Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atoleimado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATOLEIMADO AUF PORTUGIESISCH

a · to · lei · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATOLEIMADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Atoleimado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ATOLEIMADO


aboleimado
a·bo·lei·ma·do
acoimado
a·coi·ma·do
animado
a·ni·ma·do
aproximado
a·pro·xi·ma·do
desanimado
de·sa·ni·ma·do
encimado
en·ci·ma·do
esfaimado
es·fai·ma·do
estimado
es·ti·ma·do
inanimado
i·na·ni·ma·do
inestimado
i·nes·ti·ma·do
legitimado
le·gi·ti·ma·do
mimado
mi·ma·do
primado
pri·ma·do
queimado
quei·ma·do
reanimado
re·a·ni·ma·do
rimado
ri·ma·do
sublimado
su·bli·ma·do
superestimado
su·pe·res·ti·ma·do
taimado
tai·ma·do
ultimado
ul·ti·ma·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ATOLEIMADO

atol
atoladamente
atoladeiro
atoladela
atoladiço
atolado
atoladoiro
atolador
atoladouro
atolambado
atolambar
atolamento
atolar
atoleco
atoledo
atoleimar
atoleiro
atomatado
atomatar
atomário

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ATOLEIMADO

aclimado
afaimado
afuleimado
almorreimado
amimado
anonimado
arracimado
ataimado
chamado
desaclimado
escoimado
exanimado
ferrolho-queimado
informado
racimado
requeimado
toleimado
tomado
transanimado
vindimado

Synonyme und Antonyme von atoleimado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ATOLEIMADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «atoleimado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von atoleimado

ANTONYME VON «ATOLEIMADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «atoleimado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von atoleimado

MIT «ATOLEIMADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

atoleimado abestalhado abobado alorpado alvar amalucado amatutado apalermado aparvalhado apatetado boboca desasado estafermo idiota imbecil pateta tolo tonto categórico inabalável peremptório resoluto atoleimado dicionário informal expressão comum região nordeste brasil pouco habilidoso meio atrapalhado priberam masc sing part pass atoleimar palavras relacionadas atolambado aloilado toleima apanascado português aparenta como parvo tivermos tradução espanhol muitas outras traduções língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete parece comporta criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images adjetivo portal masculino feminino singular atoleimada plural atoleimados atoleimadas

Übersetzung von atoleimado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATOLEIMADO

Erfahre, wie die Übersetzung von atoleimado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von atoleimado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atoleimado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

atoleimado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Atoleimado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tethered
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

atoleimado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

atoleimado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

atoleimado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

atoleimado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

atoleimado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

atoleimado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

atoleimado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

atoleimado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

atoleimado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

atoleimado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

atoleimado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

atoleimado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

atoleimado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

atoleimado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atoleimado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

atoleimado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

atoleimado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

atoleimado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atoleimado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αποκολλημένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

atoleimado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

atoleimado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

atoleimado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atoleimado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATOLEIMADO»

Der Begriff «atoleimado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 87.131 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atoleimado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atoleimado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atoleimado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atoleimado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATOLEIMADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atoleimado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atoleimado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De atolado^1) *Atoladiço*, adj. Que fórma atoleiro. (De atolar) *Atolado*,^1 adj. Queseatolou. Atascado. *Atolado*,^2 adj. Que tem modos de tolo; atoleimado. * * Atoladoiro*,m.Prov. trasm. O mesmo que atoleiro. * *Atoladouro*,m.Prov. trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Memória delta: romance
Com tanto e tão destemperado devaneio, Sua Excelência, o delegado, ainda chegou a julgar o tipo meio atoleimado ou mesmo atoleimado de todo; todavia, após uns circuitos na mioleira devidamente alinhados, como percebeu, acabou por ...
António Cabral, 1989
3
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Atolado , atascado - apatetado, atoleimado. Atolar, atascar, enlodar. Atolar-se , acarvar-se, embarrarse, empantanar-se, enlodar-se, envasar-se. Atoleimado , basbaque , nescio , parvo , pateta , simples, simplorio. Atoleiro, atascadeiro, ceno ...
José Ignacio Roquete, 1854
4
Nominalia
Atoleimado O garoto era mesmo atoleimado... VERTOLEIMA 2569. Avantar mq. Aventar. Fenómeno de assimilação vocálica provocado pela terminação do verbo em AR. “Uolha qu'avuantas cuomi- go” expressão com fenómenos de adição ...
Herminia Herminii
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
3, p. 61 . ATOLADO1, adj. Que parece tolo, que é um tanto ou quanto tolo. Que tem modos de tolo. Atoleimado, ato- lambado. ATOLADO1, adj. Metido em atoleiro, atascado, no próprio e no figurado: «térra de vasa, em que os mouros estavam ...
6
Fim de século: Coleção Mar de histórias v.7
Pierrot indiferente, Pierrot apaixonado, Pierrot atoleimado, Pierrot terrível, Pierrot desmaiandode hilaridade; doloroso, pícaro, inocente, vaidoso, cruel, doce, criminoso: Pierrot exibiao poemade sua alma em rugas, esgares, piscadelas e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Quasi tolo , atoleimado. ATOLÁR ,. v. at. Levar, metter noatoleiro. §. fig. "em sangue os iaimigos ataiaräo. " Veiga, Laura. " utolou os bateis иа vasa. 11 atolar a artelharia: foi desatentadamente atolar о jumeuti- uho uum loduçal. 6. Atolar , D .
António de Morais Silva, 1823
8
Gazeta de Lisboa
A occorrencia de Matamos concluio-se im media ia mente, porque o atoleimado Alferes- de Dragões Rodrigues , se embarcou com os seus sete ou oito companheiíos para Campeche, com o que continua aquella em perfeita trun- quillidade.
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Simpatfiia. V. Sjmpatfiia cet. Simplacficiráo , ou SimplacUo , adj. { chub ) atoleimado. Simplario . s. m. ( Mil. ) soldado Romano , que só tinha o soldo singelo. Simples , adj. nao varia no pl. : que nao é composto : opposto ao dobrado: só , único.
‎1819
10
Casa de Pensão:
Quando constouaLúcia que Amâncio erarico e atoleimado, uma nova esperança radiou lhe no coração. — É agora!... disse. ........................................ E preparousepara ocombate. Foi por issoqueo estudante recebeu, no dia seguinte ao baile ...
Aluísio de Azevedo, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATOLEIMADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff atoleimado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Expectativas irracionais
... em que o enjaularam as forças, hoje desmoralizadas, porém persistentes, do espírito do tempo, esse atoleimado contubérnio entre informações instantâneas, ... «CartaCapital, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atoleimado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/atoleimado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z