitado pelos mouros. Por
isso é que veio a significação de linguagem que não é inteligível: 'Em casa de
mouro ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
10
A tragédia de Hamlet: príncipe da Dinamarca
Guinchando algaraviar (31) nas ruas da cidade. Estrelas patentearam-se de
cauda era fogo, (32) Sangrento o orvalho, (33) o sol com aspectos desastrosos; (
34) E o úmido astro, (35) a cuja influência está sujeito O império de Netuno, ...
William Shakespeare, 1965
