Lade App herunter
educalingo
andejar

Bedeutung von "andejar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ANDEJAR AUF PORTUGIESISCH

an · de · jar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANDEJAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Andejar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs andejar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ANDEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu andejo
tu andejas
ele andeja
nós andejamos
vós andejais
eles andejam
Pretérito imperfeito
eu andejava
tu andejavas
ele andejava
nós andejávamos
vós andejáveis
eles andejavam
Pretérito perfeito
eu andejei
tu andejaste
ele andejou
nós andejamos
vós andejastes
eles andejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu andejara
tu andejaras
ele andejara
nós andejáramos
vós andejáreis
eles andejaram
Futuro do Presente
eu andejarei
tu andejarás
ele andejará
nós andejaremos
vós andejareis
eles andejarão
Futuro do Pretérito
eu andejaria
tu andejarias
ele andejaria
nós andejaríamos
vós andejaríeis
eles andejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu andeje
que tu andejes
que ele andeje
que nós andejemos
que vós andejeis
que eles andejem
Pretérito imperfeito
se eu andejasse
se tu andejasses
se ele andejasse
se nós andejássemos
se vós andejásseis
se eles andejassem
Futuro
quando eu andejar
quando tu andejares
quando ele andejar
quando nós andejarmos
quando vós andejardes
quando eles andejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
andeja tu
andeje ele
andejemosnós
andejaivós
andejemeles
Negativo
não andejes tu
não andeje ele
não andejemos nós
não andejeis vós
não andejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
andejar eu
andejares tu
andejar ele
andejarmos nós
andejardes vós
andejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
andejar
Gerúndio
andejando
Particípio
andejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ANDEJAR

adejar · bandejar · beiradejar · bodejar · bordejar · bradejar · dardejar · doidejar · doudejar · enverdejar · fadejar · fradejar · frondejar · lampadejar · mercadejar · ondejar · padejar · relampadejar · reverdejar · verdejar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ANDEJAR

andarilho · andarim · andarovel · andas · andavais · andá · andábata · andável · andebol · andeiro · andejo · anderesa · Andersen · Anderson · andersonita · andesina · andesita · andesito · andesítico · andiche

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ANDEJAR

abandejar · adoidejar · adoudejar · almejar · codejar · cortejar · cotejar · desejar · despejar · endejar · festejar · fraldejar · gradejar · manejar · palidejar · pardejar · passejar · planejar · pradejar · sandejar

Synonyme und Antonyme von andejar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANDEJAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «andejar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ANDEJAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

andejar · andar · caminhar · marchar · andejar · dicionário · português · ejar · vint · muito · andejo · acaso · informal · passos · lentos · como · alguém · caminha · léu · rumo · léxico · vaguear · sêr · aulete · andarim · andarível · andarivelo · andarovel · andas · andavais · andável · andbodinâmico · andebol · andécavos · andégavos · andeiradas · andeiro · conjugação · conjugador · verbos · conjugados · todos · tempos · verbais · conjuga · gerúndio · andejando · particípio · passado · conjugar · проспрягатьandejar · португальские · спряжения · спрягатель · глагола · глаголов · во · всех · временах · помощью · спрягателя ·

Übersetzung von andejar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ANDEJAR

Erfahre, wie die Übersetzung von andejar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von andejar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «andejar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

andejar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Andejar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Andejar
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

andejar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

andejar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

andejar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

andejar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

andejar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

andejar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

andejar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

andejar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

andejar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

andejar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

andejar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

andejar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

andejar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आंद्रेजर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

andejar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

andejar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

andejar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Andejar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

andejar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

andejar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

andejar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

andejar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

andejar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von andejar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANDEJAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von andejar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «andejar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe andejar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANDEJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von andejar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit andejar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Spring Habit
Andejar asked. "All we're doing is throwing knuckleballs today, all right?" "But the coach said — " "Trust me." Her presence overwhelmed him, and he nodded. Andejar ran back to the catcher's spot and knelt, as the first batter came up to the  ...
David Hanson, 2004
2
Raizes Despertando
permanente, para ancorar-se na prosperidade a evoluir no anseio do andejar, andejar. Temos ainda, na principal via de acesso, a serpenteada estrada, montanhosa e verdejante, que, ao tomá-la se apresenta, sem dúvida, como a grande ...
RamÃo Garcia
3
Pedro e Domitila: Amor em tempo de paixão
Escassos transeuntes não levaram a sério os desarranjos digestivos do jerico e continuaram em lento andejar. Tratava- se agora de conseguir um pouso na cidade. Disso se encarregaria com habitual presteza o sempre eficiente Chalaça .
João Pinheiro Neto, 2002
4
Novo diccionario francez-portuguez
(kurlr , küre) correr — gyrar — acossar , perseguir , seguir (alguem) — andejar — viajar — piratear , saquear — [fig. fain.) frequcntar (lupanares , etc.) — combatcr , contender — costu- mar-sc — 1er fama — dizer-se, publicar-ee — passar ...
José da Fonseca, 1850
5
Satyras e Epistolas de Quinto Horacio Flacco
Corre, gira — cursitat — andejar , corricar — usamos da- quelles dois verbos porque não achámos nenhum que em portuguez exprimisse cabalmente o latino . — Molòssos . espere de cães de fila , robustos e valentes como os da Mo- lossia ...
Horace, Antonio Luiz de Seabra Seabra (visconde de), 1846
6
Coletânea de Crônicas 2013:
... do Rio Grande; Ah! As lindas normalistas, vestidas de azul e branco, que nos inspiravam e faziam nossos corações dispararem quando subiam pela Avenida Brasil e se espalhavam pela Praça em um desfile balanceado; O andejar ...
Anelise Rech, Dilse Piccin Corteze, Vera Lúcia Dalbosco
7
Duas Mulheres Solitárias
... tudo explode em chamas estrelas, despedaça-se o portão do castelo, sem qualquer aspirina que me enxágiie os tormentos e o processo a andejar, eis uma mariposa enorme a revolutear em torno da lâmpada de luz baça, e então o pavor ; ...
Paulo Dias Fernandes
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Endefluxarse*, v. p. Constiparse, adquirir defluxo. *Endeixa*,f.(V. endecha) * * Endejar*, v. i. Prov. trasm. Agitarse, revolverse, tremer: senticápordentro tudo endejar. (Por andejar?) *Endemia*, f.Doença,que grassa num povo ounuma região, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Cada um carrega o seu deserto
O exterior desolado dos versos machucados pelo andejar: Regressei do vôo sem sandálias E trazendo as mãos vazias sem verdade. A verdade brilhante e bela está no profundo do Ser onde se encontra o coração de Deus que o Poeta tanto ...
Alvaro Moreyra, Dileta Silveira Martins, 1994
10
Dyonélio Machado e Raul Pilla: médicos na política
... e que vale a pena ser citada: Para não aludir senão às coisas que nos ajudam na gira da vida, como se uma fatalidade nos impelisse sempre a um eterno andejar, lembrarei apenas o cheiro de coisa viva, de coisa irmã nossa, que têm os ...
Mauro Gaglietti, 2007

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANDEJAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff andejar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Photos: New Yorkers Vie For Gastro-Glory At First-Ever Jamaican …
Amongst them was Jamie Andejar, 38, of East Flatbush, who was eating competitively for the first time. When asked if he did anything to prepare for the contest, ... «Gothamist, Sep 15»
2
Juarez Fonseca: Verona e o feitiço da viola ancestral
... vida é a maior escola/ Onde busco fundamentos/ No rumo dos quatro ventos/ Vou cumprindo minha sina/ Esse andejar me fascina/ Dos reveses não lamento” ... «Zero Hora, Aug 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Andejar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/andejar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE