Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aquilatador" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AQUILATADOR AUF PORTUGIESISCH

a · qui · la · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AQUILATADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aquilatador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AQUILATADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alentador
a·len·ta·dor
apontador
a·pon·ta·dor
aventador
a·ven·ta·dor
catador
ca·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
entrevistador
en·tre·vis·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
licitador
li·ci·ta·dor
limitador
li·mi·ta·dor
matador
ma·ta·dor
montador
mon·ta·dor
portador
por·ta·dor
transportador
trans·por·ta·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AQUILATADOR

aquilariáceas
aquilaríneas
aquilatação
aquilatado
aquilatar
aquilatável
aquilária
aquilão
aquileano
aquileia
aquileico
aquileína
Aquiles
aquileu
aquilégia
aquilégio
aquilhado
aquilhão
aquilia
aquiliano

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AQUILATADOR

alimentador
apostador
apresentador
assustador
cantador
captador
comentador
compactador
comutador
conquistador
esquentador
exportador
facilitador
lutador
microcomputador
orientador
prestador
saltador
telespectador
tentador

Synonyme und Antonyme von aquilatador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AQUILATADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aquilatador aulete aquilata determina quilate aprecia avalia atribui valor merecimento algo alguém aquele dicionário priberam língua portuguesa tradução português inglês porto editora aquilatador aquilatar criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images nossa grátis veja centenas milhares outras palavras nome masculino portal singular plural aquilatadores flexiona como destaques acordo ortográfico lince conversor pronúncia

Übersetzung von aquilatador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AQUILATADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von aquilatador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von aquilatador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aquilatador» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aquilatador
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aquilatador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Agitator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aquilatador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aquilatador
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aquilatador
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

aquilatador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aquilatador
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aquilatador
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aquilatador
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aquilatador
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aquilatador
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aquilatador
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aquilatador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aquilatador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aquilatador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aquilatador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aquilatador
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aquilatador
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aquilatador
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Агітатор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aquilatador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aquilatador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aquilatador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aquilatador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aquilatador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aquilatador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AQUILATADOR»

Der Begriff «aquilatador» wird selten gebraucht und belegt den Platz 96.212 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aquilatador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aquilatador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aquilatador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aquilatador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AQUILATADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aquilatador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aquilatador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Fig. Excelência; superioridade; perfeição; predicado" CDF. QuilAtaÇãO, s. f. "Ato ou efeito de quilatar" CDF. QuiLatadOr, s. m. "O mesmo que aquilatador" CDF. QuiLaTar, v. t. "O mesmo que aquilatar" CDF. Quilateira, s. f. "Espécie de peneira,  ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Vaidades irritadas e irritantes: (opusculo ácerca d'uns que ...
... Vieira de Castro, talentos distinctos, e de já não pequena clientella todos elles, tèem sido, e continuam a ser, acre- mente objurgados por este aquilatador inexoravel. » — «Má — continua o snr. Castilho — e pessima guerra esta em que se ...
Camilo Castelo Branco, 1866
3
Poema da mocidade: seguido do Anjo do lar
«Theophilo Braga- dirão-Anthem do Quental, Vieira de Castro, talentos distinctos ,e de já não pequena clientella todos elles, teem sido, e continuam a ser, acremente objur_gados por este aquilatador inexoravel. ›› Má e pessima guerra esta ...
Manuel Pinheiro Chagas, Antonio Feliciano de Castilho, 1865
4
Vaidades Irritadas e Irritantes. Opuscolo acerca d'uns que ...
... leitor folgará de recordar: «_-Theophilo Braga-dirão-Anthero do Quental, Vieira de Castro, talentos distinotos, e de já não pequena clientella todos elles, têem sido, e continuam a ser, aeremente objurgados por este aquilatador inexoravel.
Camillo CASTELLO BRANCO (Viscount de Correia-Botelho.), 1866
5
Trovadores galecio-portuguezes
Este mesmo motivo faria com que outros trovadores da fidalguia portugueza procurassem os louvores de Affonso xi, que era de gosto difficil e se dava por aquilatador de talentos, como já vimos nas censuras ao Conde de Barcellos, ...
Teófilo Braga, 1871
6
Litteratura d'hoje
... talentos distinctos, e de já não pequena clien- tella, todos elles teem sido, e continuam a ser, acremente objurgados por este aquilatador inexoravel.» Depois d'escripto aquelle periodo sentiu o snr. Castilho uma pancada na consciencia, ...
Ramalho Ortigão, 1866
7
Entre eu e si, ou, A questão do humano na filosofia de Nietzsche
No entanto, na figura do filósofo futuro, enquanto aquilatador de valores e de modos de valorar, elas parecem compatibilizar-se: sua responsabilidade concerne à expressão das medidas que a vida emprega para estratificar os viventes, ...
Alberto Marcos Onate, 2003
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
o sublimado branco _ , o mercurio sublimado doce. — Aquila , pao cheirozo. Aquilio , s. m. vento Norte , ou Nor-nordeste : fig. {Poe.) vento tempestuozo. Aquilatado , a , p. p. de- aquilatar. Aquilatador , s. m. V. Quilatador. Aquilatar , v. a. apurar ...
‎1818
9
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
(shim.) Liga de metaes. AQUILATADOR, RA. s. Aquilatador ou quilatador; o que aquilata,I contraste. AQUILATAR. a. Aquilatar; determinar o quilate do oiro, etc.:-( fig.) aquilatar; avaliar. _ AQUILENO. adj. (ant.) Aquilino. V. .lgu-ileño:-(germ.) ...
10
Gregorianum: Vol. 55, No. 1
En conjunto no se puede dudar de que el estudio efectuado por el catedrático portorriqueño es detallado, penetrante y aquilatador. Creemos que se puede estar de acuerdo con él en su interpretación de la perspectiva orteguiana y en su  ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AQUILATADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aquilatador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pensamientos de Medinaceli para los bolivianos del 2012
... de las cuentas definitivas, eso será lo que realmente valga como valor individual aquilatador y justificador de una vida y como significación universal también. «La Razón, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aquilatador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aquilatador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z