10 BÜCHER, DIE MIT «AMANSADELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
amansadela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
amansadela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Amansadela*,f.Actode amansar. *Amansador*, m.Aquelleque amansa. *
Amansadura*, f.(V. amansadela) * *Amansamento*,m.Bras. Preparação, que se
faz nas árvores dosseringaes, antes de estender nellas os canequinhos de
Flandres ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
sea island cotton (Cossypium barbadcnse) , C.a. ALGODAO-AMERICANO.
amansadela (f.) act of taming; a lesson. amansador (m.) tamer. Cf. DOMADOR.
amansar (*./.) to tame, domesticate; to break in (animals); to placate, pacify; (v.i.)
to ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
Amando, m. amaneirado, adj. amaneirar, p. amanequinar, p. amangado, adj.
amanliâ (ám). amanhaçâo, /. amanhar, p. amanheper, p. de amanhecida, hc. aiíp
. amanho, m. amanhucar, p. amaninhar, p. amanita, f. aman i tina. f. amansadela,
...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. amânoa, s. j. amanonsiado, adj. amanonsiador (ô), s. m. amanonsiar, 0.
amansadela, S. j. amansador (ô), s. m. amansamento, s. m. amansar, 0. amansa-
senhor, s. m. PI.: amansa-senho- res. amansia, s. j. araantado, adj. amantar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
... olas Amanojome Amanolas Amanome Amans Amansa Amansaba
Amansabais Amansaban Amansadela Amansado Amansador Amansadura
Amansais Amansamos Amansanda Amansando Amansante Ama nsar
Amansaras Amansardes ...
International Telegraph Bureau, Bern, 1899
Ptg. abaf adela 'choking', abaixadela 'lowering', abalroadela 'grappling',
abanadela 'fanning', abridela 'opening', achatadela 'flattening', amolgadela '
bruising'; Gall. amansadela 'composure', amoladela 'boredom', asedadela '
carding', ...
George Melville Bolling, Bernard Bloch, 1942
7
Vocabulario galego-castelán
Amanecer. AMANGADAR. v. Juntar en MANGADOS. AMANSADELA. s. f.
Amansamiento incompleto. AMANTE IGADO, DA. adj. Mantecoso || Zorro, astuto.
AMANECER, v. Amanecer. AMAÑECIDA. s. f. Amanecida. AMARAÑOAR. v.
Manosear.
8
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
... de cuero para atar los zapatos // MALLOS. AMANDILAR. v. Encubrir, ocultar.
AMANEIRADO, DA. adj. Amanerado. AMANEIRAR. v. Buscar, disponer.
AMANESCER. v. Amanecer. AMANGADAR. v. Juntar en MANGADOS.
AMANSADELA.
X. L. Franco Grande, 1984
9
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
AMANSADELA. s. f. Amansamiento incompleto. AMANTEIGADO, DA. adj.
Mantecoso H Zorro, astuto, disimulado. AMANTIÑO, ÑA. adj. Dim. de AMANTE.
Vocablo muy en uso entre nuestras gentes aldeanas como expresión de cariño y
de ...
X. Luis Franco Grande, 1968
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
AMANSADELA s. f . Amansamiento incompleto. AMANSADO.DA p. p. de
AMANSAR y AMANSARSE. II adj. Amansado, domado, domesticado.
AMANSAMENTO s. m. Acción y efecto de amansar, amansamiento. AMANSAR
v. a. Amansar ...
Eladio Rodríguez González, 1958
