Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enverdejar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENVERDEJAR AUF PORTUGIESISCH

en · ver · de · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENVERDEJAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enverdejar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs enverdejar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ENVERDEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enverdejo
tu enverdejas
ele enverdeja
nós enverdejamos
vós enverdejais
eles enverdejam
Pretérito imperfeito
eu enverdejava
tu enverdejavas
ele enverdejava
nós enverdejávamos
vós enverdejáveis
eles enverdejavam
Pretérito perfeito
eu enverdejei
tu enverdejaste
ele enverdejou
nós enverdejamos
vós enverdejastes
eles enverdejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enverdejara
tu enverdejaras
ele enverdejara
nós enverdejáramos
vós enverdejáreis
eles enverdejaram
Futuro do Presente
eu enverdejarei
tu enverdejarás
ele enverdejará
nós enverdejaremos
vós enverdejareis
eles enverdejarão
Futuro do Pretérito
eu enverdejaria
tu enverdejarias
ele enverdejaria
nós enverdejaríamos
vós enverdejaríeis
eles enverdejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enverdeje
que tu enverdejes
que ele enverdeje
que nós enverdejemos
que vós enverdejeis
que eles enverdejem
Pretérito imperfeito
se eu enverdejasse
se tu enverdejasses
se ele enverdejasse
se nós enverdejássemos
se vós enverdejásseis
se eles enverdejassem
Futuro
quando eu enverdejar
quando tu enverdejares
quando ele enverdejar
quando nós enverdejarmos
quando vós enverdejardes
quando eles enverdejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enverdeja tu
enverdeje ele
enverdejemosnós
enverdejaivós
enverdejemeles
Negativo
não enverdejes tu
não enverdeje ele
não enverdejemos nós
não enverdejeis vós
não enverdejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enverdejar eu
enverdejares tu
enverdejar ele
enverdejarmos nós
enverdejardes vós
enverdejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enverdejar
Gerúndio
enverdejando
Particípio
enverdejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ENVERDEJAR


adejar
a·de·jar
andejar
an·de·jar
bandejar
ban·de·jar
beiradejar
bei·ra·de·jar
bodejar
bo·de·jar
bordejar
bor·de·jar
bradejar
bra·de·jar
dardejar
dar·de·jar
doidejar
doi·de·jar
doudejar
dou·de·jar
fadejar
fa·de·jar
fradejar
fra·de·jar
frondejar
fron·de·jar
lampadejar
lam·pa·de·jar
mercadejar
mer·ca·de·jar
ondejar
on·de·jar
padejar
pa·de·jar
relampadejar
re·lam·pa·de·jar
reverdejar
re·ver·de·jar
verdejar
ver·de·jar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ENVERDEJAR

enverar
enverdecer
enverdecimento
envereamento
enverear
enveredamento
enveredar
envergado
envergadura
envergamento
envergar
envergonhadela
envergonhado
envergonhador
envergonhar
envergues
envermelhar
envermelhecer
envernizadela
envernizado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ENVERDEJAR

abandejar
adoidejar
adoudejar
almejar
codejar
cortejar
cotejar
desejar
despejar
endejar
festejar
fraldejar
gradejar
manejar
palidejar
pardejar
passejar
planejar
pradejar
sandejar

Synonyme und Antonyme von enverdejar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENVERDEJAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

enverdejar enverdejar dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjugação conjugar conjuga gerúndio enverdejando particípio português verde ejar enverdecer priberam enverdejarenverdejar intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional enverdejo enverdejasconjugação verbos portugueses quando enverdejares nós enverdejarmos vós enverdejardes eles enverdejarem portuguese verb conjugated tenses verbix enverdejas enverdeja enverdejamos enverdejam tenho enverdejado tens léxico

Übersetzung von enverdejar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENVERDEJAR

Erfahre, wie die Übersetzung von enverdejar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von enverdejar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enverdejar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

enverdejar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Enverdejar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To green
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हरे रंग के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

enverdejar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Для зеленого
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

enverdejar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

enverdejar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enverdejar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

enverdejar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

enverdejar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

enverdejar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

enverdejar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

enverdejar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

enverdejar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

enverdejar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

enverdejar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enverdejar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

enverdejar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

enverdejar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

enverdejar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

enverdejar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

enverdejar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

enverdejar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

enverdejar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enverdejar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enverdejar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENVERDEJAR»

Der Begriff «enverdejar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 78.501 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enverdejar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enverdejar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enverdejar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enverdejar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENVERDEJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enverdejar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enverdejar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... envazar) envasilhar envazadura (dif. de envasadura) envazar (dif. de envasar) envelhecer envencilhar envenenar enverdecer enverdejar enveredar envergadura envergar envergonhar envernizar enverrugar envessar envesso [e] enviado ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Tornarse verde. Reverdecer. Verdejar. Fig.Remoçar. *Enverdejar*, v.i. O mesmo que enverdecer: «enverdejava eriaaparda terra.» Filinto, VIII, 265. * * Envereamento*, m. Ant. O mesmo que vereação. (De enverear) * *Enverear*,v.i. Ant. Exercer ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Portuguese-English Dictionary
poisoned. envenenador -dora (adj.) poisonous; poisoning; (m.,/.) poisoner. envenenamento (m.) poisoning. envenenar (v.t.) to poison; to taint, contaminate; to envenom; (v.r.) to take poison, enverdecer, enverdejar (v.l.) to make green; (r.t., *.r.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. envenenar, v. enventanar, v. enverdecer, v. enverdejar, v. enveredar, v. envergadura, s. f. envergamento, s. m. envergar, v. envergonhado, adj. envergonhador (ô), j. /. envergonhar, v. envergues, s. m. pl. envermelhar, v. envermelhecer, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Em memória de um poeta anónimo
Cogumelos a irromper pela madeira velha, musgos a enverdejar as paredes. Samambaia a irromper em grutas. Plantas de nomes ignorados apareciam sem ninguém ter mesmo semeado. Como? E a criança batizava as plantinhas. Até os  ...
Leda Miranda Hühne, 1982
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Provavelmente, liga-se a enveredar). Enverdecer, v. t. tornar vêrde; cobrir de verdura; (fig.) tornar môço, remoçar; v. i. tornar-se verde; reverdecér; verdejar; (fig .) remoçar. (De vêrde). * Enverdecido, part, de enverdecêr. Enverdejar, ». i.
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
envenenadoiro. envenenamento, ff. m. envenenar, 8. enventanar, v. enverdecer, 8. enverdeci mento, ff. m. enverdejar, v. enveredar, v. envergado, adj. envergadura, ff. /. envergamento, ff. m. envergar, 8. envergonhação, ff. /. envergonhado ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
-envelhacar, p. envelhecer (eèl/iecêr) с. en velhecimento loèlh) т. enveihentar (rí' üi) p. envelhir, p. envencilhar, г. envendo, т. envenenador 16) га. envenenamento, т. envenenar, г. enventanar, е. enverar leèrj p. enverdecer (ê) P . enverdejar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Enverdejar. ENVERDECIDO, adj. — Part. pass. de enverdecer. Que enverdeceu; tornado verde; coberto de verdura; rejuvenescido, remoçado. Var. Enverdejado. ENVERDECIMENTO, s. m. — Enverdecer + mento. Ato ou efeito de enverdecer ...
10
Nova biblioteca de língua portugûesa
... empiorar (em+pior+ar), empobrecer (em+po- bre+ecer), encarecer (en+caro+ ecer), enegrecer (en-f-ne- gro-f-ecer), enlouquecer (en+louco+ecer), entortar (en +tor- to-J-ar), enverdejar (en+verde-J-ejar), esclarecer (es+claro + ecer), esfriar ...
Adalberto Prado e Silva, Fernando Soares, Fernando Jorge, 1968

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENVERDEJAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enverdejar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Governo tenta resolver impasse sobre veto ao Código Florestal em …
Enverdecer ou enverdejar sítios, pastos e lavoura etc. Chuva acida, com esse processo cai a níveis baixíssimos. Topo filmagem na implantação do projeto. «Correio do Brasil, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enverdejar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/enverdejar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z