Lade App herunter
educalingo
amodelar

Bedeutung von "amodelar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AMODELAR AUF PORTUGIESISCH

a · mo · de · lar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMODELAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amodelar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs amodelar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS AMODELAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu amodelo
tu amodelas
ele amodela
nós amodelamos
vós amodelais
eles amodelam
Pretérito imperfeito
eu amodelava
tu amodelavas
ele amodelava
nós amodelávamos
vós amodeláveis
eles amodelavam
Pretérito perfeito
eu amodelei
tu amodelaste
ele amodelou
nós amodelamos
vós amodelastes
eles amodelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu amodelara
tu amodelaras
ele amodelara
nós amodeláramos
vós amodeláreis
eles amodelaram
Futuro do Presente
eu amodelarei
tu amodelarás
ele amodelará
nós amodelaremos
vós amodelareis
eles amodelarão
Futuro do Pretérito
eu amodelaria
tu amodelarias
ele amodelaria
nós amodelaríamos
vós amodelaríeis
eles amodelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu amodele
que tu amodeles
que ele amodele
que nós amodelemos
que vós amodeleis
que eles amodelem
Pretérito imperfeito
se eu amodelasse
se tu amodelasses
se ele amodelasse
se nós amodelássemos
se vós amodelásseis
se eles amodelassem
Futuro
quando eu amodelar
quando tu amodelares
quando ele amodelar
quando nós amodelarmos
quando vós amodelardes
quando eles amodelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
amodela tu
amodele ele
amodelemosnós
amodelaivós
amodelemeles
Negativo
não amodeles tu
não amodele ele
não amodelemos nós
não amodeleis vós
não amodelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
amodelar eu
amodelares tu
amodelar ele
amodelarmos nós
amodelardes vós
amodelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
amodelar
Gerúndio
amodelando
Particípio
amodelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AMODELAR

acaudelar · acordelar · arrodelar · bdelar · cancelar · caudelar · desenfardelar · encordelar · enfardelar · enrodelar · esbodelar · escudelar · esmordelar · espadelar · gelar · modelar · pelar · remodelar · revelar · zelar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AMODELAR

amo · amobata · amocaí · amocambamento · amocambar · amochado · amochar · amocriso · amodal · amodendrão · amodendro · amodernar · amoditídeo · amodornar · amodorramento · amodorrar · amoedação · amoedamento · amoedar · amoedável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AMODELAR

Avelar · acotovelar · apelar · atropelar · bacelar · cautelar · congelar · desvelar · empapelar · estelar · estrelar · interestelar · interpelar · melar · nivelar · parcelar · selar · telar · tutelar · velar

Synonyme und Antonyme von amodelar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMODELAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

amodelar · calçados · magazine · modelar · acabamentos · avenida · francisco · junqueira · junqueria · tefone · mail · opinião · celebridades · hollywood · postar · comente · primeiro · publicado · amodelar · nenhum · comentário · endereços · empresariais · doutor · encontre · endereço · telefone · contato · subsetor · ribeirão · preto · dicionário · informal · classificação · morfossintática · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · vagas · empregos · anunciadas · para · você · candidatar · siga · receba · mails · novas · urlespiao · brasil · site · está · ranking · estimativa · visitantes · mês · clique · aqui · verificar · outros · dados · sobre · este · construção · informações · empresa · produtos · serviços · veja · como · chegar · local · aulete · palavras · amiostenia · amiostênico · amiotaxia · amiotonia · amiotônico · amiotrofia · amiotrófico · amir · amirado · amirao · amiridáceas · amiride · amirideas · associação · moradores · jardim · barreiros ·

Übersetzung von amodelar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AMODELAR

Erfahre, wie die Übersetzung von amodelar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von amodelar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amodelar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

改善
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Amodelar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To ameliorate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

amodelar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

amodelar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

amodelar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

amodelar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

amodelar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

amodelar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amodelar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amodelar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

改善する
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

amodelar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amodelar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Để cải thiện
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

amodelar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

amodelar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amodelar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amodelar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amodelar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Щоб полегшити
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amodelar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

amodelar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amodelar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amodelar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amodelar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amodelar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMODELAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amodelar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amodelar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amodelar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMODELAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amodelar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amodelar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Des. Adoentado, engerido. (De mocho) * *Amochoirse*, v. t. Prov. beir. Retrahirse, tornarse misanthropo. Embiocarse. Encolherse, retrahindose. (De mocho. Cp. o bras.encorujarse) * *Amodelar*,v.t. Omesmo quemodelar. * * Amodendrão*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A fina arte do sucesso: Conhecendo grandes obras artísticas ...
... mesclarideias opostas, justapondo essas imagens para visualizar ecriarnovas soluções, enxergamos, dopontode vista gerencial, trêsdimensões principais que poderiam ajudar os executivos amodelar as empresas pormeiode uma postura ...
Jamie Anderson, Jörg Reckhenrich, Martin Kupp, 2013
3
História do amor no Brasil
Regime emusculação começavam amodelar as compleições longilínias e móveis que passama caracterizar a mulher moderna, desembaraçadado espartilhoe, ao mesmo tempo,de sua gordura decorativa.As pesadas matronas de Renoirsão ...
Mary Del Priore, 2009
4
Mil Dias em Veneza
Para o melhor e para o pior, sempre estive mais do que pronta amodelar a vidade todas as vezes em que odestino mo permitiu. Mas elefoi sempre umobservador sonolento dasua vida,vendo os acontecimentos sucederemse e aceitandoos ...
Marlena de Blasi, 2012
5
Loucos e degenerados: uma genealogia da psiquiatria ampliada
Se nãoépossívelreduzir as funções intelectuais e morais asinapses cerebrais, nemacircuitos eletrônicos,nem aumasimplesresposta a estímulos externos dirigidos amodelar os comportamentos, “nãoseria possível entender comoo cérebro ...
Sandra Caponi, 2012
6
Estórias de Amor para Meninos de Cor
Estes produtos não respondem somente pelaeficácia técni​ca, masajudam também amodelar a expressãode um estilode vida; sóassim se justifica gastar mais do dobrodo preço que pagaríamos por um qualquer outro PC quando do que ...
KALAF Kalaf Angelo; ANGELO, 2012
7
Rogações de Eremita
As seivas abundantes, criadoras, na túrbida estação em que se elevam, amodelar os lírios e os salgueiros, latejam silenciosas; não astentaa cantarovoo dabrisa. Desdea cerração escurada floresta àhumilde melancoliada campina, as legiões ...
Jaime de Magalhães Lima
8
O Brasil e o dilema da globalização
... privadas: os que não logram adaptar seu sistema tributário , o desenvolvimento das novas tecnologias ou a organização educacional, são percebidos como retardários ou em declínio, condenados amodelar-se sobre um figurino exclusivo.
Rubens Ricupero, 2001
9
A Portuguese-English Dictionary
... related herbs, amocambar (v.t.) to hide (cattle) in a MOCAMBO (thickly wooded place); (v.r.) to hide oneself in the woods, araocete [ce] (m., Zool.) ammocoetes. amochar-se (v.r.) to hide away, withdraw from contact with others. amodelar (v.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
O Dr.[i.e. Doutor] Augusto Montenegro: sua vida e seu governo
Demorada e minuciosa foi a sua visita a esta amodelar repartição. Guiados em pessoa pelo Dr Francisco Miranda, director desse departamento administrativo estadual, os nossos hospedes, a cada passo, mostravam-se admirados, em ...
Ernesto Mattos, 1907
REFERENZ
« EDUCALINGO. Amodelar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/amodelar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE