Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trabalhador" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRABALHADOR AUF PORTUGIESISCH

tra · ba · lha · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRABALHADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trabalhador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRABALHADOR AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trabalhador» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
trabalhador

Arbeiter

Trabalhador

Arbeiter ist ein breiter Begriff, der jeden einschließt, der von seiner Arbeit lebt - dazu gehören der Sklave, der Diener, der Handwerker und der Proletarier. Gegenwärtig wird der Arbeitnehmer rechtmäßig betrachtet, da jeder seine Aufgaben auf der Grundlage von Verträgen mit vereinbartem Gehalt und gesetzlich vorgesehenen Rechten ausführt. Im Freiwilligenbereich arbeiten wir in gemeinnützigen Einrichtungen und sind daher keine Lohnempfänger. Trabalhador é um termo amplo que inclui todo aquele que vive do seu trabalho - isto inclui o escravo, o servo, o artesão e o proletário. Na atualidade, o trabalhador é considerado legalmente como todo aquele realiza tarefas baseadas em contratos, com salário acordado e direitos previstos em lei. No caso de voluntariado, trabalha-se em instituições sem fins lucrativos, não sendo, portanto, assalariados.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trabalhador» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRABALHADOR


alinhador
a·li·nha·dor
apanhador
a·pa·nha·dor
arranhador
ar·ra·nha·dor
batalhador
ba·ta·lha·dor
debulhador
de·bu·lha·dor
desenhador
de·se·nha·dor
despachador
des·pa·cha·dor
empilhador
em·pi·lha·dor
escrevinhador
es·cre·vi·nha·dor
espalhador
es·pa·lha·dor
ganhador
ga·nha·dor
grelhador
grelhador
ladrilhador
la·dri·lha·dor
lenhador
le·nha·dor
malhador
ma·lha·dor
marchador
mar·cha·dor
mergulhador
mer·gu·lha·dor
pichador
pi·cha·dor
sonhador
so·nha·dor
trinchador
trin·cha·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRABALHADOR

trabal
trabalhadamente
trabalhadeira
trabalhado
trabalhar
trabalhável
trabalhão
trabalheira
trabalhiscar
trabalhismo
trabalhista
trabalho
trabalhos
trabalhosamente
trabalhoso
trabalhucar
trabante
trabácolo
trabeação
trabeculado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRABALHADOR

acompanhador
adivinhador
aparelhador
assoalhador
caminhador
centelhador
desfolhador
embrulhador
empalhador
encaminhador
entalhador
esborralhador
escorchador
esmerilhador
ordenhador
rachador
retalhador
rinchador
talhador
telhador

Synonyme und Antonyme von trabalhador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRABALHADOR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trabalhador» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von trabalhador

MIT «TRABALHADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

trabalhador fabricante obreiro operário frases portal jorge rael rima direitos trabalhador termo amplo inclui todo aquele vive trabalho isto escravo servo artesão proletário atualidade considerado legalmente como realiza fundo amparo aumenta fonte textos retorna padrão página inicial emprego renda agência virtual objetivo facilitar processo intermediação mão obra nossa cidade possui funcionalidades postos atendimento secretaria confira relação completa pats clique aqui são rede governo bndes especial natureza contábil financeira vinculado ministério área temática saúde publicação programa formação leia mais periódicos revista brasileira ocupacional hospital convida para palestra cliente construindo relações humanas letras está luta corre marmita fria precisa trabalhar essa rotina toda firma

Übersetzung von trabalhador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRABALHADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von trabalhador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von trabalhador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trabalhador» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

工人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Trabajador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

worker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मज़दूर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عامل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

работник
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

trabalhador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কর্মী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

travailleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pekerja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arbeiter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

労働者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

노동자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buruh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

công nhân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொழிலாளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कार्यकर्ता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işçi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

operaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pracownik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

працівник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lucrător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εργάτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

werker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arbetare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arbeider
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trabalhador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRABALHADOR»

Der Begriff «trabalhador» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.580 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trabalhador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trabalhador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trabalhador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trabalhador auf Portugiesisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «TRABALHADOR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort trabalhador.
1
Máximo Gorky
A nova cultura começa quando o trabalhador e o trabalho são tratados com respeito.
2
Inácio Dantas
Evite manter no seu ambiente de trabalho um trabalhador de mau carácter ou desagregador. Medite que uma gota de veneno contamina o cântaro.
3
George Sand
Um dia virá em que o trabalhador poderá ser um artista, senão pela expressão (o que cada vez importará menos) mas pelo menos para sentir o belo.

10 BÜCHER, DIE MIT «TRABALHADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trabalhador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trabalhador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O trabalhador no mundo contemporâneo: psicodrama nas ...
Há mais de vinte anos trabalhando na área de Treinamento e Desenvolvimento de Pessoas, usando como referência o psicodrama, a autora analisa o impacto das mudanças resultantes do processo de globalização.
Lucia Almeida, 2004
2
Burnout: quando o trabalho ameaça o bem-estar do trabalhador
Apesar dos primeiros estudos sobre a síndrome de burnout surgirem no cenário internacional no final da década de 60, passando a se consolidar na década seguinte, em nosso país, mesmo sendo prevista como doença do trabalho, ainda é ...
‎2002
3
Saúde do trabalhador no SUS: aprender com o passado, ...
Este livro trata de uma parte da história da Saúde do Trabalhador, particularmente do Sistema Único de Saúde.
Maria Maeno, José Carlos do Carmo, Bernardo Bedrikow, 2005
4
Educação do trabalhador: para além dos consensos fáceis
Perspectiva histórica - Trabalho, conhecimento e cidadania na sociedade industrial - em busca de qual socialismo?
Rogério Valle, Rogerio Valle
5
O princípio da protec̦aõ ao trabalhador e a atualidade ...
Por muitos apontado como o principal princípio informador do Direito do Trabalho, o princípio da proteção ao trabalhador hipossuficiente na atualidade brasileira é examinado pelo autor a partir das relações travadas entre o Direito ...
Fernando Hoffmann, 2003
6
Profissão Docente
RESSIGNIFICAR A PROFISSÃO DOCENTE DO PROFESSOR TRABALHADOR NA SOCIEDADE CAPITALISTA: QUESTÕES PARA DEBATE Vera Corrêa Introdução O presente texto tem como objetivo analisar algumas das questões ...
ILMA PASSOS ALENCASTRO VEIGA, 2008
7
Os limites à subordinação jurídica do trabalhador: em ...
O trabalhador é detentor de liberdades e interesses privados que de forma alguma podem ser sacrificados pela posição de sujeição ao empregador e assumida no contrato de trabalho.
Maria Malta Fernandes, 2008
8
Código do trabalho: legislação especial do código do ...
legislação especial do código do trabalho, lei do trabalho temporário, contrato individual de trabalho da administração pública Portugal. de, adaptação de postos de trabalho e incentivos ao trabalhador e ao empregador tendo sempre em ...
Portugal, 2006
9
Saúde do trabalhador na sociedade Brasileira contemporânea
Ciência & Saúde Coletiva, 10(4): 817828, 2005. FREITAS, C.U. etal.Saúde pública eações desaúdedo trabalhador:uma análiseconceitual eperspectivas de operacionalização programática na rede básica da Secretaria de Estado da Saúde.
Carlos Minayo, Jorge Mesquita Huet Machado, Paulo Gilvane Lopes Pena, 2011
10
A Educação do trabalhador, a Pedagogia das Competências e a ...
Aline Soares Nomeriano. Feita uma abordagem conceituai da categoria competência, a partir da discussão trazida por Zarifian, poderemos, agora, nos remeter ao deslocamento do trabalhador qualificado 'ao trabalhador competente.
Aline Soares Nomeriano

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRABALHADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trabalhador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Saiba como cadastrar o trabalhador doméstico
O prazo para o cadastro do empregador relativo à competência de outubro devem ser feito até o próximo dia 6, sem multas no eSocial. Com o cadastramento ... «EBC, Okt 15»
2
Espaço do Trabalhador: última semana para inscrição no Simples …
O empregador terá de cadastrar o telefone e o e-mail dele e inserir os seguintes dados do trabalhador: CPF, data de nascimento, país de nascimento, Número ... «Zero Hora, Okt 15»
3
FGTS de trabalhador doméstico começa a valer em 1º de outubro
O percentual de recolhimento do FGTS é de 8% sobre a remuneração do trabalhador. Para pagar o benefício, o empregador terá de cadastrar seu empregado ... «EBC, Sep 15»
4
A crise vista pelo trabalhador
Para isso, o governo arcará com 15% da redução salarial, usando recursos do Fundo de Amparo ao Trabalhador (FAT). A complementação é limitada a R$ 900 ... «DM.com.br, Jul 15»
5
Programa para manter emprego prevê redução de salário e …
Segundo exemplo dado pelo governo, em redução de 30% da jornada um trabalhador que recebe salário de R$ 2.500, pelo PPE passa a receber R$ 2.125 ... «Rede Brasil Atual, Jul 15»
6
Governo altera pagamento do PIS para metade dos beneficiários …
Trabalhador, não conte com o abono do Pis antes da hora. O Conselho Deliberativo do Fundo de Amparo ao Trabalhador (Codefat) decidiu nesta quinta-feira, ... «Diário Gaúcho, Jul 15»
7
Robô mata trabalhador dentro de fábrica da Volkswagen
Segundo a polícia, um segundo trabalhador estava no local do crime na hora do incidente, mas não sofreu ferimentos. De acordo com o porta-voz da polícia, ... «Último Segundo - iG, Jul 15»
8
Entenda o que muda com as novas regras do seguro-desemprego
O outro veto é às regras do seguro-desemprego para o trabalhador rural. O texto aprovado pelo Congresso definia carência de seis meses para que tivessem ... «Zero Hora, Jun 15»
9
Nas redes, Dilma aponta avanços do trabalhador
247 – A presidente Dilma Rousseff divulgou no início da manhã deste Primeiro de Maio sua primeira mensagem ao trabalhador. Em vídeo publicado na página ... «Brasil 247, Mai 15»
10
Tumultos e manifestações marcam Dia do Trabalhador ao redor do …
A polícia turca dispersou com gás lacrimogêneo e jatos de água quase mil manifestantes na Praça Taksim de Istambul, em um 1º de maio tenso no país, ao ... «Estado de Minas, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trabalhador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/trabalhador>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z