Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aquentado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AQUENTADO AUF PORTUGIESISCH

a · quen · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AQUENTADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aquentado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AQUENTADO


adiantado
a·di·an·ta·do
alimentado
a·li·men·ta·do
apontado
a·pon·ta·do
aposentado
a·po·sen·ta·do
apresentado
a·pre·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
fundamentado
fun·da·men·ta·do
intentado
in·ten·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
representado
re·pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AQUENTADO

aquedução
aqueduto
aquela
aquelar
aquele
aqueloutro
aqueme
aquemeneres
aquenódio
aquense
aquentamento
aquentar
aquerenciar
aqueronte
aqueronteu
aquerontinos
aquerôntia
aquerôntico
aquesse
aqueste

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AQUENTADO

acidentado
afrontado
alentado
assentado
cantado
confrontado
dentado
desorientado
diamantado
espantado
fermentado
indocumentado
infantado
juramentado
mentado
orientado
quebrantado
sacramentado
sustentado
tentado

Synonyme und Antonyme von aquentado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AQUENTADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aquentado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von aquentado

MIT «AQUENTADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aquentado esquentado aquentado dicionário português part aquentar aquecido favorecido aulete quen aquentou aqueceu encorajado estimuladosm comida requentada prato requentado antônimo antônimos esfriado refrescado informal flexão deaquenta conjugação ação tornar algo quente wiktionary portuguese edit verb feminine singular aquentada masculine plural aquentados aquentadas past participle conjugar tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito conjugation table tinha nós temo tínhamo vós tendes tínheis časovat časování portugalsky sloves futuro presente composto indicativo terei terás

Übersetzung von aquentado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AQUENTADO

Erfahre, wie die Übersetzung von aquentado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von aquentado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aquentado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aquentado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Calentado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Heated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aquentado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aquentado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aquentado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

aquentado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aquentado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aquentado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aquentado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aquentado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aquentado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aquentado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aquentado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aquentado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aquentado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aquentado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aquentado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aquentado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aquentado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Нагрівається
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aquentado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aquentado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aquentado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aquentado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aquentado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aquentado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AQUENTADO»

Der Begriff «aquentado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 99.294 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aquentado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aquentado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aquentado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aquentado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AQUENTADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aquentado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aquentado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novos annaes das sciencias e das artes
com um calor de 4o graus tem uma còr branca-verde- escura. — E insoluvel nagua. — Aquentado n'um tubo de vidro, separam-se d'elle 4/00 do seu peso d' agua; e depois derrete-se n'nma massa escura , cujos pós são verdes. Este ioduro ...
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AQU EM , mir. d'esta parte, para ca. antes, atrás d 'algum objecto. •AQUEME, s.m. regedor ou jus- , tiea-maior (entre os rnouros) 1 rabbi (entre judeus). AQUENTADO, y. vas. posto, leíto queme. AQUENT AMENTO, мм. acçïo de aquentar.
José da Fonseca, 1843
3
Correio mercantil e economico de Portugal: que contém toda a ...
Tambem fez á melma experiencia com huma тома де ferro aquentado; eo ar que refultou , examinado do mcfmo modo , (c achouA fer huma quarta parte menos puro que о да camara. Ella difl'crença deve attribuir-í'e a que о ferro ...
4
Alographia Dos Alkalis Fixos Vegetal ou Potassa, Mineral Ou ...
Outra onça , dissolvida em agua quente , deixou hum residuo insoluvtl , o qual , sendo aquentado em hum cadinho a vermelhidão, pezou 165 grãos : este residuo ferveo com os Acidos , e parecia em grande parte calcareo. A solução pelo ...
José Mariano da Conceição Veloso, 1798
5
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
Se o mesmo espaço he aquentado por dois ou mais fogões da mesma especie., ou se o primeiro recinto he encerrado dentro de outro separado do primeiro por huma massa de ar, M. Fourier determina pelos mesmos principios o grao de ...
6
O citador
Salomão subindo ao throno faz assassinar seu irmão Adonias, que não lhe pedia mais que a mão d'essa pobre Abisag , que tinha aquentado os pés do santo homem David na sua velhice : logo o espirito de sabedoria não era o espirito de ...
Pigault-Lebrun, 1834
7
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Outro fogão, também com churrasco, uma chaleira aquentado e uma panela cozinhando algum FERVIDO. (CG) 2. Férvido (com a antepenúltima tónica sílaba e com acento) é adjetivo que significa "muito quente". ♢ Realizou o seu sonho ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
8
Monographia do algodoeiro
Aquellas que nao abrem pela desseeaeáo ao sol, pôem-se sobro «ma grade ou ciranda em um forno aquentado mui moderadamente. À qüaiidade que resulta é a mais inferior de todas. Alguns cultivadores, em logar cío arrancar as capsulas ...
Frederico Leopoldo Cesar Burlamaqui, 1863
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To anneal, v. a. aqueutaro vidro no forno, de maneira que as co_ res que se lhe poem de huma banda passem da outra; it. aquentar qualquer cousa para dar-lhe a tempera necessm no. Annealed, adj. aquentado, kc. Ve To anneal. Annealing ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
10
Thesouro dos dinim que o povo de Israel he obrigado saber e ...
D0 lavar , e untar o corpp , em Sabat. CAP. XXIV. H E prohibido com agua queme lavar o corpo em Sabat,quer _eja todoocorpoduma vez,quer poucoa pouco cada membso do Por si a ayuda que a dita agua se aja aquentado da bespora ...
Menasseh (Ben Israel), 1710

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AQUENTADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aquentado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Maricá, Araruama e Saquarema decretam situação de emergência
OES TEM AQUENTADO TANTAS COISAS RUINS, SO DEUS PARA DAR FORSAS PARA SUPORTAR TANTAS DESGRAÃ?AS,QUE DEUS NOS PERDOE E ... «SRZD, Apr 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aquentado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aquentado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z