Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amigalhote" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMIGALHOTE AUF PORTUGIESISCH

a · mi · ga · lho · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMIGALHOTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amigalhote ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AMIGALHOTE


archote
ar·cho·te
brichote
bri·cho·te
brochote
bro·cho·te
dichote
di·cho·te
escorinhote
es·co·ri·nho·te
fedelhote
fe·de·lho·te
filhote
fi·lho·te
frangalhote
fran·ga·lho·te
frescalhote
fres·ca·lho·te
guilhote
gui·lho·te
ilhote
i·lho·te
linhote
li·nho·te
novilhote
no·vi·lho·te
palhote
pa·lho·te
panhote
pa·nho·te
pilhote
pi·lho·te
seguilhote
se·gui·lho·te
velhote
ve·lho·te
verdilhote
ver·di·lho·te
vinhote
vi·nho·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AMIGALHOTE

amiga
amigação
amigaço
amigalhaço
amigalhão
amigamente
amigar
amigavelmente
amigável
amigdalar
amigdalato
amigdaláceas
amigdalectomia
amigdaliano
amigdaliforme
amigdalina
amigdalino
amigdalite
amigdalito
amigdalífero

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AMIGALHOTE

bote
camarote
capote
chicote
cote
dote
escote
esporrinhote
lote
malote
mascote
mote
note
pacote
pelote
pixote
pote
quote
sacerdote
vote

Synonyme und Antonyme von amigalhote auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMIGALHOTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

amigalhote amigalhote dicionário português amigo inspira pouca confiança informal priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino léxico língua portuguesa porto editora acordo ortográfico diminutivo rimas dicti amigalhaço mais frangalhote baixote pacote saracote lingote barrote fartote pipote citador rima archote fedelhote filhote velhote

Übersetzung von amigalhote auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMIGALHOTE

Erfahre, wie die Übersetzung von amigalhote auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von amigalhote auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amigalhote» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

amigalhote
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Amigable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Little girl
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

amigalhote
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

amigalhote
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

amigalhote
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

amigalhote
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

amigalhote
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Petite fille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amigalhote
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kleines Mädchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

amigalhote
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

amigalhote
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amigalhote
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

amigalhote
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

amigalhote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

amigalhote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amigalhote
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amigalhote
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Dziewczynka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

amigalhote
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amigalhote
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

amigalhote
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amigalhote
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amigalhote
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amigalhote
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amigalhote

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMIGALHOTE»

Der Begriff «amigalhote» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 129.670 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amigalhote» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amigalhote
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amigalhote».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amigalhote auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMIGALHOTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amigalhote in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amigalhote im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Os Lusiadas do século XIX: poema heroi-comico (parodia)
poema heroi-comico (parodia) Francisco Augusto de Almeida. XLII «Que sordidas manobras tecer vejo, Que o éxito feliz sempre coroa, Para satisfazer o vil desejo De encher a bolsa e de gastar á toa! Para um amigalhote ha sempre ensejo ...
Francisco Augusto de Almeida, 1865
2
Marquesa de Alorna
Parece que agora todos os portugueses poetam, não é? – Francília? – Sim, Francisca Possolo. Achei tudo aquilo de um despropósito atroz... como despropósito foi ode Filinto Elísio, esseseu amigalhote de Chelas, ao atribuirme  ...
Maria João Lopo de Carvalho, 2012
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Chul. Grande amigo. * *Amigalhão*, m.Chul. O mesmo queamigalhaço. * Amigalhote*, m. Pop. Amigo que inspira pouca confiança. *Amigamente*, adv. O mesmo que amigavelmente. *Amigarse*, v. p. Tornarse.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Do Chiado a Veneza
Come-lhe bem, e é amigalhote do dono da trattoria para que lhe sirvam os melhores bocados e dose dobrada — que o ajuste é esse. Como é bom homem, trata todos bem, e faz festas ás creanças, ninguem lhe quer mal por elle ser golotão.
Júlio César Machado, 1867
5
O Diabrete
... em que-se Vpublicou o annuncio, empregou ccmofescripturarä; certo amigalhote dos seus. êamsofas-nn V.raiolusmfnrrzii) srlninfíl m., Francisco Morato Roma, y'lliodo' Snv Direclorrnli-'ói Em Contador da Junta wlocommencio; este Senhor, ...
6
Inocência: Texto Integral com comentários
Meu amigalhote, disse otalpadrinho a Cirino, poucos dias depois da chegada, fique sabendo que por qualquer coisinha lhe sacudo a poeira do corpo. Dêse por avisado eande direitinho que nem umfuso. O menino, transido[72] demedo, ...
Visconde de Taunay, 2013
7
Folhinha de modinhas
Voltando pois ao tal amigalhote do 67 — verdadeiro trampolineiro o assassino da humanidade, eu tremo ao lembrar-me da maneira assombrosa porque estreou elle a sua carreira de attentudos, servindo-se de agentes mysteriosos e ainda ...
8
Noites de Cintra
Mas quando pagas tu, refinadissimotratante? Safastete áfranceza: nemuma, nem duas! e trazesme agora um amigalhote coxo paraqueeu o concerte?» E omeu cão crivava oseu vivacissimo olhar em mim, como a perguntarme seeu entendia  ...
Alberto Pimentel
9
O desengano, periodico politico, e moral
... e a sua ultima redacção foi concluida por Thumé Pinheiro da Veiga, e Diogo Alarchão Ttie- mudo , grande amigalhote do l 'atire Antonio Vieira; c ha que folhas elles morrerão l Ha entre Vossas Senhorias alguns como aquellesdous f Creio ...
José Agostinho de Macedo, 1830
10
A Portuguese-English Dictionary
big (close) friend (generally somewhat derogatory). amigalhote (m.) fair-weather friend. amigar (v.t.) to make friendly; (v.r.) to become friendly; to take (or become) a mistress. Cf. AMASIAR-SE. amigSvel (adj.) amicable, friendly. amlgdala (/.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMIGALHOTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amigalhote im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Costa marca quatro diferenças face à coligação
... arrecadou o guito da maezinha que é uma santa senhora e do amigalhote da Covilhã que, não desfazendo, parece um hermafrodita. Coitado do Jaime Silva, ... «Observador, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amigalhote [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/amigalhote>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z