Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "assentado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASSENTADO AUF PORTUGIESISCH

as · sen · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASSENTADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Assentado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ASSENTADO


adiantado
a·di·an·ta·do
alimentado
a·li·men·ta·do
apontado
a·pon·ta·do
aposentado
a·po·sen·ta·do
apresentado
a·pre·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
fundamentado
fun·da·men·ta·do
intentado
in·ten·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
representado
re·pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ASSENTADO

assenhorear
assenso
assenta
assentada
assentadamente
assentadeira
assentador
assentadura
assentamento
assentar
assente
assentem
assentes
assenti
assentimento
assentimos
assentir
assentis
assentista
assento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ASSENTADO

acidentado
acorrentado
afrontado
alentado
cantado
confrontado
dentado
desorientado
diamantado
espantado
fermentado
indocumentado
infantado
juramentado
mentado
orientado
quebrantado
sacramentado
sustentado
tentado

Synonyme und Antonyme von assentado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASSENTADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «assentado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von assentado

MIT «ASSENTADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

assentado assente estás trono agnus coral resgate sentado acima todos lugares celestiais mendez direita deus assentado dicionário português situado combinado decidido discreto judicioso informal parado tranquilo quieto sussegado acalmado assentou aulete circunspecto prudente pessoa assentada juízo indivíduo membro assentamento extensão terreno plano wikcionário origem livre masculino assentados feminino assentadas comum dois géneros luciano claw vagalume música para ouvir letra legenda cifra club esta sobre casa

Übersetzung von assentado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASSENTADO

Erfahre, wie die Übersetzung von assentado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von assentado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «assentado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

坐在
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Asentado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Seated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आसीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يجلس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сидящий
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

assentado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপবিষ্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

assis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

duduk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sitzt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

座っ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장착
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lungguhi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngồi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊன்றிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बसला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oturmuş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

seduto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

w pozycji siedzącej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сидить
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

așezat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάθονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sittande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sitter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von assentado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASSENTADO»

Der Begriff «assentado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 16.776 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «assentado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von assentado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «assentado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe assentado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASSENTADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von assentado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit assentado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
CAPITULO V. EVI' 'na mau direita do que assentado estava sobre o thronp, hum livro escrito por de dentro e por de tora, e sellado com sete sellos. 2 E vi hum forte Anjo, apregoando com grande voz: Quem he digno de abrjr. o livro, e desliar ...
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
assentado, assente assacar Com SS. Significa "imputar (caluniosamente)", "fazer acusação (falsa)". Usa-se com um complemento sem preposição e outro complemento iniciado pela preposição contra. ♢ Os mais hipócritas podem ASSACAR ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
CAPITULO V. EVI' 'na mau direita do que assentado estava sobre o throno, hum livro escrito por de dentro e por de fora, e sellado com sete sellos. 2 E vi hum forte Anjo, apregoando com grande voz : Quem he digno de abrir o livro, e desliar ...
4
O Novo Testamento ... traduzido ... segundo a Vulgata pelo ...
A porta do Ceo aberta : O Juiz assentado com os seus Assessores: Os quatro Animaes: O seu Cantico: O Contico, e as adoraçães dos vinte e quatro Anciãos. DEPOIS d'isto olhei: evi huma porta aberta no Ceo, e a primeira voz, que ouvi, era ...
‎1823
5
ARREBATAMENTO
Então saiu do santuário um outro anjo, que bradou em alta voz àquele que estava assentado sobre a nuvem: “Tome a sua foice e faça a colheita, pois a safra da terra está madura; chegou a hora de colhê-la”. Assim, aquele que estava ...
GLÊDSON RAMOS
6
Credito Fundiario e Qualidade de vida no Campo
... outra entidade privada (f) Vendedor de insumos (g) Assentado capacitado profissionalmente do próprio projeto (h) Assentado capacitado profissionalmente de outro projeto (i) Assentado não capacitado profissionalmente do próprio projeto ...
7
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
pinhaó declarar eassentar noprazo ouprazcs fegundo amaneira econ- diçocs que peilo dito Comendador Pero Destopinhaó em meu nome for declarado e assentado e outorgado e posta fazer c outorgar em a dita rezaó quaesquer ccntratos ...
Antonio Caetano de Sousa, 1745
8
O novo Testamento isto he, o novo concerto di nosso fiel ...
2 Elogo fui em espirito : e eis- aqui hum throno estáva posto no ceo, e sobre o throno estava hum assentado. 3 E o que nelle assentado es táva, era, ao parecer , semelhante a huma pedrade jaspe ede sardo nío : eo arco celestial eslava a1 ...
João Ferreira ¬d' Almeida, 1813
9
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
9 E, sempre queos seres viventes davam glória ehonra e ações de graças ao que estava assentado sobreotrono, ao que vive pelos séculos dos séculos, 10 os vinte equatro anciãos prostravamse diante do queestava assentado sobre o trono ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
10
O Novo Testamento, isto he, o Novo Concerto de ...
matado, e tinha sete cornos, e sete olhos : que sao Os sete Espi ritos de Deus cm toda a terra enviados. 7 E veyo, e tomou o livro da maô direita do que sohre o thro- no assentado está va 8 E como aviatomado o livro os quatre Animaes, e os  ...
‎1809

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASSENTADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff assentado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Feira do MST comercializa alimentos de produtor assentado em …
Começou nesta quinta-feira (22) e termina domingo (25) a 1° Feira Nacional da Reforma Agrária, organizada pelo Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem ... «Jornal do Brasil, Okt 15»
2
CAR é liberado para assentados de Machadinho do Oeste
As cerca de 2.000 famílias assentas nos Projetos de Assentamento Lajes, Belo Horizonte e Tabajara 2, no município de Machadinho do Oeste dão início a uma ... «Jornal Rondoniagora, Okt 15»
3
Assentados paraibanos reativam engenho de cana-de-açúcar
A Caaasp reuniu os assentados e elaborou um projeto para reforma do local no valor de R$ 10 mil, transformando a área do antigo engenho em uma Unidade ... «Paraiba.com.br, Sep 15»
4
Programa leva alfabetização a agricultor assentado da reforma …
Programa leva alfabetização a agricultor assentado da reforma agrária. Levar educação para quem vive no campo. Essa é a ideia do Programa Nacional de ... «Vermelho, Aug 15»
5
Assentado é morto a tiros durante jantar
Um homem de 54 anos morreu na noite desta terça-feira (16) depois de ser atingido por tiros enquanto jantava com a mulher no Assentamento Colônia ... «Correio do Estado, Jun 15»
6
Assentados poderão liquidar suas dívidas com até 80% de desconto
Além do desconto que permite que a dívida seja encerrada com o pagamento de 20% do valor devido, o assentado pode ainda renegociar os débitos pagando ... «Governo do Piauí - Notícias, Jun 15»
7
Bode de assentado da PB conquista primeiro lugar em exposição
Os animais do assentado são acompanhados pelos técnicos e veterinários da Cooperativa de Trabalho Múltiplo de Apoio às Organizações de Autopromoção ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Jun 15»
8
Assentados terão desconto de até 80% para renegociar dívidas
A iniciativa é voltada para assentados do Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf). A renegociação autoriza desconto de até 80% ... «Portal Brasil, Mai 15»
9
Dez anos após morte de Dorothy, assentados pedem mais …
Tranquilidade e segurança foram palavras que os assentados no PDS (Projeto de Desenvolvimento Sustentável) Esperança evitaram usar ao relembrar o que ... «R7, Feb 15»
10
Incra oferece curso superior em Agronomia para assentados
Assentados e filhos de assentados dos estados do Maranhão, Pará e Tocantins podem se inscrever para o processo seletivo do curso superior em Agronomia, ... «Conexão Tocantins, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Assentado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/assentado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z