Lade App herunter
educalingo
amodornar

Bedeutung von "amodornar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AMODORNAR AUF PORTUGIESISCH

a · mo · dor · nar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMODORNAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amodornar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs amodornar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS AMODORNAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu amodorno
tu amodornas
ele amodorna
nós amodornamos
vós amodornais
eles amodornam
Pretérito imperfeito
eu amodornava
tu amodornavas
ele amodornava
nós amodornávamos
vós amodornáveis
eles amodornavam
Pretérito perfeito
eu amodornei
tu amodornaste
ele amodornou
nós amodornamos
vós amodornastes
eles amodornaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu amodornara
tu amodornaras
ele amodornara
nós amodornáramos
vós amodornáreis
eles amodornaram
Futuro do Presente
eu amodornarei
tu amodornarás
ele amodornará
nós amodornaremos
vós amodornareis
eles amodornarão
Futuro do Pretérito
eu amodornaria
tu amodornarias
ele amodornaria
nós amodornaríamos
vós amodornaríeis
eles amodornariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu amodorne
que tu amodornes
que ele amodorne
que nós amodornemos
que vós amodorneis
que eles amodornem
Pretérito imperfeito
se eu amodornasse
se tu amodornasses
se ele amodornasse
se nós amodornássemos
se vós amodornásseis
se eles amodornassem
Futuro
quando eu amodornar
quando tu amodornares
quando ele amodornar
quando nós amodornarmos
quando vós amodornardes
quando eles amodornarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
amodorna tu
amodorne ele
amodornemosnós
amodornaivós
amodornemeles
Negativo
não amodornes tu
não amodorne ele
não amodornemos nós
não amodorneis vós
não amodornem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
amodornar eu
amodornares tu
amodornar ele
amodornarmos nós
amodornardes vós
amodornarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
amodornar
Gerúndio
amodornando
Particípio
amodornado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AMODORNAR

abochornar · acornar · adornar · amornar · contornar · cornar · desadornar · enfornar · entornar · estornar · madornar · modornar · mornar · ornar · retornar · sojornar · subornar · tornar · transtornar · trastornar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AMODORNAR

amocambar · amochado · amochar · amocriso · amodal · amodelar · amodendrão · amodendro · amodernar · amoditídeo · amodorramento · amodorrar · amoedação · amoedamento · amoedar · amoedável · amoestamento · amoestar · amofinação · amofinado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AMODORNAR

abichornar · abigornar · alternar · amadornar · circuntornar · descornar · desenfornar · desornar · encarnar · encornar · ensornar · escornar · exornar · externar · governar · internar · mancornar · socornar · sornar · zornar

Synonyme und Antonyme von amodornar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMODORNAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

amodornar · amodornar · dicionário · português · modorna · amodorrar · informal · aulete · copiar · imprimir · definicao · mesmo · amadornar · novo · este · serviço · oferecimento · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · língua · portuguesa · brasil · acesse · descubra · bemfalar · transitivo · direto · intransitivo · pronominal · dicionárioweb · invés · quis · dizer · amodelar · kinghost · vocabulário · como · entendimento · dicionrio · defini · dicion · castelo · branco · aferrar · preconceitos · amadorrar · modorra · causar · fazer · cair · portuguese · seadict · meaning · pronunciation · translations · myetymology · etymology · word · amoniacado · palavras · amodorradamente · amodorrado · amodorrecer · amódromo · amoedação · amoedado · amoedamento · amoedar · unimolecular · nucleophellolic ·

Übersetzung von amodornar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AMODORNAR

Erfahre, wie die Übersetzung von amodornar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von amodornar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amodornar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

修补
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Amollar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To mend
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

amodornar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

amodornar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

amodornar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

amodornar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

amodornar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

amodornar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amodornar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amodornar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

修理する
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

amodornar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amodornar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sửa chữa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

amodornar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

amodornar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amodornar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amodornar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amodornar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Поправити
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amodornar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

amodornar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amodornar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amodornar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amodornar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amodornar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMODORNAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amodornar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amodornar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amodornar auf Portugiesisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «AMODORNAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amodornar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amodornar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
A.inoc:iin1>i.ul<>, part. de * A t>ioo:tiwl>ai-, v. t. (bras.) retinir em mocambo OM em mocambos. Cf. M. Soares, Diccion. Bras. * A.iiiotloi-ufulo, part. de * Amodornar, w. t. tornar moderno; dar feição modçrna á. (De moderno). » Amoii- oínlo, adj.
Cândido de Figueiredo, 1899
2
English & Portuguese
Moderation, s. moderação, comedimento, oircumspecção. Moderator, s. moderador. Moderatorship, *. funcções de moderador. Moderatrix, s. a que modera. Modern, adj. moderno, novo. recente, [amodornar. toModerniao, va. modernisar.
Antonio Vieyra, 1878
3
Brasil colonia e Brasil imperio ...: Brasil imperio
Brant demorou-se alli, e serviu-se do seu prestigio para amodornar o espirito de revolta, e aconselhar a acceitação da carta outorgada, como um meio de evitar a desordem e lutas tão sangrentas quanto estereis. Escreveu tambem para ...
Austricliano de Carvalho, 1927
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
AMODORNAR, v. t. O mesmo que amodorrar. AMOÉCIO, s. m. ZOOL. Subgénero (Ammoecius) de insectos coleópteros, da subordem dos polífagos, su- perfamília dos lamelicórneos, familia dos escarabeídeos, género Aphodius, de que ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
amadorrar, amadornar e amodornar. amodorrecer, v. amodromo, s. m. amoedacao, s. f. amoedar, v. Pres. ind.: amoedo, ctc./Cf. Amoido, antr. e top. amoedavel, adj. 2 gen. amofila, s. f. amofilo, adj. amof inacao, s. f. amotinado, adj . amofinador ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... e amodornar. amodorrecer, v. amódromo, s. rn. amoedação, s. /. amoedar, r. Pres. ind.: amoedo, ele. /Cj. Amoedo, anir. e top. amoedável, adj. 2 gên. amófila, s. J. amófilo, adj. amofinação, s. /. amofinado, adj. amofinador (o), s. m. amofinar,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. amodernado, adj. amodernar, v. amodernizar, v. amódita, s. m. e adj. 2 gên. amodorrado, adj. amodorrar, v. Var.: amadorrar, amadornar e amodornar. amodorrecer, v. amódromo, s. m. amoedaçâo, s. f. amoedar, v. Pres. ind.: amoedo, etc.
Walmírio Macedo, 1964
8
Tesoro de las tres lenguas, española, francesa, y italiana: ...
... [e peut faouler, al- iiw«iy,arTamaro , inlatiable, lupo,che non & pu friture. Det' amodornar , ¡uerir de la Letargie, guariré délia lccatgia. kefàmodorriado □ qui eitguery deliuréde la UtamejAàt guaricodella letargía. Defamór ...
Jacques Crespin ((Ginebra)), Girolamo Vittori, 1644
REFERENZ
« EDUCALINGO. Amodornar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/amodornar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE