Lade App herunter
educalingo
amadrinhador

Bedeutung von "amadrinhador" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AMADRINHADOR AUF PORTUGIESISCH

a · ma · dri · nha · dor


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMADRINHADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amadrinhador ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AMADRINHADOR

alinhador · apanhador · arranhador · batalhador · desenhador · despachador · empilhador · escrevinhador · espalhador · ganhador · grelhador · ladrilhador · lenhador · malhador · marchador · mergulhador · pichador · sonhador · trabalhador · trinchador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AMADRINHADOR

amador · Amadora · amadorense · amadorismo · amadorista · amadorístico · amadornar · amadorrar · amadouro · amadrastado · amadriar · amadrinhado · amadrinhar · amadrunhador · amadrunhar · amadu · amadurar · amadurecer · amadurecido · amadurecimento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AMADRINHADOR

acompanhador · adivinhador · assoalhador · caminhador · centelhador · debulhador · desfolhador · embrulhador · empalhador · encaminhador · entalhador · esborralhador · escorchador · esmerilhador · ordenhador · rachador · retalhador · rinchador · talhador · telhador

Synonyme und Antonyme von amadrinhador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMADRINHADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

amadrinhador · amadrinhador · luiz · marenco · letras · anjo · guarda · sorte · mãos · assim · verso · crioulo · bebido · laje · sanga · quando · flor · pitanga · beija · remanso · dicionário · informal · instrumentista · acompanha · declamador · cifra · cifras · aprenda · tocar · acordes · vídeo · aula · desenhos · versão · simplificada · muito · mais · português · amadrinhar · indivíduo · montado · cavalo · manso · lugar · poesia · intérprete · querência · gaúcha · ensaio · campo · estampa · antiga · autor · cláudio · silveira · músicas · para · ouvir · grátis · ouça · agora · melhores · você · pode · baixar · fazer · download · como · aulete · aquele · amadrinha · animais · auxilia · doma · cavalos · outros · dicionárioweb ·

Übersetzung von amadrinhador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AMADRINHADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von amadrinhador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von amadrinhador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amadrinhador» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

amadrinhador
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Amadrinador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bender
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

amadrinhador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

amadrinhador
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

amadrinhador
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

amadrinhador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

amadrinhador
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bender
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amadrinhador
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amadrinhador
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

amadrinhador
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

amadrinhador
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amadrinhador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

amadrinhador
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

amadrinhador
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

amadrinhador
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amadrinhador
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amadrinhador
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amadrinhador
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

amadrinhador
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amadrinhador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

amadrinhador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amadrinhador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amadrinhador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amadrinhador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amadrinhador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMADRINHADOR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amadrinhador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amadrinhador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amadrinhador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMADRINHADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amadrinhador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amadrinhador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
AMADRINHADOR - Subs. Cavaleiro que acompanha, a cavalo, o domador durante a doma. AMADRINHAR-V. 1. Emparelhar cavalo com égua ou burro. 2. Acostumar os muares a seguirem as éguas madrinhas. 3. Acompanhar em cavalo ou ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Fundação e evolução das estâncias serranas
Aquêle potro ventana arrancava corcoveando e roncando, en- quanto o indio metia-lhe o rabo de tatu, acompanhando a toada do corcoveo, e o amadrinhador também aplicava-lhe o relho até que o animal levantasse a cabeça e saisse ...
Aristides de Moraes Gomes, 1966
3
Alecrim e manjerona
O amadrinhador encostou e ela saiu ladeando um lançante. Aí, o domador levantou a tala do mango e desceu junto ao focinho do animal, que tastavilhou. Compreendendo que poderia derrubar a montaria, surrou na anca, nos flancos e nas ...
Mozart Pereira Soares, 2000
4
Enciclopédia sul-rio-grandense ilustrada
(V. amachonar-se). AMADRINHADOR (ó) (De amadrinhar + dor), S.m. Peão auxiliar do domador. "Porteira afora, com dois amadrinhadores, não teve preguiça para velhaquear o colorado-pinhão..." (Echenique, Fagulhas do meu lsqueiro, p.
5
Terra, gente e tradições gaúchas:
Peço licença para bolear a perna e contar a caminhada de40 anos de um dos mais tradicionais CTGs do Rio Grande do Sul: O CTG LALAU MIRANDA de Passo Fundo, precursor do tradicionalismo no Planalto Gaúcho e amadrinhador de ...
Welci Nascimento
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... atado curto pelo bucal onde existe uma argola para apresilhar com uma guasca forte grossa, que é o maneador ou soga de palanquear. Encilhado, acompanhado por outro que é o amadrinhador, uso do rebenque para caminhar, puxar ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1959
7
Quéro-quéro, scenas crioulas
A um grito do amadrinhador, o domador correu as chilenas da paleta á virilha e um relhaço esfuziou com força nas delgadas ancas do animal. Foi então um prisco desesperado. O pôtro, mal comparando, partiu que nem raio, para depois  ...
Roque Callage, 1927
8
Gauchadas: tombos, tiros de laço, rodadas e gineteadas
Como já era criada, estava bem gorda e sobretudo pela extrema indocilidade demonstrada enquanto a encilhavamos, desci a coxilha com ela pelo cabresto, tocada pelo amadrinhador, para montá-la na várzea, em terreno mais favorável.
Cyro Dutra Ferreira, 2004
9
Os guaxos: romance
Faço questão de que ele seja o meu amadrinhador. — Logo o Nérsio? Mas é um maturrango, o guri! Por que tu não escolhes para amadrinhador o Garibaldi? Em serviço bruto aquele negro é um colosso. — Prefiro o Nérsio. Ainda que eu ...
Luís Carlos Barbosa Lessa, 1984
10
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
AMADRINHADOR, subs. individuo que acompanha o do- mador; o que amadrinha; cavalleiro que reponta o potro que está sendo domado; auxiliar do domador. AMADRINHAR, v. acompanhar o domador, montado em cavallo manso, com o ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMADRINHADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amadrinhador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conheça o trabalho do domador, um guardião das tradições do RS
Auxiliado pelo amadrinhador que, montado em um cavalo manso, encosta-se à sua montaria para conduzir o rumo do galope, Pereira dá de rédeas, mandando ... «Zero Hora, Sep 15»
2
Luiz Marenco leva música regional ao palco do Theatro São Pedro
Das 14 músicas, Amadrinhador e Menina, Escuta teu Cantor são conhecidas de festivais nativistas – mas nunca haviam sido gravadas por Marenco. Estrelas ... «Diário Catarinense, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Amadrinhador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/amadrinhador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE