Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alvacento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALVACENTO AUF PORTUGIESISCH

al · va · cen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALVACENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alvacento ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALVACENTO


acento
a·cen·to
acrescento
a·cres·cen·to
aguacento
a·gua·cen·to
apascento
a·pas·cen·to
bacento
ba·cen·to
brancacento
bran·ca·cen·to
branquicento
bran·qui·cen·to
cento
cen·to
concento
con·cen·to
corticento
cor·ti·cen·to
fumacento
fu·ma·cen·to
lamacento
la·ma·cen·to
lodacento
lo·da·cen·to
mormacento
mor·ma·cen·to
pardacento
par·da·cen·to
pirracento
pir·ra·cen·to
porcento
por·cen·to
ruivacento
rui·va·cen·to
trapacento
tra·pa·cen·to
viracento
vi·ra·cen·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALVACENTO

alva
alvacá
alvacentar
alvacora
alvacó
alvaçar
alvação
alvaçuz
alvada
alvadio
alvado
alvadurão
alvaiadar
alvaiade
Alvaiázere
Alvalade
alvalar
alvanega
alvaneira
alvanel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALVACENTO

acabamento
andamento
arredamento
atento
barracento
carnicento
crescimento
departamento
escadracento
estacionamento
estrupicento
evento
financiamento
fornecimento
lançamento
momento
pagamento
parlamento
preguicento
vidracento

Synonyme und Antonyme von alvacento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALVACENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «alvacento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von alvacento

MIT «ALVACENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

alvacento cinzento gris pardacento pardo alvacento dicionário português quase branco esbranquiçado wikcionário origem livre para navegação pesquisa também alvacenta índice adjetivo pronúncia priberam língua portuguesa informal flexão dealvacenta alguma coisa está esbranquiçada branca aulete alvadio reflexo escuma fervia baixo meio crepúsculo frouxo córrego profundo portal masculino feminino singular plural alvacentos

Übersetzung von alvacento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALVACENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von alvacento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von alvacento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alvacento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发白的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alvacento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Alvaceous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

श्वेताभ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضارب إلى البياض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

беловатый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

alvacento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাদাটে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

blanchâtre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keputihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

weißlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

白っぽいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

약간 흰
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

putih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hơi trắng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெள்ளையான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

whitish
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beyazımsı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

biancastro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

białawy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

білуватий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

albicios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπόλευκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

witterige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vitaktig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hvitaktig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alvacento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALVACENTO»

Der Begriff «alvacento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 72.840 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alvacento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alvacento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alvacento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alvacento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALVACENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alvacento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alvacento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ficção
Bobagem, seu Miguel. Mas a lenda corria mundo. Eu chegara ao Bar do Antunes . A mesa já estava formada. Ezequiel, Pe- drfo da pedreira, Cazuza Limpa- Trilho e um sujeito alvacento, parece que da Paraíba. O convite partira de Ezequiel.
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
nome vulgar da cornea opaca „ de câo, pos feitos de excremento de cáo. Alvaçâo , s. f. (ant.) alvadio. Ahaçaria , s. f. de sig. incerta. Alvacento , a , adj. que tira para branco. Alvadio , a , adi. alvacento , do panno de Ы desta côr. Alvado , a , s. m. ...
‎1818
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Vestimenta ecclesiástica, depano branco. Esclerótica. * Castade uva alentejana. (Lat. alba) * *Alvacá*, m.Planta malvácea, de quese extraifilaça para fazersacos. *Alvação*, adj. (V. alvadio) *Alvacento*, adj. Quási branco; esbranquiçado.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Cartas escriptas da Indiae e da China nos annos de 1815 a 1835
Ki: hoje está dividida em duas: chamam a uma Chan-si, a outra Pe-Tchi-Li. O terreno é solto, e alvacento; metade é lavradio: o imposto é de 10 por 100. Recebe tributo das ilhas, que lhe ficam proximas, em tecidos, e pelleterias. 2.' Yen: hoje ...
José Ignacio de Andrade, 1847
5
Papéis avulsos do Departamento de Zoologia
Tíbia com o 1/3 basal alvacento e escamas da mesma côr, o restante infuscado com algumas escamas doiradas. Tarsômero 1 alvacento, com escamas da mesma côr, menos pequeno anel apical, infuscado. Tarsômeros II a V negros.
6
Obra completa: pt. 1. Febre amarela, malária e protozoologia
Tradução da descrição original: Escudo alvacento com três estrias longitudinais confluentes posteriormente: abdome amarelado com faixas fuscas. Asas com metades de faixas. - 5 3/4 L. ?. - Do Brasil. Antenas quase ferrugíneas; segundo  ...
Adolpho Lutz, Jaime L. Benchimol, Magali Romero Sá, 2004
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ALVACENTADO, adj. e p. p. Tirante a alvo ou a alvacento. • Alvacento. ALVACENTAS, v. t. Tornar alvacento. * V. i. Branquejar: os lençóis alvacentavam no coradouro. ^ V. p. Tornar-se alvacento; mostrar cor alvacenta: «A estringe de um ...
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
irHITELr, adj. alvacento, alvadio ; it. amare! Io. IV Hl -T EME AT, f. comida fjyta de leyte. To WHITEN, v. a. branquear, fazer branco ; it. cayar. To ••mbitia, v. n. embranquecer, faser- fé branco. WH1TENER, f. o que branquea, ou faz algu.ra coufa ...
Antonio Vieyra, 1773
9
As benevolentes
... um raio de sol trespassa as nuvens e ilumina as grandes folhas, o tronco alvacento de um plátano: e pensamos bruscamente na nossa infância, no pátio de recreio da escola onde brincávamos à guerra uivando de terror e de felicidade.
Miguel Serras Pereira, 2007
10
A montanha mágica
Enquanto o seu olhar deambulava pelo vácuo alvacento que o ofuscava, o coração palpitava, ofegante depois da subida – aquele órgão muscular cuja forma e funcionamento animal ele pudera perscrutar, talvez de forma sacrí‐lega,  ...
Thomas Mann, 2009

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALVACENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alvacento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A floresta renasce
... de tronco alvacento e esgalhamento escasso; genipapeiros de folhas lustrosas e frutos aromáticos, e que forneciam tinta negra para a tatuagem dos índios.”. «Revista Pesquisa, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alvacento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/alvacento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z