Bedeutung von "amanhuçar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON AMANHUÇAR AUF PORTUGIESISCH

a · ma · nhu · çar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMANHUÇAR

Amanhuçar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs amanhuçar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS AMANHUÇAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu amanhuço

tu amanhuças

ele amanhuça

nós amanhuçamos

vós amanhuçais

eles amanhuçam

Pretérito imperfeito

eu amanhuçava

tu amanhuçavas

ele amanhuçava

nós amanhuçávamos

vós amanhuçáveis

eles amanhuçavam

Pretérito perfeito

eu amanhucei

tu amanhuçaste

ele amanhuçou

nós amanhuçamos

vós amanhuçastes

eles amanhuçaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu amanhuçara

tu amanhuçaras

ele amanhuçara

nós amanhuçáramos

vós amanhuçáreis

eles amanhuçaram

Futuro do Presente

eu amanhuçarei

tu amanhuçarás

ele amanhuçará

nós amanhuçaremos

vós amanhuçareis

eles amanhuçarão

Futuro do Pretérito

eu amanhuçaria

tu amanhuçarias

ele amanhuçaria

nós amanhuçaríamos

vós amanhuçaríeis

eles amanhuçariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu amanhuce

que tu amanhuces

que ele amanhuce

que nós amanhucemos

que vós amanhuceis

que eles amanhucem

Pretérito imperfeito

se eu amanhuçasse

se tu amanhuçasses

se ele amanhuçasse

se nós amanhuçássemos

se vós amanhuçásseis

se eles amanhuçassem

Futuro

quando eu amanhuçar

quando tu amanhuçares

quando ele amanhuçar

quando nós amanhuçarmos

quando vós amanhuçardes

quando eles amanhuçarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

amanhuça tu

amanhuce ele

amanhucemosnós

amanhuçaivós

amanhucemeles

Negativo

não amanhuces tu

não amanhuce ele

não amanhucemos nós

não amanhuceis vós

não amanhucem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

amanhuçar eu

amanhuçares tu

amanhuçar ele

amanhuçarmos nós

amanhuçardes vós

amanhuçarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

amanhuçar

Gerúndio

amanhuçando

Particípio

amanhuçado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON AMANHUÇAR

Erfahre, wie die Übersetzung von amanhuçar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von amanhuçar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amanhuçar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: amanhuçar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Amanecer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To rain
• Übersetzer Deutsch - Hindi: amanhuçar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: amanhuçar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: amanhuçar
• Portugiesisch: amanhuçar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বৃষ্টি হতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pleuvrer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: amanhuçar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: amanhuçar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: amanhuçar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: amanhuçar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: amanhuçar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: amanhuçar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: amanhuçar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: amanhuçar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: amanhuçar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: amanhuçar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: amanhuçar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: amanhuçar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: amanhuçar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: amanhuçar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Om te reën
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: amanhuçar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: amanhuçar

3 BÜCHER, DIE MIT «AMANHUÇAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amanhuçar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amanhuçar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

... *Amanhuçar*, v.t.Prov. trasm. Fazer manhuços de. * *Amânia*, f.Gênero de plantas equatoriaes. (De Ammann, n.p.) * *Amaniás*, m.pl.Tríboparaense, descendente dos tupinambás. *Amaninhar*, v. t. Tornar maninho. * *Amanita*, f.

Cândido de Figueiredo, 1937

Revista Lusitana

O conjuncto de coisas que possam abarcar-se na mão, sem as esconder á vista; feixe de doze estrigas de linho acabadas de espadellar. Manhuço. — O mesmo que manhuça na primeira accepção. — Ha tambem o verbo amanhuçar : fazer ...

J. Leite de Vasconcellos, 1897

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

... amalçoar amaldiçôar amalecita amálgama amalgamaçâo amalgâmico Amália amana amanaja amança amancebar amanchar Amâncio amândala amanhaçâo amanhuçar amânia amaniâs amaniú amansar amansia amantético amaráceno ...

Brant Horta, 1939